31 Aralık 2015 Perşembe

Sıla - Seni Görmeseydim



Akustik:


Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

İçimde bir sıkıntı var
Akşam çöktü ondan mı

Seni görmeseydim yoklar mıydı bilmem 
Bu hasret ağrısı 

Davetsiz bu hayatın mutlaktır oyunları 
Kaybettik mi yoksa kazandık mı ? 
Ben sustum cevabını 

Seni görmeseydi yoklar mıydı bilmem 
Bu hasret ağrısı

Zamanı vakti var derken 
O gün geldi çattı

Açtım gül kokan gül kurusu bakan 
O eski sandığı

Davetsiz bu hayatın mutlaktır oyunları 
Kaybettik mi yoksa kazandık mı? 
Ben sustum cevabını 

Evimde hem de baş köşede yerin var sakladım 
Sen gittikten sonra senden ala 
Aşk var mı sormadım...

20 Eylül 2015 Pazar

Buray - Ben Akıllanmam


Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Sitemim Kendime Üstüne Alınma
Pişmanları Oynarım
Emsali Olmadı Çektiğim Acının
Çektikçe Seni Anarım

Güç Sandım Arkamda Bırakıp Gitmeyi
Şimdi Yalnız Kalanım
Suç Sandım Belkide Öyle Çok Sevmeyi
Nasıl Başa Sararım

Çarelermiş Umutlarmış 
Hep Yollarımız Yalan
Dualarmış Adaklarmış Hiçbiri Tutmadı 
Gelmedin Aman

Küstüm Ben Kendimle Affedemem Asla
Gençliğimde Yaptığım Hataları
Bir Anlık Öfkeyle Nasıl Bırakırım Seni
Pişmanlık Bu Kadar Acı Olmamalı

Küstüm Ben Kendimle Affedemem Asla
Haram Zehir Oldu Hep Yıllarım
Bir Şansın Daha Var Sil Baştan Deseler
Ben Akıllanmam Yine Aynısını Yaparım

Sitemim Kendime Üstüne Alınma
Pişmanları Oynarım
Faydası Olmadı İçtiğim Şarabın
İçtikçe Daha Yanarım
Dostluk Varmış, Vefa Varmış
Sorarım Yok Yalann
Ölüm Kalsam Duyan Olmaz
İyice Bitap Düştüm Vurdu Zaman

Küstüm Ben Kendimle Affedemem Asla
Gençliğimde Yaptığım Hataları
Bir Anlık Öfkeyle Nasıl Bırakırım Seni
Pişmanlık Bu Kadar Acı Olmamalı

Küstüm Ben Kendimle Affedemem Asla
Haram Zehir Oldu Hep Yıllarım
Bir Şansın Daha Var Sil Baştan Deseler
Ben Akıllanmam Yine Aynısını Yaparım

19 Eylül 2015 Cumartesi

Vance Joy - Georgia


Canlı/Live:



Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

She is something to behold
Elegant and bold
She is electricity
Running to my soul

O seyretmek için bir şey,
Zarif ve cesur,
O elektrik,
Ruhuma koşuyor,

And I could easily lose my mind
the way you kiss me
will work each time
Calling me to come back to bed
Singing Georgia on my mind

Ve kolayca aklımı kaybedebilirim,
Beni öpüşün her zaman işe yarayacak,
Yatağa geri gelmek için beni çağırıyor,
Georgia aklımda şarkı söylüyor.

Lips generous and warm
You build me up like steps
Eyes innocent and wild
Remind me what it's like

Dudaklar cömert ve sıcak,
Merdivenler gibi inşa ediyorsun beni,
Gözler masum ve vahşi,
Bunun neye benzediğini hatırlatıyor bana,

And I could easily lose my mind
The way you kiss me will work each time
Pulling me back into the flames
And I'm burning up again
I'm burning up

Ve kolayca aklımı kaybedebilirim,
Beni öpüşün her zaman işe yarayacak,
Beni alevlere geri çekiyorsun,
Ve tekrar yanıyorum,
Yanıyorum.

And I, I never understood what was at stake
I never thought your love was worth it's wait
Well now you've come and gone
I finally worked it out
I worked it out

Ve ben, ben hiçbir zaman anlamadım tehlikede olan neydi,
Asla düşünmedim aşkının beklemeye değer olduğunu,
Peki şimdi geldin ve gittin,
Nihayet bunu çözdüm,
Bunu çözdüm.

I never should have told you
I never should have let you see inside
Don't want it troubling in your mind
Won't you let it be
[x4]

Asla sana söylememeliydim,
Asla içeriyi görmene izin vermemeliydim,
Kafanda rahatsız edici olmak istemiyorum,
Bunun olmasına izin vermeyecek misin?
[x4]

And I could easily lose my mind
the way you kiss me will work each time
Pulling me back into the flames
And I'm burning up again, I'm burning up

Ve kolayca aklımı kaybedebilirim,
Beni öpüşün her zaman işe yarayacak,
Beni alevlere geri çekiyorsun,
Ve tekrar yanıyorum,
Yanıyorum.

And I, I never understood what was at stake
I never thought your love was worth its wait
Well now you've come and gone
I finally worked it out
I worked it out

Ve ben, ben hiçbir zaman anlamadım tehlikede olan neydi,
Asla düşünmedim aşkının beklemeye değer olduğunu,
Peki şimdi geldin ve gittin,
Nihayet bunu çözdüm,
Bunu çözdüm.

11 Nisan 2015 Cumartesi

Russian Red - Fuerteventura



Acoustic:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

You're always such a fool 
And in your eyes so blue 
I see the life I never had before 

Her zaman böyle bir aptalsın 
Ve gözlerin mavi 
Yaşamı gördüm, hiç böyle olmamıştı 

Do you remember when 
We used to live things separate 
We hadn't met or thought 
That could be possible 

Hatırladığın zaman 
Ayrı şeyler yaşadığımızı 
Tanıştığımızda ümidimiz yoktu 
Bu mümkün olabilirdi 

I'm glad you had your life 
So good to listen to your past 
All of those things brought you 
With me and now we're two 

Hayatında olmaktan hoşnuttum 
Geçmişini dinlemek çok iyi 
Bu düşünceler seni bana getirdi 
Benimle ve şimdi, biz ikimiz 

You're always such a fool 
And in your eyes so blue 
I see the life I never had before 
You always talk so smooth 
And in your voice, so true
I hear the dream 
I never had before 

Her zaman böyle bir aptalsın 
Ve gözlerin mavi 
Yaşamı gördüm, hiç böyle olmamıştı 
Sen her zaman sakin konuş 
Senin sesindeki, doğruluk 
Onu duydum rüyalarımda 
Hiç böyle çarpılmamıştım 

But if I try to think 
Of something better than this 
Heaven comes down 
And reminds the luck we live 

Ama eğer tekrardan düşünürsem 
Bir şeylerden daha iyi bu 
Cennet aşşağı geliyor 
ve yaşadımız şanslı hayatı hatırlatıyor 

You're always such a fool 
And in your eyes so blue 
I see the life I never had before 
You always talk so smooth 
And in your voice, so true 
I hear the dream 
I never had before 

Her zaman böyle bir aptalsın 
Ve gözlerin mavi 
Yaşamı gördüm, hiç böyle olmamıştı 
Sen her zaman sakin konuş 
Senin sesindeki, doğruluk 
Onu duydum ruyalarımda 
Hiç böyle çarpılmamıştım 

Gökhan Türkmen - Bir Öykü



Live/Canlı:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Al bu sana ilk olmuşken 
Ne acı ki son şarkım bu 
Çok mu kolaydı yoksa zor mu 
Bu sisli aşk, bu tutku 

Oldu 
Hani olmazdı? 
Sondu 
Sende gitmek yoktu 
Doldu süre, bize bu bile çoktu 
Bir hayaldi 
Yok oldu 

Sus doğru yalan ne farkeder 
Bak bir aşk başlamadan böyle biter,
Kime 
Kime kalır aşk? 

Ver geri seni sevdiğimi 
Bakma git, daha ne söylemeli 
Yoksun artık bende ne acı, bitti 

Yitti, yetti o günler, bana yetti 
Çok, çok da mutlu etti 
Birdi, bende yerin ah 
Tekti 
Bir çocuk bende tükendi! 

"Yeter" demek yetmez ki bazen! 
Ah içimde bir öykü ağıtlarla biter 
Güler yüzüme taptığım bir "sen" 
Ah içimdeki türkü dudaktan kalbe düşer. 

Düşer de hani bir gün olur da, Azrail bana güler 
Bir yerde hani bir gün olur da, Azrail bana güler