The Cure - The Same Deep Water As You

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et 

Lyrics:

Kiss me goodbye 
Pushing out before i sleep
Can't you see i try 
Swimming the same deep water as you is hard 
The shallow drowned 
Lose less than we 
The strangest twist upon your lips 
And we shall be together
And we shall be together

Kiss me goodbye 
Bow your head and join with me
And face pushed deep reflections meet
The strangest twist upon your lips 
And disappear the ripples clear 
And laughing break against your feet 
And laughing break the mirror sweet 
So we shall be together

So we shall be together

Kiss me goodbye 
Pushing out before i sleep
It's lower now and slower now 
The strangest twist upon your lips 
But i don't see 
And i don't feel 
But tightly hold up silently my hands
Before my fading eyes 
And in my eyes your smile 
The very last thing before i go
The very last thing before i go
The very last thing before i go

I will kiss you 
I will kiss you 
I will kiss you forever on nights like this 
I will kiss you 
I will kiss you 

And we shall be together

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

The Cure - A Forest

Acoustic:

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

A Forest 
Bir Orman 

Come closer and see 
Yakına gel ve bak (gör) 
See into the trees 
Ağaçların içine bak 
Find the girl 
Kızı bul 
While you can 
Yapabiliyorken 

Come closer and see 
Yakına gel ve bak 
See into the dark 
Karanlığın içine bak 
Just follow your eyes 
Sadece gözlerini takip et 
Just follow your eyes 
Sadece gözlerini takip et 

I hear her voice 
Kızın sesini duyuyorum 
Calling my name 
Adımı çağırıyor 
The sound is deep 
Ses boğuk 
In the dark
Karanlıkta 

I hear her voice 
Kızın sesini duyuyorum 
And start to run 
Ve koşmaya başlıyorum 
Into the trees 
Ağaçların içine 
Into the trees 
Ağaçların içine 

Into the trees 
Ağaçların içine 

Suddenly I stop 
Aniden duruyorum 
But I know it's too late 
Ama biliyorum artık çok geç 
I'm lost in a forest 
Bir ormanda kayboldum 
All alone 
Yapayalnız 

The girl was never there 
Kız asla orada olmadı 
It's always the same 
Bu hep aynı 
I'm running towards nothing 
Hiçbirşeye doğru koşuyorum 
Again and again and again 
Tekrar ve tekrar ve tekrar

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

The Cure - Lovesong

   
Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Love Song / Aşk Şarkısı

Whenever i'm alone with you
You make me feel like i am home again
Whenever i'm alone with you
You make me feel like i am whole again

Ne zaman seninle yanlız kalsam 
Tekrar evimdeymişim gibi hissettiriyorsun 
Ne zaman seninle yanlız kalsam 
Tekrar bir bütünmüşüm gibi hissettiriyorsun 

Whenever i'm alone with you
You make me feel like i am young again
Whenever i'm alone with you
You make me feel like i am fun again

Ne zaman seninle yanlız kalsam
Tekrar gençmişim gibi hissettiriyorsun
Ne zaman seninle yanlız kalsam
Tekrar eğlenceliymişim gibi hissettiriyorsun

However far away i will always love you
However long i stay i will always love you
Whatever words i say i will always love you
I will always love you

Ne kadar uzakta olursam olayım seni her zaman seveceğim
Ne kadar uzun kalırsam kalayım seni her zaman seveceğim
Ne söylersem söyleyeyim seni her zaman seveceğim
Seni her zaman seveceğim

Whenever i'm alone with you
You make me feel like i am free again
Whenever i'm alone with you
You make me feel like i am clean again

Ne zaman seninle yanlız kalsam
Tekrar özgürmüşüm gibi hissettiriyorsun
Ne zaman seninle yanlız kalsam
Tekrar temizmişim gibi hissettiriyorsun

However far away i will always love you
However long i stay i will always love you
Whatever words i say i will always love you
I will always love you

Ne kadar uzakta olursam olayım seni her zaman seveceğim
Ne kadar uzun kalırsam kalayım seni her zaman seveceğim
Ne söylersem söyleyeyim seni her zaman seveceğim
Seni her zaman seveceğim

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

The Cure - Pictures Of You

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

I've been looking so long at these pictures of you
Öyle uzun süredir senin bu resimlerine bakmaktayım ki
That I almost believe that they're real
Neredeyse gerçek olduklarına inanıyorum
I've been living so long with my pictures of you
Senin bendeki resimlerinle öyle uzun süredir yaşıyorum ki
That I almost believe that the pictures are
Neredeyse inanıyorum bu resimlerin

All I can feel
Tüm hissedebildiğim olduğuna
Remembering
Hatırlıyorum
You standing quiet in the rain
Seni yağmurda sessizce dururken
As I ran to your heart to be near
Ben kalbine yakın olmak için koştum
And we kissed as the sky fell in
Ve biz öpüştük gökyüzü yıkıldı
Holding you close
Seni yakın tutuyorken
How I always held close in your fear
Nasıl hep yakın tuttum senin korkunda
Remembering
Hatırlıyorum
You running soft through the night
Seni gecenin içine yumuşakça koşarken
You were bigger and brighter and whiter than snow
Sen daha büyük ve daha parlak ve daha beyazdın kardan
And screamed at the make-believe
Ve çığlık attın yalandan
Screamed at the sky
Çığlık attın gökyüzüne
And you finally found all your courage
Ve sonunda tüm cesaretini buldun
To let it all go
Herşeyi bırakmak için

Remembering
Hatırlıyorum
You fallen into my arms
Seni kollarıma düşen
Crying for the death of your heart
Kalbinin ölüşü için ağlayan
You were stone white
Sen kaya beyazıydın
So delicate
Öyle narindin
Lost in the cold
Soğukta kayıptın
You were always so lost in the dark
Sen hep karanlıkta öyle kayıptın
Remembering
Hatırlıyorum
You how you used to be
Senin nasıl olduğunu
Slow drowned
Yavaşça boğuldun
You were angels
Sen meleklerdin
So much more than everything
Herşeyden öyle çok fazlaydın
Hold for the last time then slip away quietly
Son kez tuttum sonra sessizce kaydın
Open my eyes
Gözlerimi açıyorum
But I never see anything
Ama asla bir şey görmüyorum

If only I'd thought of the right words
Keşke doğru sözcükleri düşünebilseydim
I could have held on to your heart
Kalbine tutunabilseydim
If only I'd thought of the right words
Keşke doğru sözcükleri düşünebilseydim
I wouldn't be breaking apart
Bölmeyecektim
All my pictures of you
Senin bendeki tüm resimlerini

Looking so long at these pictures of you
Öyle uzun süredir senin bu resimlerine bakıyorum
But I never hold on to your heart
Ama kalbine asla tutunamadım
Looking so long for the words to be true
Doğru olacak sözcükleri öyle uzun süredir arıyorum
But always just breaking apart
Ama daima sadece bölüyorum
My pictures of you
Senin bendeki resimlerini

There was nothing in the world
Bu dünyada hiçbirşey yoktu
That I ever wanted more
Daha fazla istediğim
Than to feel you deep in my heart
Seni kalbimin derinliklerinde hissetmekten çok
There was nothing in the world
Bu dünyada hiçbirşey yoktu
That I ever wanted more
Daha fazla istediğim
Than to never feel the breaking apart
Bölmeyi asla hissetmemekten daha çok
All my pictures of you
Senin bendeki tüm resimlerini

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage