8 Ekim 2013 Salı

Toni Braxton - Un-Break My Heart




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Don`t leave me in all this pain
beni bu kadar acının içinde bırakma
Don`t leave me out in the rain
beni dışarda yağmurda bırakma
Come back and bring back my smile
geri dön ve gülümseyişimi bana geri getir
Come and take these tears away
gel ve bu gözyaşlarını al götür
I need your arms to hold me now
kollarının beni sarmasına ihtiyacım var
The nights are so unkind
geceler o kadar zalim ki
Bring back those nights when I held you beside me
yanıbaşımdaki sana sarıldığım o geceleri bana geri getir

Un-break my heart
kalbimi birleştir
Say you`ll love me again
beni seveceğini söyle
Un-do this hurt you caused
sebep olduğun bu acıları yok et
When you walked out the door
kapıdan dışarı yürüdüğünde
And walked outta my life
ve hayatımdan çıktığında ki
Un-cry these tears
bu gözyaşlarını geri al
I cried so many nights
çoğu gece ağladım
Un-break my heart, my heart
kalbimi birleştir , kalbimi 

Take back that sad word good-bye
hüzün sözcüğü elvedayı geri al
Bring back the joy to my life
hayatıma neşeyi geri getir
Don`t leave me here with these tears
bu gözyaşlarıyla beni burada bırakma
Come and kiss this pain away
gel ve öp bu acılar gitsin
I can`t forget the day you left
beni terkettiğin günü unutamıyorum
Time is so unkind
zaman o kadar zalim ki
And life is so cruel without you here beside me
ve yanıbaşımda sen olmadan hayat o kadar acımasız ki

Un-break my heart
kalbimi birleştir
Say you`ll love me again
beni seveceğini söyle
Un-do this hurt you caused
sebep olduğun bu acıları yok et
When you walked out the door
kapıdan dışarı yürüdüğünde
And walked outta my life
ve hayatımdan çıktığında ki
Un-cry these tears
bu gözyaşlarını geri al
I cried so many nights
çoğu gece ağladım
Un-break my heart, my heart
kalbimi birleştir , kalbimi 

Ohh, oh

Don`t leave me in all this pain
beni bu kadar acının içinde bırakma
Don`t leave me out in the rain
beni dışarda yağmurda bırakma
Bring back the nights when I held you beside me
yanıbaşımda sana sarıldığım geceleri geri getir

Un-break my heart
kalbimi birleştir
Say you`ll love me again
beni seveceğini söyle
Un-do this hurt you caused
sebep olduğun bu acıları yok et
When you walked out the door
kapıdan dışarı yürüdüğünde
And walked outta my life
ve hayatımdan çıktığında ki
Un-cry these tears
bu gözyaşlarını geri al
I cried so many nights
çoğu gece ağladım
Un-break my heart, my heart
kalbimi birleştir , kalbimi 

Un-break my
birleştir benim
Un-break my heart, oh baby
kalbimi birleştir, oh bebek
Come back and say you love me
geri gel ve aşkını söyle bana
Un-break my heart
kalbim birleştir
Sweet darlin`
tatlı sevgilim
Without you I just can`t go on
sensiz devam edemeyeceğim
Can`t go on
devam edemeyeceğim

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Hüsnü Arkan - Önce Sen Sonra Sen




 Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Bir deli rüzgâr eser, akşam vakti, denizlerden 
Alır başını gider, uzayan sularda, bir tekne 
Şimdi ben nasılım, şimdi ben nerdeyim, şimdi ben 

Al bir bulut gelir yavaştan, çöker gözlerime 
En güzel şarkılar bitti, en eski ve en 
Uzun yalnızlıkların ortasında ucuz bir gece
Tâ içimde işleyen bir rüya gibi, 
Önce sen sonra sen, önce sen... 

Yine mavi deniz, yine korkulu düş, sevmek yine 
Oralarda bir yerde, büyür karanlığım, alabildiğine 

Al git mavilerini al git, ben bu denizi batıracağım 
Ama yok, sularım aydınlanır belki dur gitme! 

Arınırdım, ışırdım, bana bir şarkı söylesen 
Önce sen sonra sen, önce sen...

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Fleetwood Mac - Black Magic Woman


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics:

Got a black magic woman
I got a black magic woman
Yes, I got a black magic woman 
Got me so blind I can't see
But she's a black magic woman 
And she's tryin' to make a devil out of me

Don't turn your back on me baby
Don't turn your back on me baby
Yes, don't turn your back on me baby
You're messin' around with your tricks
Don't turn your back on me baby
'Cause you might just break up my magic stick

You got your spell on me baby
You got your spell on me baby
Yes, you got your spell on me baby
You're turning my heart into stone
I need you so bad, magic woman, I can't leave you alone

Yes, I need you so bad 
Well, I need you darling
Yeah, I need you darling 
Yes, I want you to love me
I want you to love me 
Whoa, I want you to love me, ah
Whoh, yeah 
Oh, whoa, baby 
Yes, I need your love
Oh, I need your love so bad
I want you to love me

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Leman Sam & Vedat Sakman - Her neyse


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Ve ben artık seninle yapamıyorum,birtanem 
Elimde değil, istesem de, istesem de, yapamıyorum 
Ve seni aramak gelmiyor içimden 
Eskisi gibi değil 
Seninle ben, seninle ben ne yazık olamıyorum

İnanamıyorum bu hale nasıl düştük bilemiyorum 
Sende mi, bende mi, herneyse 
Her kimdeyse, 
Neyse bilemiyorum

Ve sana dokunmak gelmiyor içimden 
Aşk sözlerin batıyor 
Sarılsan da, yalvarsan da, 
Seni duyamıyorum

Yeter artık ben seni sevemiyorum,birtanem 
Bırak beni, anlasan, anlasana, 
Seni istemiyorum 
Olur olmaz nedenler, her yerde izlenmeler 
Böyle şeylerden yoruldum 
Ne yazık ki, ne yazık ki birtanem, boğuluyorum

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

7 Ekim 2013 Pazartesi

30 Seconds To Mars - A Beautiful Lie






Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

A Beautiful Lie 
Lie awake in bed at night 
And think about your life 
Do you want to be different? 
Try to let go of the truth 
The battles of your youth 
'cause this is just a game 

Güzel Bir Yalan 
Gece yatakta uyanık uzan 
Ve yaşamını düşün 
Farklı olmayı istiyor musun? 
Gerçeğin çıkmasına izin vermeyi dene 
Gençliğinin savaşları 
Çünkü bu sadece bir oyun 

It's a beautiful lie 
It's the perfect denial 
Such a beautiful lie to believe in 
So beautiful, beautiful it makes me 

Çok güzel bir yalan 
Mükemmel bir inkâr 
İnanmak için o kadar güzel bir yalan 
Çok güzel, beni güzelleştiriyor

It's time to forget about the past 
To wash away what happened last 
Hide behind an empty face 
Don't ask too much, just say 
'cause this is just a game 

Geçmişi unutmanın zamanı 
Ne olduysa silmenin 
Boş bir yüzün arkasında saklan 
Çok fazla sorma, sadece söyle 
Çünkü bu sadece bir oyun 

It's a beautiful lie 
It's the perfect denial 
Such a beautiful lie to believe in 
So beautiful, beautiful it makes me 

Çok güzel bir yalan 
Mükemmel bir inkâr 
İnanmak için o kadar güzel bir yalan 
Çok güzel, beni güzelleştiriyor 

Everyone's looking at me 
I'm running around in circles, baby 
A quiet desperation's building higher 
I've got to remember this is just a game 

Herkes bana bakıyor 
Dairelein içinde ordan oraya koşuyorum 
Daha da yükselen tam bir ümitsizlik 
Hatırlamak zorundayım bu sadece bir oyun 

So beautiful, beautiful...
Çok güzel, güzel...

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage