Starsailor - Four To The Floor

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

With hand on heart you right from the start, 
You taught me to take my part. 
No cross to bear, no reason to care, my life was all up in air, 
Four to the floor, I was sure, never seeing clear, 
I could have it all, whenever you are near. 

Yüreğimdeki elinle baştan beri haklıydın 
Bana payıma düşeni alarak; yetinmeyi öğrettin, 
Tahammül etmeye itirazım, merak etmek için sebebim yok... 
Yaşamım hep havada uçuşuyor zaten. 
Dört dörtlüktü, emindim, hiç açıkça görmeden; 
Sen ne zaman yanımda olsan, ben oradayım 

The iron hand did not understand the plight of the common man. 
Four to the floor I was sure, never seeing clear, 
I could have it all whenever you are near. 
Four to the floor I was sure, she would be my girl, 
We'd rent a little world, have a little girl. 
Four to the floor I was sure, never seeing clear, 
I could have it all if only you were here.
Four to the floor I was sure she would be my girl, 
We'd rent a little world, have a little girl. 
Four to the floor I was sure never seeing clear, 
I could have it all whenever you are near. 

Soğuk ellerini, sıradan gözlerini anlayamadım 
Dört dörtlüktü, emindim, hiç açıkça görmeden, 
Ne zaman yanımda olsan ben oradayım... 
Dört dörtlüktü, senin benim (kadınım) olacagından emindim, 
Küçük bir evimiz küçük bir kızımız olabilirdi.. 
Dört dörtlüktü, hiç açıkça görmeden,emindim. 
Ne zaman yanımda olsan ben oradayım...

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Starsailor - Poor Misguided Fool

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

As soon as you sound like him 
Sen, onun gibi konuştuğun anda 

Give me a call 
Beni bir ara 

When you`re so sensitive 
çok hassas olduğun zaman 

Its a long way to fall 
Düşmek için onun uzun bir yol 

Whenever you need a home 
Ne zaman bir eve ihtiyaç duyarsan 

I will be there 
orada olacağım 

Whenever you`re all alone 
Ne zaman yapayalnız olursan 

nobody cares 
hiç kimse önemsmemez 

You`re just a poor misguided fool 
Sen, yolunu şaşırmış zavallı bir aptalsın 

Who thinks they know what I should do 
Onların ne yapmam gerektiğini bildiğini düşünen 

A line for me and a line for you 
Bir çizgi benim için ve bir çizgi senin için 

I lose my right to a point of view 
Görüş belirtme hakkımı kaybediyorum 

Whenever you reach for me 
ne zaman bana ulaşmaya çalışırsan 

I`ll be your guide 
rehberin olurum 

Whenever you need someone 
Ne zaman birisine ihtiyaç duyarsan 

so keep it inside 
işte onu kendine sakla (söyleme içinde kalsın ) 

Whenever you need a home 
Ne zaman bir eve ihtiyaç duyarsan 

I will be there 
orada olacağım 

Whenever you`re all alone 
Ne zaman yapayalnızsan 

And nobody cares 
hiç kimse önemsemez 

You`re just a poor misguided fool 
Sen, yolunu şaşırmış zavallı bir aptalsın 

Who thinks they know what I should do 
Onların ne yapmam gerektiğini bildiğini düşünen 

A line for me and a line for you 
Bir çizgi benim için ve bir çizgi senin için 

I lose my right to a point of view 
Görüş belirtme hakkımı kaybediyorum 

I`ll be your guide in the morning 
Sabah senin rehberin olacağım 

You cover up bullet holes 
Kurşun deliklerini sen örtersin 

As soon as you sound like him 
Sen, o gibi konuştuğun anda 

Give me a call 
Beni bir ara 

When you`re so sensitive 
çok hassas olduğun zaman 

Its a long way to fall 
Düşmek için uzun bir yol 

You`re just a poor misguided fool 
Sen, yolunu şaşırmış zavallı bir aptalsın 

Who thinks they know what I should do 
Onların ne yapmam gerektiğini bildiğini düşünen 

A line for me and a line for you 
Bir çizgi benim için ve bir çizgi senin için 

I lose my right to a point of view 
Görüş belirtme hakkımı kaybediyorum 

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage