29 Aralık 2013 Pazar

Röyksopp - What Else Is There

What Else Is There? by Röyksopp on Grooveshark




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

It was me on that road
o yoldaki bendim
But you couldn't see me
ama sen beni göremedin
Too many lights out, but nowhere near here
bir sürü ışık var ama hiçbiryer buraya yakın değil

It was me on that road
o yoldaki bendim
Still you couldn't see me
yine de beni göremedin
And then flashlights and explosions
ve ozaman ışıltılar ve patlamalar

Roads end getting nearer
yolun sonu dahada yakınlaşıyor
We cover distance but not together
biz mesafeyi kaplıyoruz ama beraber değil

I am the storm I am the wonder
fırtınayım, harikayım
And the flashlights nightmares
ışıltılar, karabasanlar
And sudden explosions
ve ani patlamalar.

I don't know what more to ask for
bilmiyorum neyi daha çok sorduğumu
I was given just one wish
bir dileğe belirlenmiştim

It's about you and the sun
sen ve güneşin hakkında
A morning run
bir sabah koşusu hakkında
The story of my maker
yapımcımın hikayesi
What I have and what I ache for
sahip olduğum ve ağırdığım şeyler için

I've got a golden ear
altın bir kulağım var
I cut and I spear
kesiyorum ve saplıyorum
And what else is there
ve başka ne var?

Roads end getting nearer
yolun sonu dahada yakınlaşıyor
We cover distance still not together
biz mesafeyi kaplıyoruz ama hala beraber değiliz

If I am the storm if I am the wonder
fırtınayım eğer harikaysam
Will I have a flashlights nightmares
bir ışıltı kabusuna
And sudden explosions
ve ani bir patlamaya sahip olacak mıyım?

There's no room where I can go and
gidebileceğim oda yok ve
You've got secrets too
sırların da var

I don't know what more to ask for
bilmiyorum neyi daha çok sorduğumu
I was given just one wish
bir dileğe belirlenmiştim

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

28 Aralık 2013 Cumartesi

Perfume Genius - Normal Song

Normal Song by Perfume Genius on Grooveshark


Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et 

Lyrics:

Hold my hand
I am afraid
Please pray for me
When I am away

Comfort the girl
Help her understand
No memory
No matter how sad
No violence
No matter how bad
Can darken the heart
Or tear it apart

Take my hand
When you are scared
And I will pray
If you go back out there

Comfort the man
Help him understand
That no floating sheet
No matter how haunting
And no secret
No matter how nasty
Can poison your voice
Or keep you from joy

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

26 Aralık 2013 Perşembe

Fikret Kızılok - Ben Gidersem

Ben Gidersem by Fikret Kızılok on Grooveshark


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Ben gidersem ruhum, sen kal dünyada 
Sırlarımı sakın aşikar etme 
Zar olsan da kaybolsan bir sevdada 
İstemem benim gibi acı çekme 

Her derdime ortak bir sen oldun 
Benim gibi sen de sararıp soldun 
Yıllar boyu kalbime sırdaş sen oldun 
İstemem benim gibi acı çekme 

Görmesem de sana yakın bir yerdeyim 
Aynı sevda, aynı dudak, aynı tendeyim 
Kadehinde, sigaranda, gecendeyim 
İstemem benim gibi acı çekme

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Rehber - Büyük Saat

Büyük Saat by Rehber on Grooveshark




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Her günün bi' akşamı gecesi sabahı sonrası var.
Girdiğim uzun yolda çetrefilli kavga döngüsü var.
Son gitmekle gelmiyor.
Ömrümle uzuyor.
Sarmaşık bilmece sordukça söylüyor.
Her kim suretiyle eşse içinde cennetse.
Ceremesi burada cehennemi de.

Hayat sürerken ördün.
Zamanı günle böldün.
Gerekli miydi gördüğün
Karanlık işte.
Yaşam olurken buydu.
(Or'da günlerin isimleri yok)
Elinde gerçek oldu.
(Vaad edilmiş hayatlar bur'da yok)
Sebepsiz gece oldu gün doğarken.
(Durduğum yer düşler.)

Seninle doğdu ömrün.
(Yazdığım sonun esamesi yok)
Hesap yaparken söndün.
(İçtiğim suyun semeresi yok)
Gün dönümüyle öldün.
(Durduğum yer düşler.)
Bitti işte.

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

23 Aralık 2013 Pazartesi

Ciwan Haco - Hevale Evindar




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Ey hevala evîndar
Tu jî wek min brîndar
Hene gelek wekî me
Belkî zêdetir ji me
Hene gelek wekî me
Belkî zêdetir ji me

Ey sevdalı arkadaş
sen de yaralısın benim gibi
bizim gibileri çok
belki bildiğimizden de çok

Evîn bûn rêberê me
Çi hanîne serê me
Dûrist nakin evînê
Bê mirês dikin civînê

Aşk bizim rehberimiz oldu
başımıza neler geldi
aşkı dürüst yaşatmadılar
bizi mirassız bıraktılar

Çiya bilind dibin jor
Cîhan dibit keska sor
Herdu rewşa vê jînê
Dengê saza evînê

Dağlar yüksek olur
dünya yeşil kırmızı olur
yaşamın bu iki gidişatı
sevda sazının sesi olur

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Levent Yüksel - Sonbahar




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Yüreğimde hüzün var
Çıplak ağaçlar gibi işim zor
Sen de gidersen eğer 
Geçmek bilmez günler
Yaşam soğuğa hazır
İşte sonbahar

Yeşil bile yorgun
Yaşlı gözlerdir bulutlar
Arkadaş olmuş ışıkla yağmur
Dansediyorlar

İçimde sonbahar
Çevremde sonbahar
Hep birlik olmuşlar 
Sanki bizi ayırıyorlar

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

22 Aralık 2013 Pazar

Zakkum - Kabadayı

Kabadayı by Zakkum on Grooveshark




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Hele şu büyük bir bitsin.
Gider vururum kapısına.
Ölmedik başkasını sevsin.
Görmüşler ya kolkola.

Neymiş O'na yetmezmişim,
Güzel bir söz etmezmişim.
Çiçeklerle gelmezmişim,
Ben adam etmezmişim.
Başka dünyadan gelmişim,
Yol yorgan bilmezmişim.
Neden mutlu etmezmişim,
Ben nasıl erkekmişim.
Hep ben niye gidecekmişim?
Çağırın gelsin karşıma!
İmkan yok başkasını sevsin.

Neymiş O na yetmezmişim,
Güzel bir söz etmezmişim.
Çiçeklerle gelmezmişim,
Ben adam etmezmişim.
Başka dünyadan gelmişim,
Yol yorgan bilmezmişim.
Neden mutlu etmezmişim,
Ben nasıl erkekmişim.

Her gece aynı hikaye,
Yıllardır aynı terane
Kimdir bu kız nerede yaşar?
Bizi de ettin divane.

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Zakkum - Ben Ne Yangınlar Gördüm




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Sen bana bakma,
İlk değil bu.
Gidenin kazandığı,
Hileli bir oyun bu.

Sen bana bakma,
Belki de en doğrusu bu.
Ben sonbaharım,
Döktüğüm son yaprak bu.

Ben ne yangınlar gördüm,
Öylece bırak beni.
Sen ateşten korkarsın,
Kaç kurtar kendini.

Ben ne yaralar aldım,
Hiç biri öldürmedi.
Sen de git,
Unut beni…

Sen bana bakma,
İlk değil bu.
Gidenin kazandığı
Hileli bir oyun bu.

Sen bana bakma,
Belki de en doğrusu bu.
Ben sonbaharım,
Döktüğüm son yaprak bu.

Ben ne yangınlar gördüm,
Öylece bırak beni.
Sen ateşten korkarsın,
Kaç kurtar kendini.

Ben ne yaralar aldım,
Hiç biri öldürmedi.
Sen de git,
Unut beni..

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

20 Aralık 2013 Cuma

Phil Collins - Another Day In Paradise

Another Day In Paradise by Phil Collins on Grooveshark






          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

She calls out to the man on the street
o caddedeki adama doğru seslenir
'Sir, can you help me?
beyefendi bana yardım edebilir misiniz?
It's cold and I've nowhere to sleep,
hava soğuk ve uyuyacak yerim yok
Is there somewhere you can tell me? 
bana soyleyebileceğiniz bir yer var mı?
He walks on, doesn't look back
adam yürümeye devam eder, arkasına bakmaz
He pretends he can't hear her
onu duymamış gibi yapar
Starts to whistle as he crosses the street
karşıdan karşıya geçerken ıslık çalmaya başlar
Seems embarrassed to be there
orda olmaktan utanmış görünür
Oh think twice, it's another day for you and me in paradise
ikinci kez düşün, bu senin ve benim için cennetteki başka bir gün
Oh think twice, it's just another day for you,
ikinci kez düşün bu senin için sadece başka bir gün
You and me in paradise
senin ve benim için cennette
She calls out to the man on the street
o caddedeki adama doğru seslenir
He can see she's been crying
adam onun ağladığını görmektedir
She's got blisters on the soles of her feet
kızın ayak tabanları su toplamıştır
Can't walk but she's trying
yürüyemez ama çabalamaktadır
Oh think twice...
ikinci kez düşün
Oh lord, is there nothing more anybody can do
oh tanrım, birinin yapabileceği hiçbir şey yok mu?
Oh lord, there must be something you can say
oh tanrım, soyleyebileceğin birşeyler olmalı
You can tell from the lines on her face
yüzündeki çizgilerden anlaşılıyor
You can see that she's been there
orda olduğunu gorebilirsin
Probably been moved on from every place
muhtemelen her yerden taşındı
'Cos she didn't fit in there
çünkü oralara uyamadı
Oh think twice...
İkinci kez düşün...

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

19 Aralık 2013 Perşembe

Morphine - You Look Like Rain

You Look Like Rain by Morphine on Grooveshark




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et 

Lyrics:

Your mind and your experience call to me
You have lived and your intelligence is sexy

I want to know what you got to say
I want to know what you got to say
I want to know what you got to say
I can tell you taste like the sky 'cause you look like rain

You look like rain
You look like rain
You look like rain
You look like rain

You look like rain
You look like rain
You look like rain
You look like rain

You think like a whip on a horse's back
Stretched out to the limit you make it crack
Send that horse round and round the track

I want to know what you got to say
I want to know what you got to say
I want to know what you got to say
I can tell you taste like the sky 'cause you look like rain

You look like rain
You look like rain
You look like rain
You look like rain

You look like rain
You look like rain
You look like rain
You look like rain

You look like rain
You look like rain
You look like rain
You look like rain

You look like rain
You look like rain
You look like rain
You look like rain

Yeah you look like rain
You look like rain

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Nikos Vertis - An eisai ena asteri

an eisai ena asteri by nikos vertis on Grooveshark




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Αυτό που μου συμβαίνει
φοβάμαι τόσο να το πω
καρδιά μου πληγωμένη
ας είναι αλήθεια αυτό που ζω:

Ne oluyor bana,
anlatmaya korkuyorum.
Benim kalbim kırık
Gerçeği yaşamama izin ver...

Αγάπη να΄ναι αληθινή
αιτία να΄ναι κι αφορμή
σ΄αυτά τα μάτια που κοιτώ
τον έρωτα να βρω

Gerçek bir aşk olması için
Nedeni ve sonucu olması için
Baktığım bu gözler...
Onlarda sevgiyi bulmak için

Αν είσαι ένα αστέρι
που φως θα φέρει στην άδεια μου ζωή
ποτέ μη σβήσεις ποτέ να μη μ΄αφήσεις
ποτέ να μη χαθεί η αγάπη αυτή
Μα όνειρο αν είσαι τα φώτα σβήσε
στα όνειρα να ζω
μη ξημερώσει ποτέ να μη τελειώσει
μέσα μου μείνε να σ΄αγαπώ

Eğer boş hayatımı aydınlatacak bir yıldızsan
Asla sönme ve asla beni bırakma
Bu aşk asla sönmeyecek
Ama eğer bir rüya isen söndür ışıkları
Böylece rüyalarda yaşayabileyim
Asla şafak sökmesin, asla bitmesin
İçimde kal ki seni sevebileyim

Στο δρόμο το δικό μου
τα πάντα ήταν σκοτεινά
ποτέ τα όνειρά μου
δε θα΄χαν γίνει αληθινά
Μα τώρα είσαι εδώ εσύ
και έχω ξαναγεννηθεί
το τέλος κι η αρχή μου
ζωή μου είσαι εσύ

Benim yolumda
Her şey karanlıktı
Rüyalarım asla gerçek olmayacaktı
ama şimdi sen buradasın
ve be yeniden doğdum
Sonumu başlangıcım,
Benim hayatım sensin...

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Banu - Unutulur

Unutulur by Banu on Grooveshark




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Unutulmaz deme bana unutulur unutulur
Kapanır en derin yara acısı da unutulur

Bir rüyadır gelir geçer
Her aşk bir gün hayal olur
Unutulmaz denen günler
Unutulur unutulur
Bu hayat böyledir dostum
Yaşanan gün mazi olur
En değerli hatıralar
Bir gün gelir unutulur
En acı dermandır yıllar
Sen dursan da dünya döner
Kalbini dağlayan yangın
Yavaş yavaş küle döner

Ne kadar sevmiştim seni
Ölürdüm öl dediğin yerde
Gözlerimden pınar gibi
Akıp giden yaşlar nerde

Bir rüyadır gelir geçer
Her aşk bir gün hayal olur
Unutulmaz denen günler
Unutulur unutulur
Bu hayat böyledir dostum
Yaşanan gün mazi olur
En değerli hatıralar
Bir gün gelir unutulur
En acı dermandır yıllar
Sen dursan da dünya döner
Kalbini dağlayan yangın
Yavaş yavaş küle döner

En değerli hatıralar
Bir gün gelir unutulur
Unutulur unutulur unutulur unutulur.

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Evgeny Grinko - Вальс

Вальс by Evgeny Grinko on Grooveshark




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et



                           Anasayfaya Dön/Homepage

18 Aralık 2013 Çarşamba

Pernilla Karlsson - När Jag Blundar

Nar jag blundar (Finland) by Pernilla Karlsson on Grooveshark




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

When I close my eyes 
Gözlerimi kapattığımda 
Close to each other, the scent of us two 
Kokularımız birbirine yakın 
Turns around, the same shirt but blue 
Aynı mavi gömleğe dönüyor 
The scent I sense would be nothing without you 
Duyduğum kokunun sensiz hiç bir anlamı yok 
Like an ocean without water, 
Susuz bir okyanus gibi 
like a lantern without light 
Işıksız bir fener gibi 

A life without colours, that's not you 
Sensiz hayat renksiz 
Someone you see when you close your eyes 
Gözlerini kapattığında gördüğün kişi 
like an angel before you 
Senden önce bir melek gibi 
Someone who helps you fly when you've forgot how to do it 
Nasıl olduğunu unuttuğunda uçmana yardım eden 

Beloved without feelings or laughter without sound 
Duyguları olmayan sevgili veya sessiz kahkaha gibi 
A life without colours, that's not you 
Sensiz hayat renksiz 
Someone who's forgot all worries 
Tüm endişelerini unutan biri 
a woman with courage 
Cesaretli bir kadın 
Someone who understands what you feel 
Nasıl hissettiğini anlayan birisi 
even though you speak without words 
Kelimelere dökmesen bile 

Sit down, we hold your hand 
Otur, ellerini tutalım 
Tell who you are 
Sana kim olduğunu söyleyelim 
We exist for each other 
Biz birbirimiz için varız 
All memories would be nothing without you 
Tüm hatıralar sensiz hiç bir şeydir. 

Like an ocean without water, 
Susuz bir okyanus gibi 
like a lantern without light 
Işıksız bir fener gibi 
A life without colours, that's not you 
Hayat sensiz renksiz 

Someone you see when you close your eyes 
Gözlerini kapattığında gördüğün kişi 
like an angel before you 
Senden önce bir melek gibi 
Someone who helps you fly when you've forgot how to do it 
Nasıl olduğunu unuttuğunda uçmana yardım eden 

Beloved without feelings or laughter without sound 
Duyguları olmayan sevgili veya sessiz kahkaha gibi 
A life without colours, that's not you 
Sensiz hayat renksiz 
Someone who's forgot all worries 
Tüm endişelerini unutan biri 
a woman with courage 
Cesaretli bir kadın 
Someone who understands what you feel 
Nasıl hissettiğini anlayan birisi 
even though you speak without words 
Kelimelere dökmesen bile

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

15 Aralık 2013 Pazar

Alexander - Truth

Truth by Alexander Ebert on Grooveshark




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et 

Lyrics:

The truth is that I never shook my shadow
Every day it's trying to trick me into doing battle
Calling out 'faker' only get me rattled
Wanna pull me back behind the fence with the cattle
Building your lenses
Digging your trenches
Put me on the front line
Leave me with a dumb mind
With no defenses
But your defense is
If you can't stand to feel the pain then you are senseless

Since this,
I've grown up some
Different kinda figther
And when the darkness come, let it inside you
Your darkness is shining
My darkness is shining
Have faith in myself
Truth.

I've seen a million numbered doors on the horizon
Now which is the future you choosen before you gone dying
I'll tell you about a secret I've been undermining
Every little lie in this world comes from dividing
Say you're my lover
say you're my homie
Tilt my chin back, slit my troath
Take a bath in my blood, get to know me
All out of my secrets
All my enemies are turning into my teachers

Because
Light's blinding
No way dividing
What's yours or mine when everything's shining
Your darkness is shining
My darkness is shining
Have faith in ourselves
Truth.

(Yeah)

Yes I'm only loving, only trying to only love
And yes, that's what I'm trying to is only loving

Yes I'm only loving, trying to only love
I swear to god I'm only trying to be loving

Yes I'm only lonely loving
And yes I'm only feeling only loving, only loving
Ya say it ain't loving, loving but my loving

I wanna only love til I'm only loving
I swear to god I'm only loving.
Trying to be loving, loving, loving, loving, loving, loving, love

Yes I'm only loving, yes I'm trying to only love
I swear to god I'm trying but I'm only loving
Ya say it ain't loving, loving, loving, loving, love my love

But I'm only loving, loving, loving
The Truth.

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Yasemin Mori - Aslında Bir Konu Var

Aslında Bir Konu Var by Yasemin Mori on Grooveshark




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Aslında bir konu var 
Neden konuşayamayız 
Neden hep suskunsun 
Ben güzelim kadınlar berbat 
Neden buna gülmezsin 
Neden hep mutsuzsun 
Sorular sorunca dersin ki 
Neden çocuksun neden büyümezsin 
Elimde cevabım yok 
Olsa neye fayda yüzün bana dönmezki 

Ağzımda hep tadı var 
Üzüm gibi paslı bitince gitmez 
Hem yarası, hem dikeni var 
Batırır beni de yaralar acıtır sabahlarımı 

Birileri var birileri var
Birileri yine sarhoş 
Birileri yaz birileri kış 
Birileri önce 
Birileri bize apaçık birileri pişman 
Birileri bize çok acı birileri çok acı 
Birileri bize çok acı getirdiler 
Birileri farkında birileri farketmedi 
Birileri sağ birileri sol birileri farketmedi 
O da bunu görmedi bu da sana hiç yetmedi 

üçgen gezegenleri meşru cinayetleri 
yine onu vurdular yine ona bam 
yine geri sar yine sarhoş yine benden uzak kalmış 
beni terketmedi beni bırakıp gitmedi 
bir yanı tura bir yanı yazı bir yanı da bana kalmış 
yine ona ne güzel seslendiler 
yine gözü apaçık gözleri apaçık 
birileri bize çok acı çektirdiler...

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Yasemin Mori - Nolur

Nolur Nolur Nolur by Yasemin Mori on Grooveshark




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:  

Bir adım atsan bana doğru
Görüversen sonra beni
Ne hali varsa yalnızlığın
O da bunu görse bari!

Bir kere olsun n’olur n’olur
Göz göze gelsek senle, sonra
Dursa biranda tüm yalanlar
Unutsak neymiş dünya hali!

Esas söylediğim
Bak ben zır deliyim!
Ya benimsin ya da ölüsün!
Budur tek söylediğim!

Nolur nolur nolur!
Bu suç belki af bulur!
Nolur nolur nolur
Kendini bana ver!
Gözden çıkardım yari
Yalnız ölmesem bari!
Nolur nolur nolur!
Kendini bana ver

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage