16 Ekim 2014 Perşembe

Selçuk Balcı - Gel Sar Beni


Live/Canlı:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Yaktı beni gözlerin unutulmaz sözlerin
Sakladım yüreğimde bende kaldı izlerin
Gel sar beni sar beni seviyorsan al beni
Yaktın yüreğimi söndürmez kar beni
Dertlerimi taşırım dünyanın hamalıyım
Her gelen kırdı beni sanki incir dalıyım
Gel sar beni sar beni seviyorsan al beni
Yaktın yüreğimi söndüremez kar beni

2 Ekim 2014 Perşembe

Kargo - Kehribar


Akustik:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Şafak kızıllığı önümde bir çorba
Ayçiçekleri yolun karşısında 
Güller çoşmuş gazetem elimde
Boş bir odanın kokusu anılarda 
Camın ardındaki sessiz gülümsemen   
Bitmeyen hüznün kirpiklerinin gölgesinde

Öyle yakın öyle taze              
Hiç hesapta yoktun Kehribar

Kavga ettiğimiz gecenin sabahında
Anıları koyup gitmiştin bavuluna 
Rüzgar savurdu şimdi ikimizi 
Yarısına bile gelmemiştik yolun daha 
Camın ardındaki sessiz gülümsemen 
Bitmeyen hüznün kirpiklerinin gölgesinde

Öyle yakın öyle taze                 
Hiç hesapta yoktun Kehribar  
    
Şimdi tatlı bir rüzgar beklerim 
Yürüyebilseydik yanyana Kehribar 

21 Eylül 2014 Pazar

Neyse - Kırık


Akustik:

Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Her sefer bir ilk 
İşte mucize dedikleri 
Aramak sormak ve nihayet 
Kabullenmek evsizliği 

Aydınlıkken yol alsam 
Çıkarken her şeyi unutsam 
Savunmam, kendimi tanıtmam
Barışsam, derdime karışsam 
İçinden son bir dilek tutan 
Yıldız olsam, derine dalsam 
Anla artık arayan içim 
Evin yol, evin yok, evin yalan 

Düşünemiyorum, baş edemiyorum 
Bir tek ayna var, o da seninki 
Hafızam beyaz, misafir olsam 
Sonu masal kadar yumuşak olsa

19 Eylül 2014 Cuma

İkiye On Kala - Bakkala Diye Çıkıp Sana Gelesim Var






Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Şarkı Sözü:

Zaman nasıl da geçmiş,
küçük kızım büyümüş.
Geçmişe biraz kırılmış da
o her şeyi unutmuş.
Havasına suyuna aldırmadan
yaşadığım şehre taşınmış.
Ev iş aynen devammış ama
şimdi biraz daha rahatmış

Bakkala diye çıkıp sana gelesim var,
hemen bu gün olmazsa da seni acilen göresim var.

Biraz kalabalıkmış otobüs,
cam kenarına oturmuş.
Aklına gelmişim o vakit
gülmüş ve unutmuş.
Haftasonları en çok
Kadıköy’ü severmiş,
yalnız dolaşırmış ya da
tatlı bir çocuk varmış.

18 Eylül 2014 Perşembe

Khaled Mouzanar - Mreyte ya Mreyte




Tüm Paylaşımları Twitter'dan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Mreyti, ya Mreyti,
Rah Ehkilik Hkayti,
Oulili Ana Min,
Inti Ana w Ana Inti,
Mahma Kberti w Tghayarti
Bi Ouyouni Inti 's Sâbti,
Ya Mreyti.

Aynam, aynam ..
Sana hikayemi anlatacağım. Söylesene bana kimim ben?
Ne kadar büyürsen büyü, ne kadar değişirsen değiş ;
Sen bensin ben de sen.
Benim gözümde zaten altı yaşındasın ah aynam.

Rah Ehkilik Hkayti,
Oulili Ennou Ana
Ahla Wehdi Fihoun,
Anaam Wehdi Fihoun,
Choufini w ma Tchoufihoun,
Ya Mreyti.

Sana hikayemi(masalımı) anlatacağım
Bana onların hepsinden daha çekici (zarif) olduğumu söyle
Ve daha cazibeli (Nazlı) olduğumu söyle
Bak bana ve gördüklerini söyle. Ah, aynam..

Rah Ehkilik Hkayti,
Oulili Ana Lé
Chaari Mannou Ach'ar,
Khasri Mannou Azghar,
W Temmi mannou Akbar,
Ya Mreyti.

Sana hikayemi anlatacağım

Söyle bana, neden saçlarım sarı değil?
Kalçalarım küçük değil ve dudaklarım iri (dolgun) değil? ah aynam..

Rah Ehkilik Hkayti,
Oulili Ana Kif
Badda 'Ass el Ghorra,
Awlik Helwi el Homra
Maa Foustan es Sahra,
Ya Mreyti.

Sana hikayemi anlatacağım
Söyle bana nasıl küçültürüm onu ?
veya makyajla nasıl güzelleşebilirim o çekici kıyafetlerin içinde

Oulili Ana Min,
Inti Ana w Ana Inti,
Mahma Kberti w Tghayarti
Bi Ouyouni Inti 's Sâbti,
Ya Mreyti.

Söyle bana kimim ben?
ne kadar büyürsen büyü, ne kadar değişirsen değiş, sen bensin ve ben de sen
benim gözümde zaten hala altı yaşındasın, ah aynam

Oulili Ana Min,
Oulili Ana Min,
Ya Mreyti,
Ya Mreyti,

Ya Mreyti...

söyle bana kimim ben..
söyle bana kimim ben
ah aynam, ah aynam, ah aynam..