19 Temmuz 2014 Cumartesi

Göksel - Günün Birinde




Canlı/Live:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Bu devran hep böyle sürüp gitmez ki
Sen de solacaksın günün birinde
Aklına gelecek ayrılığımız
Pişman olacaksın günün birinde
Senin de saçına karlar yağacak
Senin de gözüne yaşlar dolacak
Elbette kalbini biri yakacak
Beni anacaksın günün birinde

Ne geri dönecek yolun olacak
Ne de tutunacak dalın kalacak
Korkarım pişmanlık sonun olacak
Yalnız kalacaksın günün birinde

Senin de saçına karlar yağacak
Senin de gözüne yaşlar dolacak
Elbette kalbini biri yakacak
Beni anacaksın günün birinde

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepa

Emmy Curl - Mine




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics:

Pack your bags and come with me
You and I have already seen what we meant to be
I still don't understand that look in your eyes
But we both know where this history is gonna take us

And I say, and I say in my deep state of love
And I say, and I say in my deep state of love
That you are mine
That you are mine
That you are mine
That you are mine

Although I only saw you twice
Those days were full of chemistry
And even after our explicit looks
I still think that your mind is full of mysteries
It's full, full of mysteries
It's full, full of mysteries
It's full, full of mysteries

So I say, so I say you're mine
So I say, so I say you're mine
You're mine, you're mine
So I say, and I say in my deep state of love
And I say, so I say in my deep state of love
That you are mine
That you are mine
That you are mine
Yeah, that you are mine

Mine, mine
Mine, mine
Mine
Mine
Mine
Mine

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Erdem Kınay Ft. Merve Özbey - Helal Ettim




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Ayrılığın günahı, aşkın sevabı büyük. 
Senden kalan acılar, sanma ki gönülde yük. 
Kalma gitme sorgusu bölük bölük, 
Bendeki bu yürek, senin bile korkundan büyük! 

Giremedin neden gönül yoluna? 
Böylesi sevdayı feda ettin. 
Benden yana olan kalsın yanına, 
Ben sana hakkımı helal ettim. 
Bilemedin değer aşkın uğruna, 
Böylesi bir kalbi heba ettin. 
Benden yana olan kalsın yarına, 
İstemem hakkımı helal ettim.

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Yael Naim - My Dreams




Live/Canlı

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics:

You'll never say it's true
You want it all for you
Inside you know you do
And I've been locked inside
But help me understand
You say you want my hand
You wanted to be friends
But now I understand

You only wanted my dreams
But now I understand
You only wanted my dreams
For yourself… for yourself

You told me how to pray
You said that I won't play
You wanted me to stay
And I'm still blind to see
How you are playing with my fears
But you create my tears
But only I have to use
It's now I understand

You only wanted my dreams
But now I understand
You only wanted my dreams

If somehow, I should dive
Will you have a wonder why?
I am real but you can't feel
All that you araise and kill
I will fly away from here
All you took will disappear
Was it my dream?

You said you want my land
And I cannot pretend
It's time for me to stay
You're hard as it can't be
I'm ready now to see
I'm going to be free
'Cause now I understand

You only wanted my dreams
But now I understand
You only wanted my dreams

You said you want my hand
But I cannot pretend
It's time for me to stay
You're hard as it can't be
I'm ready now to see
I'm going to be free

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Kargo - Seni Seviyorum




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Bırak mucizeler 
Yaratayım sana 
Hergün arayayım seni 
Etrafında dolanayım 

Çünkü 
Seni seviyorum 
Çünkü 
Seni seviyorum

Uzak durma 
Sarılayım sana 
Herkes görsün 
Çiçek yollayayım 
Şaşırtayım seni 

Çünkü 
Seni seviyorum 
Çünkü 
Seni seviyorum 

Kimseyi sevme 
Sadece benim ol lütfen

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Tristeza - Balabaristas


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et



               Anasayfaya Dön/Homepage

11 Temmuz 2014 Cuma

Mavi - Bilirim




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Gece başlasın yarım zamanlarım
Paşam nasılsın nasıl uykuların
Neden yabancıyız yakışmıyor hesapların
Beni sarmalıyor bırakmıyor sıcaklığın
Sen şövalyesin kumdan kalelerin

Kaşım gözüm dünyayı alır
İyileştirir ellerim
Ya sen bu gece buraya geleceksin
Ya geleceksin bilirim…

Herkese inanmazsın bir başkadır yüreğin
Ama ağırlığından öleceksin
Öleceksin güzelim… 
Kimselere kapılmazsın bambaşkadır yüreğin
Ama ağırlığından öleceksin
Öleceksin güzelim…

Gece başlasın sensiz zamanlarım
Nasıl acaba bensiz uykuların
Neden yabancıyız yakışmıyor hesapların
Ellerin omuzunda söylüyor bakışların
Sen şövalyesin kumdan kalelerin

Kaşım gözüm dünyayı alır
İyileştirir ellerim
Ya sen bu gece buraya geleceksin
Ya geleceksin bilirim…
Herkese inanmazsın bir başkadır yüreğin
Yeter ağırlığından öleceksin
Öleceksin güzelim…

Kaşım gözüm dünyayı alır
Şifalıdır nefesim
Ya sen bu gece yanıma geleceksin
Ya geleceksin bilirim…

Boş söze inanmazsın bir başkadır yüreğin
Uçur şu inat kuşlarını masallara gidelim
Herkese inanmaz senin o çocuk yüreğin
Bu son ayrı gecemiz olsun şehri terk edelim

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Tara Tiba - Paeez




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et



               Anasayfaya Dön/Homepage

10 Temmuz 2014 Perşembe

Dredg – Somebody is Laughing


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics:

Some are skeptics and some believe
Some refuse to say
Well if they've seen it they'll believe it, they have nothing to fear...to fear.

Searching for a meaning greater than us
Something shiny and grand
While there's plenty right here in front of us...right here.

Somebody somewhere is laughing
Somebody somewhere knows
Somebody somewhere is laughing
Laughing cause they know.

So many people looking for answers
So many people blindly convinced
So many people looking for answers 
So many people forget to exist

We're on our own
We're on our own

Call it heaven or the afterlife
Or a fire-filled hell
It's just this, just here, just now, that's all...that's all...that's all.

Somebody somewhere is laughing
Somebody somewhere knows
Somebody somewhere is laughing
Laughing cause they know.

So many people looking for answers
So many people blindly convinced
So many people looking for answers 
So many people forget to exist

We're on our own
We're on our own
We're on our own

So many people looking for answers
So many people blindly convinced
So many people longing for answers

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Daft Punk (feat. Julian Casablancas) - Instant Crush






          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

I didn't want to be the one to forget 
Unutulacak biri olmayı istemedim 
I thought of everything I'd never regret 
Asla pişman olmadığım herşeyi düşündüm 
A little time with you is all that I get 
Sahip olduğum herşey seninle az bir zaman  
That's all we need because it's all we can take 
İhtiyacımız olan herşey bu çünkü elde edebildiğimiz herşey bu 
  
One thing I never see the same when you're 'round 
Sen etraftayken benzerini  görmediğim bir şey 
I don't believe in him - his lips on the ground 
Ben ona inanmıyorum-dudakları yerde 
I wanna take you to that place in the "Roche" 
'Roche'ta ki bu yere seni götürmak istiyorum 
But no one gives us any time anymore 
Ama artık hiç kimse bize zaman tanımıyor 
He ask me once if I'd look in on his dog 
Bir defasında bana köpeğine bakıp bakmayacağımı sordu 
You made an offer for it then you ran off 
Bunun için bir teklifte bulundun sonra kaçtın 
I got this picture of us kids in my head 
Kafamda bizim bu resmimiz,çocuklar var 
And all I hear is the last thing that you said 
Ve duyduğum hep söylediğin son şeyler 
"I listened to your problems 
Ben senin sorunlarını dinledim 
Now listen to mine" 
Şimdi sen benimkileri dinle 
I didn't want to anymore 
Artık istemiyorum 
And we will never be alone again 
Ve bir daha asla yalnız olmayacağız 
'Cause it doesn't happen every day 
Çünkü bu hergün olmaz 
Kinda counted on you being a friend 
Arkadaş  olma konusunda sana az çok güvendim 
Can I give it up or give it away? 
Vazgeçebilir miyim veya yol verebilir miyim ? 
Now I thought about what I wanna say 
Şimdi demek istediğim şeyi düşündüm 
But I never really know where to go 
Ama gerçekten nereye gideceğimi asla bilmiyorum 
So I chained myself to a friend 
Bu yüzden kendimi bir arkadaşa zincirledim 
'Cause I know it unlocks like a door 
Çünkü  bir kapı gibi kilidini açtığını biliyorum 
It didn't matter what they wanted to see 
Onların görmek istediği şeyin bir önemi yoktu 
He thought he saw someone that looked just like me 
Tıpkı benim gibi birini gördüğünü zannetti 
The summer memory that just never dies 
Asla ölmeyen  yaz mevsimi anıları 
We worked too long and hard to give it no time 
Kendimize zaman tanımamak için çok uzun ve sıkı çalıştık 
He sees right through me, it's so easy with lies 
O benim tam içimi görüyor,yalanlarla bu çok kolay 
Cracks in the road that I would try and disguise 
Gizlemeye çalıştığım yoldaki yarıklar 
He runs his scissor at the seam in the wall 
Makasını  duvardaki  çatlağa saplar * 
He cannot break it down or else he would fall 
Onu parçalayamaz aksi takdirde o düşerdi** 
1000 lonely stars, hiding in the cold 
Bin tane yalnız yıldız soğukta gizleniyor 
Take it, I don't want to sing anymore 
Bunu al,artık şarkı söylemek istemiyorum 
"I listened to your problems 
Ben senin sorunlarını dinledim 
Now listen to mine" 
Şimdi sen benimkileri dinle 
I didn't want to anymore 
Artık istemiyorum 
And we will never be alone again 
Ve bir daha asla yalnız olmayacağız 
'Cause it doesn't happen every day 
Çünkü bu hergün olmaz 
Kinda counted on you being a friend 
Arkadaş  olma konusunda sana az çok güvendim 
Can I give it up or give it away? 
Vazgeçebilir miyim veya yol verebilir miyim ? 
Now I thought about what I wanna say 
Şimdi demek istediğim şeyi düşündüm 
But I never really know where to go 
Ama gerçekten nereye gideceğimi asla bilmiyorum 
So I chained myself to a friend 
Bu yüzden kendimi bir arkadaşa zincirledim 
'Cause I know it unlocks like a door 
Çünkü  bir kapı gibi kilidini açtığını biliyorum 
I don't understand, don't get upset, I'm not with you 
Anlamıyorum,üzülme,ben seninle birlikte değilim 
We're swimming around, it's all I do when I'm with you 
Etrafta yüzüyoruz,seninle birlikte olduğumda yaptığım hep budur 


*Şarkıcı, sevgilisi  ile kendisi arasında yalanlardan oluşan 
bir duvar olduğunu hayal ediyor. Duvardaki çatlak ise yalanları 
arasındaki tutarsızlıklar…makası çatlağa yani tutarsızlıklara saplayarak 
onları ortadan kaldırmak yani söylediği yalanlar arsındaki çelişkileri 
Yok etmek istiyor. 

**yalanlardan oluşan bu duvarı parçalayamaz, parçalarsa 
gerçekler ortaya çıkar ve kendisi de yıkılır 

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Yağmur Yaman - Özledim Seni




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Düşünmek için çok geç desende, 
Bekledim ben seni, 
Her şeyin içine senden koydum, 
Rüya gibi. 
Bin kere daha ağlarım, 
Ne olur gel, özledim seni ben, istedim seni ben. 

Yanıyorum günden güne, 
Bu aşkın feryadına yok. 
Biçare ağlıyorum, kime ne kelime 
Zehirim olsan da içerim bile bile ! 

Üzüldüm sayfalarca, 
Boğuldum gururumun altında. 
Biçimsiz vücudumla, kayboldum yalanların arasında. 
Bin kere daha ağlarım, 
Ne olur gel, özledim seni ben, istedim seni ben. 

Yanıyorum günden güne, 
Bu aşkın feryadına yok. 
Biçare ağlıyorum, kime ne kelime 
Zehirim olsan da içerim bile bile!

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

8 Temmuz 2014 Salı

Jehan Barbur & Sinan Kaynakçı - Kendine Zaman Ver




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Biraz uzaklaşınca, anlaşılır eksikler
Biraz yakınlaşınca, görülür fazlalıklar
Uzun süre koşunca, unutulur boşluklar
Bir an bile durunca, hatırlanır yokluklar
Bir durup dinlenme zamanı
Bu yaz
Oturup düşünme anları
Bu sabah
Süzülen uçurtma günleri
Gökyüzü
Serilip yok olma mevsimi
Bu örtü
Aşık olmak lazım
Bir bilene
Anlatmak lazım
Sonsuz dehlizlere
Aşık olmak lazım
Bir güzele
Yıpranmak lazım
Hayat bu öğrenmekle
Bir düşün kendinle
Nerede en son 
Yürüdün içinde
Huzurun şehrinde

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

6 Temmuz 2014 Pazar

The Last Shadow Puppets - My Mistakes Were Made For You




Acoustic:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

As subtle as an earthquake I know,
Yaklaşık olarak bir deprem kadar kaba biliyorum

My mistakes were made for you.
Benim hatalarım senin için yapıldı

And in the backroom of a bad dream she came,
Ve kötü bir rüyanın arka odasında o geldi

And whisked me away, enthused
Ve beni sıçrattı, heyecan verdi

And it's as solid as a rock, rolling down a hill
Ve o kaya gibi sert tepeden aşağıya yuvarlanıyor

The fact is that it probably will, hit something
Gerçek onun muhtamelen bir şeye vuracak olduğudur

On the hazardous terrain
tehlikeli arazide

And we're just following the flock, round and inbetween
Ve biz sadece sürüyü takip ediyorduk ,etrafında ve içerde arada

Before we're smashed to smithereens, like they were
Önce biz parçalara ayrırız, onlar gibi

And we scrambled from the blame
Ve biz sorumluluktan karıştırdık

And it's the fame that put words in her mouth
Ve bu, onun ağzına kelimeleri koyan, şöhret

She couldn't help but spit them out.
O yardım edemezdi ama onları dışarı tükürür

Innocence and arrogance intwined
Suçsuzluk ve gurur çevreni sardı

In the filthiest of minds
Akılların en kirli yerlerinde

She was spitting on her birthday, and now
O doğum gününde ve şimdi tükürüyordu

A face in the crowd, she's not
Kalabalıkta ki bir yüz, o değil

And I suspect that now forever, the shape, she came to escape
Ve ben şimdi sonsuza dek olduğundan şüphelenirim, bir şekil, o kaçmak için geldi 

Is forgot.
Unutul 

And it's a lot to ask her not to sting, and give her less than everything
Ve ısırmamak için ona çok fazla sormaktır, ve ona her şeyden daha az ver

Around your guilty conscience she will wind
Senin suçlu vicdanın etrafında o dolayacak

'Cause we're just following the flock, round and inbetween
Çünkü biz sadece sürüyü takip ediyorduk etrafında ve içeride arada

Before we're smashed to smithereens, like they were
Önce biz ayırırız, onlar gibi

And we scrambled from the blame
Ve biz sorumluluktan karıştırdık

And it's the fame that put words in her mouth
Ve bu, onun ağzına kelimeleri koyan, şöhret

She couldn't help but spit them out,
O yardım edemez ama onları dışarı tükürür

Around your guilty conscience she will wind.
Senin suçlu vicdanın etrafında o dolayacak

And it's a lot to ask her not to sting, and give her less than everything,
Ve ısırmamak için ona çok fazla sormaktır,ve ona her şeyden daha az ver

Innocence and arrogance intwined
Suçsuzluk ve gurur çevresini sardı

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

5 Temmuz 2014 Cumartesi

Anıl Acar - Yağmur Tanesi




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Göz yaşlarım yalan gibi ama
Damla damla aktılanlardandı
Şimdi bu da yalan mıdır söyle
Kapkara saçların neden ağardı böyle

Tamam o zaman sevginle kal
Aşk her defasında harcananlardandı

Yağmur tanesi bile hafif ıslatır
Karanlık koyu gibi sen olmadıkça
Senin ateşin bana zarar veremez
Yüreğimin küllerini savurmadıkça

Yağmur tanesi bile hafif ıslatır
Karanlık koyu gibi sen olmadıkça
Senin ateşin bana zarar veremez
Yüreğimin küllerini savurmadıkça

Göz yaşlarım yalan gibi ama
Damla damla aktılanlardandı
Şimdi bu da yalan mıdır söyle
Kapkara saçların neden ağardı böyle

Tamam o zaman sevginle kal
Aşk her defasında harcananlardandı

Yağmur tanesi bile hafif ıslatır
Karanlık koyu gibi sen olmadıkça
Senin ateşin bana zarar veremez
Yüreğimin küllerini savurmadıkça

Yağmur tanesi bile hafif ıslatır
Karanlık koyu gibi sen olmadıkça
Senin ateşin bana zarar veremez
Yüreğimin küllerini savurmadıkça

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Tuğba Yurt - Ağır Yaralı


Live/Canlı:
          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Nasıl yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor 
Nasıl ki yalan bu kelimeler kaçacak yer arıyor 
Gel bunları olmamış sayalım içim anlar 
Gel güneşi doğmamış sayalım desemde yok 
Artık sen bana kanma 
Yüreğim ağır yaralı derinden 
Yanmaz artık istesemde ki yeniden 
Çok yaralar sardı kalbimi amma 
Bu yara kapanır mı bilemem 
Hem yüreğim ağır yaralı derinden 
Yanmaz artık istesemde ki yeniden 
Çok yaralar sardı kalbimi amma 
Bu yara kapanır mı bilemem 

Nasıl yangın ki bu alevlerin bile canı yanıyor 
Nasıl ki yalan bu kelimeler kaçacak yer arıyor 
Gel bunları olmamış sayalım içim anlar 
Artık sen bana kanma 
Yüreğim ağır yaralı derinden 
Yanmaz artık istesem de ki yeniden 
Çok yaralar sardı kalbimi amma 
Bu yara kapanır mı bilemem 
Yüreğim ağır yaralı derinden 
Yanmaz artık istesemde ki yeniden 
Çok yaralar sardı kalbimi amma 
Bu yara kapanır mı bilemem 

Yüreğim ağır yaralı derinden 
Yanmaz artık istesemde ki yeniden 
Çok yaralar sardı kalbimi amma 
Bu yara kapanır mı bilemem 
Yüreğim ağır yaralı derinden 
Yanmaz artık istesemde ki yeniden 
Çok yaralar sardı kalbimi amma

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Model - Antidepresan Gülümsemesi






Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Ah ne tatlı sözler hazırladım kim bilir kaç aydır
Kimse seni dinlemiyorken konuşmak kolaydır
Kafamda durmadan bağırıp çağıran bir yabancının sesi
Yüzümde kocaman yalandan bir antidepresan gülümsemesi

Böyle gitme ne olur, böyle gitme ne olur
Biraz yanımda otur diyemedim
Başımı yaslasaydım omzuna, ağlasaydım
Öpüp koklasaydım, yapamadım

Böyle gitme ne olur, böyle gitme ne olur
Biraz yanımda otur diyemedim
Başımı yaslasaydım omzuna, ağlasaydım
Öpüp koklasaydım, yapamadım
Yapmadım, utandım

Sen bana bakma parçalı bulutluyum,
Sen mutluysan ben mutluyum
Eksi iyi bir dostum yalnızca bu gece nasıl olsa
Kafamda durmadan bağırıp çağıran bir yabancının sesi
Yüzümde kocaman yalandan bir antidepresan gülümsemesi

Böyle gitme ne olur, böyle gitme ne olur
Biraz yanımda otur diyemedim
Başımı yaslasaydım omzuna, ağlasaydım
Öpüp koklasaydım, yapamadım

Böyle gitme ne olur, böyle gitme ne olur
Biraz yanımda otur diyemedim
Başımı yaslasaydım omzuna, ağlasaydım
Öpüp koklasaydım, yapamadım

Yapmadım, utandım
Her canın yandığında ara derdim yine beni
Yapabilseydim gözyaşlarını yine silerdim, diyemedim
Böyle gitme ne olur, böyle gitme ne olur
Biraz yanımda otur diyemedim
Başımı yaslasaydım omzuna, ağlasaydım
Öpüp koklasaydım, yapamadım

Böyle gitme ne olur, böyle gitme ne olur
Biraz yanımda otur diyemedim
Başımı yaslasaydım omzuna, ağlasaydım
Öpüp koklasaydım, yapamadım
Yapmadım, utandım

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Nilüfer - Of Aman Aman




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Seni gördüğüm zaman
Of aman aman aman
Kalbime birşey oluyor
Seversen halin yaman

Adın çıkmış çapkına
Of aman aman aman
Şimdi de bendeymiş sıra
Seversen halin yaman

Aman aman dikkat et
Kalbimle oynuyorsun
Sen beni onlar gibi
Çocuk mu sanıyorsun

El elden üstün derler
Of aman aman aman
Sonra haline gülerler
Bak karışmam o zaman

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

3 Temmuz 2014 Perşembe

Starsailor - Four To The Floor


Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

With hand on heart you right from the start, 
You taught me to take my part. 
No cross to bear, no reason to care, my life was all up in air, 
Four to the floor, I was sure, never seeing clear, 
I could have it all, whenever you are near. 

Yüreğimdeki elinle baştan beri haklıydın 
Bana payıma düşeni alarak; yetinmeyi öğrettin, 
Tahammül etmeye itirazım, merak etmek için sebebim yok... 
Yaşamım hep havada uçuşuyor zaten. 
Dört dörtlüktü, emindim, hiç açıkça görmeden; 
Sen ne zaman yanımda olsan, ben oradayım 

The iron hand did not understand the plight of the common man. 
Four to the floor I was sure, never seeing clear, 
I could have it all whenever you are near. 
Four to the floor I was sure, she would be my girl, 
We'd rent a little world, have a little girl. 
Four to the floor I was sure, never seeing clear, 
I could have it all if only you were here.
Four to the floor I was sure she would be my girl, 
We'd rent a little world, have a little girl. 
Four to the floor I was sure never seeing clear, 
I could have it all whenever you are near. 

Soğuk ellerini, sıradan gözlerini anlayamadım 
Dört dörtlüktü, emindim, hiç açıkça görmeden, 
Ne zaman yanımda olsan ben oradayım... 
Dört dörtlüktü, senin benim (kadınım) olacagından emindim, 
Küçük bir evimiz küçük bir kızımız olabilirdi.. 
Dört dörtlüktü, hiç açıkça görmeden,emindim. 
Ne zaman yanımda olsan ben oradayım...

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

30 Haziran 2014 Pazartesi

Céline Dion - My Heart Will Go On




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Every night in my dreams
Her gece rüyamda

I see you, I feel you
Seni görüyorum, seni hissediyorum

That is how I know you go on
Bu şekilde devam ettiğini biliyorum

Far across the distance and spaces between us
aramızdaki uzak mesafe ve boşluklardan

You have come to show you go on
Devam ettiğini göstermek için geldin

Near, far, wherever you are
Yakın, uzak, nerede olursan ol

I believe that the heart does go on
İnanıyorum ki kalp devam eder

Once more you open the door
Bir kez daha, kapıyı açıyorsun

And you're here in my heart
Ve kalbimdesin

And my heart will go on and on
Ve kalbim devam edecek ve edecek

Love can touch us one time
Aşk bize bir gün dokunabilir

And last for a lifetime
Ve bir ömür sürer

And never let go till we're one
Ve bir olduğumuz sürece gitmesine izin vermeyiz

Love was when I loved you
Aşk seni sevdiğim zamandı

One true time I hold to
Seni bir kere gerçekten sardığım zaman

In my life we'll always go on
Hayatımda hep devam edeceğiz


Near, far, wherever you are
Yakın, uzak, nerede olursan ol

I believe that the heart does go on
İnanıyorum ki kalp devam eder

Once more you open the door
Bir kez daha, kapıyı açıyorsun

And you're here in my heart
Ve kalbimdesin

And my heart will go on and on
Ve kalbim devam edecek ve edecek

There is some love that will not go away
Asla terketmeyecek bir sevgi var

You're here, there's nothing I fear
Sen burdasın, korktuğum hiçbir şey yok

And I know that my heart will go on
Ve biliyorum ki kalbim devam edecek

We'll stay forever this way
Sonsuza dek bu şekilde kalacağız

You are safe in my heart
Kalbimde güvendesin

And my heart will go on and on
Ve kalbim devam edecek ve edecek

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Sumru Ağıryürüyen - Beyaz Gece


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Uzun beyaz bir gece, sisler içinde
Bir kuytuda başlar zaman
Bildik yıldızlar
Sonsuz bir düşte yapayalnızım
Uzakta anılar
Dönüyorum yine sana sessizce

Zaman sislerde erirken
Yitmiş sevgiler
Solgun düşlerle tutunur
Çıplak yeryüzüne
Eller görüyorum yine
Düşleri siliyorlar
Dönüyorum yine sana sessizce

Yıllar birikir önümde sisler içinde
Uykusuz örülmüş geceler
Uzar gündüzlere
Günler geçer
Bir ses kalır,
O beyaz geceden
Dönüyorum yine sana sessizce

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage