The Civil Wars - Falling

Live/Canlı:


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Haven't you seen me sleep walking 
Beni uykumda yürürken görmedin 
Cause I've been holding your hand 
Çünkü senin elini tutardım 
Haven't you noticed me drifting 
Benim sürüklenişimin farkında değildin 
Oh, let me tell you I am 
Ah, sana beni anlatmama izin ver 

Tell me it's nothing 
Bana bunun hiçbir şey olduğunu söyle 
Try to convince me 
Beni ikna etmeyi dene 
That I'm not drowning 
Boğulmadığıma 
Oh, let me tell you I am 
Ah, sana beni anlatmama izin ver 

Please, please tell me you know 
Lütfen, lütfen bana bildiğini söyle
I've got to let you go 
Gitmene izin vermek zorundayım 
I can't help falling 
Yardım edemem düşüşüne 
Out of love with you 
Aşkının seninle 

Why I am feeling so guilty 
Neden böyle suçlu hissediyorum 
Why I am holding my breath 
Neden nefesimi tutuyorum 
Worry about everyone but me 
Benden başka herkes için endişelen 
I just keep losing myself 
Ben sadece kendimi kaybetmekle meşgulüm 

Tell me it's nothing 
Bana bunun hiçbir şey olduğunu söyle 
Try to convince me 
Beni ikna etmeyi dene
That I'm not drowning 
Boğulmadığıma 
Oh let me tell you I am 
Ah, sana beni anlatmama izin ver 

Please, please tell me you know 
Lütfen, lütfen bana bildiğini söyle
I've got to let you go 
Gitmene izin vermek zorundayım
I can't help falling 
Yardım edemem düşüşüne 
Out of love with you 
Aşkının seninle 

Oh, won't you read my mind 
Ah, benim zihnimi okuyamayacaksın
Don't you make me like you 
Beni senin gibi yapma 
I hear 
Duyarım
Please, please tell me you know 
Lütfen, lütfen bana bildiğini söyle
I've got to let you go 
Gitmene izin vermek zorundayım
I can't help falling 
Yardım edemem düşüşüne 
Out of love with you
Aşkının seninle

                                  Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Cengiz Özkan - Bir Ay Doğar

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Bir ay doğar ilk akşamdan geceden neydem neydem geceden 
Şavkı vurur pencereden bacadan 
Dağlar kışımış yolcum üşümüş nasıl edem ben 
Uykusuz mu kaldın dünkü geceden neydem neydem geceden 

Uyan uyan yâr sinene sar beni 
Dağlar kışımış yolcum üşümüş nasıl edem ben 
Uyan uyan yâr sinene sar beni 
Dağlar harâmı açma yaramı perişânım ben 

Yüce dağ başından aşırdın beni neydem neydem yâr beni 
Tükenmez dertlere düşürdün beni 
Dağlar kışımış yolcum üşümüş nasıl edem ben
Madem soysuz göynün bende yoğudu neydem neydem yoğudu 

Niye doğru yoldan şaşırdın beni 
Dağlar kışımış yolcum üşümüş perişânım ben 
Niye doğru yoldan şaşırdın beni 
Dağlar harâmı açma yaramı perişânım ben 

Aşağıdan gelir eli boş değil neydem neydem boş değil 
Söylerim söylerim göynüm hoş değil 
Dağlar kışımış yolcum üşümüş nasıl edem ben 
Bir güzeli bir çirkine vermişler neydem neydem vermişler 

Baş yastığı gendisine eş değil 
Dağlar kışımış yolcum üşümüş nasıl edem ben 
Baş yastığı gendisine eş değil 
Dağlar harâmı açma yaramı perişânım ben

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Leonard Cohen - A Thousand Kisses Deep

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

The ponies run, the girls are young, 
Midilliler koşar, kızlar gençtir 
The odds are there to beat. 
İhtimaller daha iyisi için vardır 
You win a while, and then it's done 
Bir süre kazanırsın, ve sonra biter 
Your little winning streak. 
Küçük galibiyet serin 
And summoned now to deal 
Ve şimdi pazarlığa çağrıldın 
With your invincible defeat, 
Yenilmez yenilgin ile 
You live your life as if it's real, 
Hayatını sanki gerçekmiş gibi yaşıyorsun 
A Thousand Kisses Deep. 
Bin derin öpücük 

I'm turning tricks, I'm getting fixed, 
Numaralar çeviriyorum, değişmiyorum 
I'm back on Boogie Street. 
Boogie Sokağına geri döndüm 
You lose your grip, and then you slip 
Kavrayışını kaybediyorsun, ve sonra kayıyorsun 
Into the Masterpiece. 
Başyapıtın içine 
And maybe I had miles to drive, 
Ve belki gideceğim uzun yollar vardı 
And promises to keep: 
Ve tutacağım sözler 
You ditch it all to stay alive, 
Hepsini sadece hayatta kalmak için başından atıyorsun 
A Thousand Kisses Deep. 
Bin derin öpücük 

And sometimes when the night is slow, 
Ve bazen gece yavaşken 
The wretched and the meek, 
Zavallı ve uysalken 
We gather up our hearts and go, 
Kalplerimizi toparlarız ve gideriz 
A Thousand Kisses Deep. 
Bin derin öpücük 

Confined to sex, we pressed against 
Sekse hapsolmuş, dayandık 
The limits of the sea: 
Denizin sınırlarına 
I saw there were no oceans left 
Gördüm ki okyanus kalmamıştı 
For scavengers like me. 
Benim gibi çöpçüler için 
I made it to the forward deck. 
Ön güverteye ulaşmayı başardım

I blessed our remnant fleet 
Geriye kalan filomuzu kutsadım 
And then consented to be wrecked, 
Ve sonra razı oldum batmaya 
A Thousand Kisses Deep. 
Bin derin öpücük 

I'm turning tricks, I'm getting fixed, 
Numaralar çeviriyorum, değişmiyorum 
I'm back on Boogie Street. 
Boogie Sokağına geri döndüm 
I guess they won't exchange the gifts 
Sanırım hediyeleri değiş tokuş etmeyecekler 
That you were meant to keep. 
Saklaman icap eden 
And quiet is the thought of you, 
Ve hatıran sessiz 
The file on you complete, 
Dosyan tamam 
Except what we forgot to do, 
Yapmayı unuttuğumuz şey hariç 
A Thousand Kisses Deep. 
Bin derin öpücük 

And sometimes when the night is slow, 
Ve bazen gece yavaşken 
The wretched and the meek, 
Zavallı ve uysalken 
We gather up our hearts and go, 
Kalplerimizi toparlarız ve gideriz 
A Thousand Kisses Deep. 
Bin derin öpücük 

The ponies run, the girls are young, 
Midilliler koşar, kızlar gençtir 
The odds are there to beat. 
İhtimaller daha iyisi için vardır 
You win a while, and then it's done 
Bir süre kazanırsın, ve sonra biter 
Your little winning streak. 
Küçük galibiyet serin 
And summoned now to deal 
Ve şimdi pazarlığa çağrıldın 
With your invincible defeat, 
Yenilmez yenilgin ile 
You live your life as if it's real, 
Hayatını sanki gerçekmiş gibi yaşıyorsun 
A Thousand Kisses Deep. 
Bin derin öpücük 

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Halil Sezai - Yok

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Çocuk gibiyim şimdi,
Aklımda annemin nasihatleri.
İyi arkadaşlar buluyorum kendime, 
Artık ağlamak yok
Düşünce kalkıp siliyorum izlerim geçiyor
Terli terli rakı içmiyorum artık
Bakmıyorum kimsenin gözlerine iri iri
Konuşmuyorum ağzım doluyken
Kimseyle konuşmuyorum sevgilim
Çünkü ağzımda hep sana söylemek istediğim o iki kelime
Giderken bana bıraktığım tek bir gözyaşı
Giderken sana bıraktığım dizleri kanayan
Kocaman bir çocuk, dedim ya, ağlamak yok
Beni bırakma 

Henüz anlatamadığım bir hikayem var sana. 
Seni sordum, sayıkladım, seni aradım. 
Henüz söyleyemediğim bir şeyler var sana. 
Sakladığım, savaştığım, anlatamadığım. 

Bana anlatmayın, beni ağlatmayın
Henüz içimde bütün şarkılarım
Bana anlatmayın, beni ağlatmayın
Beni bırak

                                  Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Battleme - Hey Hey, My My

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics:

Hey hey, my my
Rock and roll can never die
There's more to the picture
Than meets the eye.
Hey hey, my my

Out of the blue and into the black
You pay for this, and they give you that
Once you're gone, you can't come back
When you're out of the blue
And into the black

The king is gone but he's not forgotten
Is this the tale of Johnny Rotten?
It's better to burn out than to fade away
The king is gone but he's not forgotten

Hey hey, my my
Rock and roll can never die
There's more to the picture
Than meets the eye.
Hey hey, my my

                          Anasayfaya Dön/Homepage