28 Eylül 2013 Cumartesi

Opeth - Death Whispered A Lullaby


Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Out on the road there are fireflies circling 
Yolun dışında orada ateş boceği çemberi
Deep in the woods, where the lost souls hide
Ormanın derinliklerinde, kayıp ruh orada saklı
Over the hill there are men returning 
Tepenin öbür tarafında adam geri donüyor
Trying to find some peace of mind 
Bir parça akıl bulmaya çalışıyor

Sleep my child
uyu çocuğum

Under the fog there are shadows moving
Sisin altında gölgeler hareket ediyor
Don't be afraid, hold my hand 
Korkma, tut elimi
Into the dark there are eyelids closing
Karanlığın içinde göz kapakları kapanyıyor 
Buried alive in the shifting sands
Değişen toprağın içinde yaşıyan gizli biri var

Sleep my child
uyu çocuğum (yavrum)

Speak to me now and the world will crumble
Konuş benimle ve dünya harab oluyor
Open a door and the moon will fall
Aç kapıyı ve ay batıyor
All of your life, all your memories 
Bütün hayatın, Bütün hatıraların
Go to your dreams, forget it all
Hayaline koş, unut bütün onları

Sleep my child
Uyu çocuğum

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder