şarkı sözü etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
şarkı sözü etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

31 Aralık 2015 Perşembe

Sıla - Seni Görmeseydim



Akustik:


Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

İçimde bir sıkıntı var
Akşam çöktü ondan mı

Seni görmeseydim yoklar mıydı bilmem 
Bu hasret ağrısı 

Davetsiz bu hayatın mutlaktır oyunları 
Kaybettik mi yoksa kazandık mı ? 
Ben sustum cevabını 

Seni görmeseydi yoklar mıydı bilmem 
Bu hasret ağrısı

Zamanı vakti var derken 
O gün geldi çattı

Açtım gül kokan gül kurusu bakan 
O eski sandığı

Davetsiz bu hayatın mutlaktır oyunları 
Kaybettik mi yoksa kazandık mı? 
Ben sustum cevabını 

Evimde hem de baş köşede yerin var sakladım 
Sen gittikten sonra senden ala 
Aşk var mı sormadım...

20 Eylül 2015 Pazar

Buray - Ben Akıllanmam


Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Sitemim Kendime Üstüne Alınma
Pişmanları Oynarım
Emsali Olmadı Çektiğim Acının
Çektikçe Seni Anarım

Güç Sandım Arkamda Bırakıp Gitmeyi
Şimdi Yalnız Kalanım
Suç Sandım Belkide Öyle Çok Sevmeyi
Nasıl Başa Sararım

Çarelermiş Umutlarmış 
Hep Yollarımız Yalan
Dualarmış Adaklarmış Hiçbiri Tutmadı 
Gelmedin Aman

Küstüm Ben Kendimle Affedemem Asla
Gençliğimde Yaptığım Hataları
Bir Anlık Öfkeyle Nasıl Bırakırım Seni
Pişmanlık Bu Kadar Acı Olmamalı

Küstüm Ben Kendimle Affedemem Asla
Haram Zehir Oldu Hep Yıllarım
Bir Şansın Daha Var Sil Baştan Deseler
Ben Akıllanmam Yine Aynısını Yaparım

Sitemim Kendime Üstüne Alınma
Pişmanları Oynarım
Faydası Olmadı İçtiğim Şarabın
İçtikçe Daha Yanarım
Dostluk Varmış, Vefa Varmış
Sorarım Yok Yalann
Ölüm Kalsam Duyan Olmaz
İyice Bitap Düştüm Vurdu Zaman

Küstüm Ben Kendimle Affedemem Asla
Gençliğimde Yaptığım Hataları
Bir Anlık Öfkeyle Nasıl Bırakırım Seni
Pişmanlık Bu Kadar Acı Olmamalı

Küstüm Ben Kendimle Affedemem Asla
Haram Zehir Oldu Hep Yıllarım
Bir Şansın Daha Var Sil Baştan Deseler
Ben Akıllanmam Yine Aynısını Yaparım

19 Eylül 2015 Cumartesi

Vance Joy - Georgia


Canlı/Live:



Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

She is something to behold
Elegant and bold
She is electricity
Running to my soul

O seyretmek için bir şey,
Zarif ve cesur,
O elektrik,
Ruhuma koşuyor,

And I could easily lose my mind
the way you kiss me
will work each time
Calling me to come back to bed
Singing Georgia on my mind

Ve kolayca aklımı kaybedebilirim,
Beni öpüşün her zaman işe yarayacak,
Yatağa geri gelmek için beni çağırıyor,
Georgia aklımda şarkı söylüyor.

Lips generous and warm
You build me up like steps
Eyes innocent and wild
Remind me what it's like

Dudaklar cömert ve sıcak,
Merdivenler gibi inşa ediyorsun beni,
Gözler masum ve vahşi,
Bunun neye benzediğini hatırlatıyor bana,

And I could easily lose my mind
The way you kiss me will work each time
Pulling me back into the flames
And I'm burning up again
I'm burning up

Ve kolayca aklımı kaybedebilirim,
Beni öpüşün her zaman işe yarayacak,
Beni alevlere geri çekiyorsun,
Ve tekrar yanıyorum,
Yanıyorum.

And I, I never understood what was at stake
I never thought your love was worth it's wait
Well now you've come and gone
I finally worked it out
I worked it out

Ve ben, ben hiçbir zaman anlamadım tehlikede olan neydi,
Asla düşünmedim aşkının beklemeye değer olduğunu,
Peki şimdi geldin ve gittin,
Nihayet bunu çözdüm,
Bunu çözdüm.

I never should have told you
I never should have let you see inside
Don't want it troubling in your mind
Won't you let it be
[x4]

Asla sana söylememeliydim,
Asla içeriyi görmene izin vermemeliydim,
Kafanda rahatsız edici olmak istemiyorum,
Bunun olmasına izin vermeyecek misin?
[x4]

And I could easily lose my mind
the way you kiss me will work each time
Pulling me back into the flames
And I'm burning up again, I'm burning up

Ve kolayca aklımı kaybedebilirim,
Beni öpüşün her zaman işe yarayacak,
Beni alevlere geri çekiyorsun,
Ve tekrar yanıyorum,
Yanıyorum.

And I, I never understood what was at stake
I never thought your love was worth its wait
Well now you've come and gone
I finally worked it out
I worked it out

Ve ben, ben hiçbir zaman anlamadım tehlikede olan neydi,
Asla düşünmedim aşkının beklemeye değer olduğunu,
Peki şimdi geldin ve gittin,
Nihayet bunu çözdüm,
Bunu çözdüm.

11 Nisan 2015 Cumartesi

Russian Red - Fuerteventura



Acoustic:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

You're always such a fool 
And in your eyes so blue 
I see the life I never had before 

Her zaman böyle bir aptalsın 
Ve gözlerin mavi 
Yaşamı gördüm, hiç böyle olmamıştı 

Do you remember when 
We used to live things separate 
We hadn't met or thought 
That could be possible 

Hatırladığın zaman 
Ayrı şeyler yaşadığımızı 
Tanıştığımızda ümidimiz yoktu 
Bu mümkün olabilirdi 

I'm glad you had your life 
So good to listen to your past 
All of those things brought you 
With me and now we're two 

Hayatında olmaktan hoşnuttum 
Geçmişini dinlemek çok iyi 
Bu düşünceler seni bana getirdi 
Benimle ve şimdi, biz ikimiz 

You're always such a fool 
And in your eyes so blue 
I see the life I never had before 
You always talk so smooth 
And in your voice, so true
I hear the dream 
I never had before 

Her zaman böyle bir aptalsın 
Ve gözlerin mavi 
Yaşamı gördüm, hiç böyle olmamıştı 
Sen her zaman sakin konuş 
Senin sesindeki, doğruluk 
Onu duydum rüyalarımda 
Hiç böyle çarpılmamıştım 

But if I try to think 
Of something better than this 
Heaven comes down 
And reminds the luck we live 

Ama eğer tekrardan düşünürsem 
Bir şeylerden daha iyi bu 
Cennet aşşağı geliyor 
ve yaşadımız şanslı hayatı hatırlatıyor 

You're always such a fool 
And in your eyes so blue 
I see the life I never had before 
You always talk so smooth 
And in your voice, so true 
I hear the dream 
I never had before 

Her zaman böyle bir aptalsın 
Ve gözlerin mavi 
Yaşamı gördüm, hiç böyle olmamıştı 
Sen her zaman sakin konuş 
Senin sesindeki, doğruluk 
Onu duydum ruyalarımda 
Hiç böyle çarpılmamıştım 

Gökhan Türkmen - Bir Öykü



Live/Canlı:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Al bu sana ilk olmuşken 
Ne acı ki son şarkım bu 
Çok mu kolaydı yoksa zor mu 
Bu sisli aşk, bu tutku 

Oldu 
Hani olmazdı? 
Sondu 
Sende gitmek yoktu 
Doldu süre, bize bu bile çoktu 
Bir hayaldi 
Yok oldu 

Sus doğru yalan ne farkeder 
Bak bir aşk başlamadan böyle biter,
Kime 
Kime kalır aşk? 

Ver geri seni sevdiğimi 
Bakma git, daha ne söylemeli 
Yoksun artık bende ne acı, bitti 

Yitti, yetti o günler, bana yetti 
Çok, çok da mutlu etti 
Birdi, bende yerin ah 
Tekti 
Bir çocuk bende tükendi! 

"Yeter" demek yetmez ki bazen! 
Ah içimde bir öykü ağıtlarla biter 
Güler yüzüme taptığım bir "sen" 
Ah içimdeki türkü dudaktan kalbe düşer. 

Düşer de hani bir gün olur da, Azrail bana güler 
Bir yerde hani bir gün olur da, Azrail bana güler

Mehmet Akbaş & Hanî - Berde



Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Hey berde berde berde
Lo lawo destê min berde
Hey berde berde berde
Sêwiyo destê min berde

Hey bırak bırak bırak
Hey oğlan elimi bırak
Hey bırak bırak bırak
Hey yetim elimi bırak

Avê golan cemidîn

way avê golan cemidîn
Qe nehatî serêdî
Lo êtîmo destê min berde

Göllerin suyu dondu
Vay göllerin suyu dondu
Hiç ziyaretime gelmedin
Hey yetim elimi bırak


Eynik danî xemilî
Wey Eynik danî xemilî
Ev ne desta du dilî
Lê ev ne eşka du dilî

Aynayı tuttu süslendi
Vay aynayı tuttu süslendi
Bu iki gönlün elinde değildir
Bu iki gönlün aşkı değildir


Hey berde berde berde
Lo lawo destê min berde
Hey berde berde berde
Sêwiyo destê min berde

Hey bırak bırak bırak
Hey oğlan elimi bırak
Hey bırak bırak bırak
Hey yetim elimi bırak


Hey berde berde berde
Keçikê destê min berde
Hey berde berde berde
Lê dînê destê min berde

Hey bırak bırak bırak
Hey kız elimi bırak
Hey bırak bırak bırak
Hey deli kız elimi bırak


Em herin gula biçinin
De em herin gula biçinin
Gundî cîran tev dibînin
Lawiko destê min berde

Gidip güller derelim
Hadi gidip güller derelim
Köylüler komşular bizi görür
Hey oğlan elimi bırak


Hey berde berde berde
Lo lawo destê min berde
Hey berde berde berde
Sêwiyo destê min berde

Hey bırak bırak bırak
Hey oğlan elimi bırak
Hey bırak bırak bırak
Hey yetim elimi bırak


9 Nisan 2015 Perşembe

Roger Hodgson - The Logical Song



Live/Canlı:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Lyrics:

When I was young, it seemed that life was so wonderful,
A miracle, oh it was beautiful, magical.
And all the birds in the trees, well they'd be singing so happily,
Joyfully, playfully watching me.
But then they sent me away to teach me how to be sensible,
Logical, responsible, practical.
And they showed me a world where I could be so dependable,
Clinical, intellectual, cynical.

There are times when all the world's asleep,
The questions run too deep
For such a simple man.
Won't you please, please tell me what we've learned
I know it sounds absurd
But please tell me who I am.

Now watch what you say or they'll be calling you a radical,
Liberal, fanatical, criminal.
Won't you sign up your name, we'd like to feel you're
Acceptable, respectable, presentable, a vegetable!

At night, when all the world's asleep,
The questions run so deep
For such a simple man.
Won't you please, please tell me what we've learned
I know it sounds absurd
But please tell me who I am.

Tarkan - Gitti Gideli


Live/Canlı:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Vazgeç, direnme kalbim 
Vazgeç, bekleme. 
Sesini duyan yok, 
Boşa sitem etme. 
Unut onun gibi, unut sen de... 
Kaç kez denedim; 
seni silmeyi bir kalemde 
Ne çare...

Kaç kez öldüm o uykusuz gecelerde... 
Anılarla avudum senelerce 
Hep başucumda, hala saklarım, 
her sözü vurgun o satırları 
Yok! Yırtıp atamadım. 
Hayır yakamadım. 
O mektubu bırakıp gitti gideli 
Ne aradı, ne sordu. 
Vefasız uyuttu beni 
Buralarda zaman durdu, 
Ah dönmedi, unuttu beni. 
Bir sabah alıp seni benden gittin bu diyardan 
Hazin bir mektup yadigar kalan 
Senden bana son hatıran.

Asa - Questions


Lyrics:

Tell me how many women childhood dreams come to past
Tell me how many movies turn out real
There are so many questions
Questions I'll like to ask
So you can understand exactly how I feel

Tell me how many people wish they were someone else
Someone they think the world wants them to be
Tell me how many babies will be born just to die
Leaving me with these questions
Asking why

Tell me how do trees whisper
How do birds learn to sing
And how does the rainbow stay the same
How do bees make their honey
How do they learn to sting
Can a broken heart get back to heal again

How do people get so busy they don't find time to love
What's the truth behind why people go to war
Why is there so much religion yet there's so little love
Will I ever get to know the truth some day

Where's the youth who's gonna dare - where's the elder who really cares
Why do people believe things they know arent true
When you look into the mirror who do you see
Why do we have to grow to be wise

16 Ekim 2014 Perşembe

Selçuk Balcı - Gel Sar Beni


Live/Canlı:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Yaktı beni gözlerin unutulmaz sözlerin
Sakladım yüreğimde bende kaldı izlerin
Gel sar beni sar beni seviyorsan al beni
Yaktın yüreğimi söndürmez kar beni
Dertlerimi taşırım dünyanın hamalıyım
Her gelen kırdı beni sanki incir dalıyım
Gel sar beni sar beni seviyorsan al beni
Yaktın yüreğimi söndüremez kar beni

2 Ekim 2014 Perşembe

Kargo - Kehribar


Akustik:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Şafak kızıllığı önümde bir çorba
Ayçiçekleri yolun karşısında 
Güller çoşmuş gazetem elimde
Boş bir odanın kokusu anılarda 
Camın ardındaki sessiz gülümsemen   
Bitmeyen hüznün kirpiklerinin gölgesinde

Öyle yakın öyle taze              
Hiç hesapta yoktun Kehribar

Kavga ettiğimiz gecenin sabahında
Anıları koyup gitmiştin bavuluna 
Rüzgar savurdu şimdi ikimizi 
Yarısına bile gelmemiştik yolun daha 
Camın ardındaki sessiz gülümsemen 
Bitmeyen hüznün kirpiklerinin gölgesinde

Öyle yakın öyle taze                 
Hiç hesapta yoktun Kehribar  
    
Şimdi tatlı bir rüzgar beklerim 
Yürüyebilseydik yanyana Kehribar 

21 Eylül 2014 Pazar

Neyse - Kırık


Akustik:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Her sefer bir ilk 
İşte mucize dedikleri 
Aramak sormak ve nihayet 
Kabullenmek evsizliği 

Aydınlıkken yol alsam 
Çıkarken her şeyi unutsam 
Savunmam, kendimi tanıtmam
Barışsam, derdime karışsam 
İçinden son bir dilek tutan 
Yıldız olsam, derine dalsam 
Anla artık arayan içim 
Evin yol, evin yok, evin yalan 

Düşünemiyorum, baş edemiyorum 
Bir tek ayna var, o da seninki 
Hafızam beyaz, misafir olsam 
Sonu masal kadar yumuşak olsa

19 Eylül 2014 Cuma

İkiye On Kala - Bakkala Diye Çıkıp Sana Gelesim Var






Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Zaman nasıl da geçmiş,
küçük kızım büyümüş.
Geçmişe biraz kırılmış da
o her şeyi unutmuş.
Havasına suyuna aldırmadan
yaşadığım şehre taşınmış.
Ev iş aynen devammış ama
şimdi biraz daha rahatmış

Bakkala diye çıkıp sana gelesim var,
hemen bu gün olmazsa da seni acilen göresim var.

Biraz kalabalıkmış otobüs,
cam kenarına oturmuş.
Aklına gelmişim o vakit
gülmüş ve unutmuş.
Haftasonları en çok
Kadıköy’ü severmiş,
yalnız dolaşırmış ya da
tatlı bir çocuk varmış.

18 Eylül 2014 Perşembe

Khaled Mouzanar - Mreyte ya Mreyte




Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Mreyti, ya Mreyti,
Rah Ehkilik Hkayti,
Oulili Ana Min,
Inti Ana w Ana Inti,
Mahma Kberti w Tghayarti
Bi Ouyouni Inti 's Sâbti,
Ya Mreyti.

Aynam, aynam ..
Sana hikayemi anlatacağım. Söylesene bana kimim ben?
Ne kadar büyürsen büyü, ne kadar değişirsen değiş ;
Sen bensin ben de sen.
Benim gözümde zaten altı yaşındasın ah aynam.

Rah Ehkilik Hkayti,
Oulili Ennou Ana
Ahla Wehdi Fihoun,
Anaam Wehdi Fihoun,
Choufini w ma Tchoufihoun,
Ya Mreyti.

Sana hikayemi(masalımı) anlatacağım
Bana onların hepsinden daha çekici (zarif) olduğumu söyle
Ve daha cazibeli (Nazlı) olduğumu söyle
Bak bana ve gördüklerini söyle. Ah, aynam..

Rah Ehkilik Hkayti,
Oulili Ana Lé
Chaari Mannou Ach'ar,
Khasri Mannou Azghar,
W Temmi mannou Akbar,
Ya Mreyti.

Sana hikayemi anlatacağım

Söyle bana, neden saçlarım sarı değil?
Kalçalarım küçük değil ve dudaklarım iri (dolgun) değil? ah aynam..

Rah Ehkilik Hkayti,
Oulili Ana Kif
Badda 'Ass el Ghorra,
Awlik Helwi el Homra
Maa Foustan es Sahra,
Ya Mreyti.

Sana hikayemi anlatacağım
Söyle bana nasıl küçültürüm onu ?
veya makyajla nasıl güzelleşebilirim o çekici kıyafetlerin içinde

Oulili Ana Min,
Inti Ana w Ana Inti,
Mahma Kberti w Tghayarti
Bi Ouyouni Inti 's Sâbti,
Ya Mreyti.

Söyle bana kimim ben?
ne kadar büyürsen büyü, ne kadar değişirsen değiş, sen bensin ve ben de sen
benim gözümde zaten hala altı yaşındasın, ah aynam

Oulili Ana Min,
Oulili Ana Min,
Ya Mreyti,
Ya Mreyti,

Ya Mreyti...

söyle bana kimim ben..
söyle bana kimim ben
ah aynam, ah aynam, ah aynam..

17 Eylül 2014 Çarşamba

Fereydoon Foroughi - Tanhatarin Ashegh



 Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Lyrics:

The Most Lonely Lover

It seems my hands are very cold
It seems my eyes are like a dark night
The sky is dark and there's a lot of clouds in it
And it's raining
Now you're gone and I'm the most lonely lover all over the world
You were all of my memories
You told me: Go and become lonely
Stay with sorrows
I'm so tired and I cant continue anymore
I broke the charm
There's a lot of rainy clouds in my eyes
And they're streaming on my face
Now you're gone, I'll become alone
And I'll sing for you till the end of my life
Now you're gone and I'm the most lonely lover all over the world
You were all of my memories

12 Eylül 2014 Cuma

Travis - The Last Laugh Of The Laughter


Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Lyrics:

When the laughter fades away
Ma vie
Toute ma vie

When there's nothing more to say
Ma vie
My ohh, my

It's the last laugh of the laughter
Sur la derniere page du chapitre
On the last day of the year
Ma vie
Toute ma vie

When the spotlight drifts away
Ma vie
C'est la vie

When the blue sky turns to gray
Ma vie
My ohh, my

It's the last laugh of the laughter
Sur la derniere page du chapitre
On the last day of the year
Ma vie
Toute ma vie

When the laughter fades away
Ma vie
Toute ma vie

When there's nothing more to say
Ma vie
My ohh, my

It's the last laugh of the laughter
Sur la derniere page du chapitre
On the last day of the year
Ma vie
Toute ma vie

Ma vie
My oh my

31 Ağustos 2014 Pazar

Aylin Şengün Taşçı - Değdi Saçlarıma Bahar Gülleri (Nazende)


Live/Canlı:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Değdi saçlarıma bahar gülleri
Nazende sevgilim yadıma düştün
Sevenin bahtına bir güzel düşer
Sen de tek sevgilim aklıma düştün
Nazende sevgilim yadıma düştün

Gözlerim yoldadır kulağım seste
Ben seni unutmam en son nefeste
Ey ceylan bakışlı ey boyu beste
Sen de tek sevgilim aklıma düştün
Nazende sevgilim yadıma düştün

Beste ve Güfte: Bekirof

Günel Zeynelova - Ne Olur Allahım




Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Bu ömür yolunda yüzyüze geldik
Zulmet bir gecede gündüze geldik
Bu ömür yolunda yüzyüze geldik
Zulmet bir gecede gündüze geldik

Ne yazık sonunda biz göze geldik
Ne olur Allahım, ayırma bizi
Ne olur Allahım, ayırma bizi

Ne yazık sonunda biz göze geldik
Ne olur Allahım, ayırma bizi
Ne olur yarabbi, ayırma bizi

Bilmedik sevginin şirin tadını
Silme yüreğimden onun adını
İşit sevenlerin bu feryadını
Ne olur Allahım ayırma bizi
Ne olur yarab, ayırma bizi

Belki bu ayrılık bir alın yazı
Böyle bir yazıda ölümden acı
Belki bu ayrılık bir alın yazı
Böyle bir yazıda ölümden acı

Ayırmak istersen al canımı
Ne olur Allahım ayırma bizi
Ne olur Allahım ayırma bizi

Bilmedik sevginin şirin tadını
Silme yüreğimden onun adını
İşit sevenlerin bu feryadını
Ne olur Allahım ayırma bizi
Ne olur yarab, ayırma bizi
Bilmedik sevginin şirin tadını
Silme yüreğimden onun adını
İşit sevenlerin bu feryadını
Ne olur Allahım ayırma bizi
Ne olur yarab, ayırma bizi

25 Ağustos 2014 Pazartesi

Siya Siyabend - Can Evimden Vurdun




Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Ellerin karanlık yalnızlığında 
Tıkandım kaldım geceler boyu 
Düşlerin karanlık yalnızlığında 
Tükendim kaldım günler boyu 

Can evimden vurdun 
Can evimden vurdun 
Can evimden vurdun 
Beni 

Dilerdim ki zamandan zamandan 
Dilerdim ki yağmurdan yağmurdan 
Dilerdim ki rüzgardan 
Seni 
Hep seni 

Dilerdim ki benlerden 
Dilerdim ki ölenlerden 
Dilerdim ki gülenlerden 
Seni 
Hep seni 

Dilerdim ki insanlardan 
Dilerdim ki yalanlardan 
Dilerdim ki duvarlardan 
Seni 
Hep seni 

Sonunda 
Dilerdim ki yaşamdan 
Dilerdim ki insanlardan 
Dilerdim ki barıştan 
Biraz huzur 

Dilerdim ki hep seni.

17 Ağustos 2014 Pazar

Gotye - Coming Back


Live/Canlı:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

You've been gone much longer 
sen gideli uzun zaman olmuştu 
Than you ever said you had the plan to 
sonra sen hep yapacağın planların olduğunu söylemiştin 
I'm just gonna wait 'till you come home 
ben sadece senin eve gelişini bekleyecektim 

Though I count the days, 
buna rağmen günleri saydım 
they're grey without you 
sensiz onlar griydiler 
The weather's much better 
hava biraz daha iyi 
when I think about you 
seni düşündüğüm zaman 
I'm just gonna wait till you come home 
ben sadece senin eve gelişini bekleyecektim 

Empty glasses, burnt out matches 
boş bardaklar yanmış kibritler 
Curtains drawn on near-full blackness 
perdeler karanlıkla doluluğun yanına çekilmişti 
I'm sleeping through the day 
gün boyunca uyuyordum 
You're coming home 
sen eve geliyorsun 
To reclaim this heart you owned 
sahip olduğun bu kalbi geri kazanmak için 

Lover 
sevgili 
Leave me 
bırak beni 
Make me burn 
tutuştur beni 
You're coming back! 
sen eve geliyorsun
You're coming back! 
eve geliyorsun 

I'll wait patiently 
sabırla bekleyeceğim 
For your return 
dönüşün için 
You're coming back! 
eve geliyorsun 
You're coming back! 
eve geliyorsun 

I'm clutching at straws 
olmayacak duaya amin diyorum 
I'm climbing up the walls 
duvarlara tırmanıyorum 
But every time I fall 
ama her geri düşüşümde 
Back into my hole 
çukuruma 
I'm feeling like a wretch 
bir zavallı gibi hissediyorum 
I'm looking for a catch 
bir fırsat bekliyorum 
But you're an itch that I can't scratch 
ama sen söküp atamadığım bir arzusun 
I know you're coming back 
biliyorum geri geliyorsun 

You've been gone so long you're fading 
gideli uzun zaman olmuştu soluyordun 
And it takes all the time I 
ve bu bütün zamanı alıyordu 
can find just retaining 
ben sadece alıkoyanı buluyorum 
Thoughts of things we did 
yaptığımız şeylerin düşüncesi 
while you were here 
sen buradayken 
But I know you will return my dear 
ama biliyorum sen döneceksin sevgilim