23 Aralık 2013 Pazartesi

Ciwan Haco - Hevale Evindar




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Ey hevala evîndar
Tu jî wek min brîndar
Hene gelek wekî me
Belkî zêdetir ji me
Hene gelek wekî me
Belkî zêdetir ji me

Ey sevdalı arkadaş
sen de yaralısın benim gibi
bizim gibileri çok
belki bildiğimizden de çok

Evîn bûn rêberê me
Çi hanîne serê me
Dûrist nakin evînê
Bê mirês dikin civînê

Aşk bizim rehberimiz oldu
başımıza neler geldi
aşkı dürüst yaşatmadılar
bizi mirassız bıraktılar

Çiya bilind dibin jor
Cîhan dibit keska sor
Herdu rewşa vê jînê
Dengê saza evînê

Dağlar yüksek olur
dünya yeşil kırmızı olur
yaşamın bu iki gidişatı
sevda sazının sesi olur

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Levent Yüksel - Sonbahar




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Yüreğimde hüzün var
Çıplak ağaçlar gibi işim zor
Sen de gidersen eğer 
Geçmek bilmez günler
Yaşam soğuğa hazır
İşte sonbahar

Yeşil bile yorgun
Yaşlı gözlerdir bulutlar
Arkadaş olmuş ışıkla yağmur
Dansediyorlar

İçimde sonbahar
Çevremde sonbahar
Hep birlik olmuşlar 
Sanki bizi ayırıyorlar

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

22 Aralık 2013 Pazar

Zakkum - Kabadayı

Kabadayı by Zakkum on Grooveshark




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Hele şu büyük bir bitsin.
Gider vururum kapısına.
Ölmedik başkasını sevsin.
Görmüşler ya kolkola.

Neymiş O'na yetmezmişim,
Güzel bir söz etmezmişim.
Çiçeklerle gelmezmişim,
Ben adam etmezmişim.
Başka dünyadan gelmişim,
Yol yorgan bilmezmişim.
Neden mutlu etmezmişim,
Ben nasıl erkekmişim.
Hep ben niye gidecekmişim?
Çağırın gelsin karşıma!
İmkan yok başkasını sevsin.

Neymiş O na yetmezmişim,
Güzel bir söz etmezmişim.
Çiçeklerle gelmezmişim,
Ben adam etmezmişim.
Başka dünyadan gelmişim,
Yol yorgan bilmezmişim.
Neden mutlu etmezmişim,
Ben nasıl erkekmişim.

Her gece aynı hikaye,
Yıllardır aynı terane
Kimdir bu kız nerede yaşar?
Bizi de ettin divane.

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Zakkum - Ben Ne Yangınlar Gördüm




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Sen bana bakma,
İlk değil bu.
Gidenin kazandığı,
Hileli bir oyun bu.

Sen bana bakma,
Belki de en doğrusu bu.
Ben sonbaharım,
Döktüğüm son yaprak bu.

Ben ne yangınlar gördüm,
Öylece bırak beni.
Sen ateşten korkarsın,
Kaç kurtar kendini.

Ben ne yaralar aldım,
Hiç biri öldürmedi.
Sen de git,
Unut beni…

Sen bana bakma,
İlk değil bu.
Gidenin kazandığı
Hileli bir oyun bu.

Sen bana bakma,
Belki de en doğrusu bu.
Ben sonbaharım,
Döktüğüm son yaprak bu.

Ben ne yangınlar gördüm,
Öylece bırak beni.
Sen ateşten korkarsın,
Kaç kurtar kendini.

Ben ne yaralar aldım,
Hiç biri öldürmedi.
Sen de git,
Unut beni..

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

20 Aralık 2013 Cuma

Phil Collins - Another Day In Paradise

Another Day In Paradise by Phil Collins on Grooveshark






          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

She calls out to the man on the street
o caddedeki adama doğru seslenir
'Sir, can you help me?
beyefendi bana yardım edebilir misiniz?
It's cold and I've nowhere to sleep,
hava soğuk ve uyuyacak yerim yok
Is there somewhere you can tell me? 
bana soyleyebileceğiniz bir yer var mı?
He walks on, doesn't look back
adam yürümeye devam eder, arkasına bakmaz
He pretends he can't hear her
onu duymamış gibi yapar
Starts to whistle as he crosses the street
karşıdan karşıya geçerken ıslık çalmaya başlar
Seems embarrassed to be there
orda olmaktan utanmış görünür
Oh think twice, it's another day for you and me in paradise
ikinci kez düşün, bu senin ve benim için cennetteki başka bir gün
Oh think twice, it's just another day for you,
ikinci kez düşün bu senin için sadece başka bir gün
You and me in paradise
senin ve benim için cennette
She calls out to the man on the street
o caddedeki adama doğru seslenir
He can see she's been crying
adam onun ağladığını görmektedir
She's got blisters on the soles of her feet
kızın ayak tabanları su toplamıştır
Can't walk but she's trying
yürüyemez ama çabalamaktadır
Oh think twice...
ikinci kez düşün
Oh lord, is there nothing more anybody can do
oh tanrım, birinin yapabileceği hiçbir şey yok mu?
Oh lord, there must be something you can say
oh tanrım, soyleyebileceğin birşeyler olmalı
You can tell from the lines on her face
yüzündeki çizgilerden anlaşılıyor
You can see that she's been there
orda olduğunu gorebilirsin
Probably been moved on from every place
muhtemelen her yerden taşındı
'Cos she didn't fit in there
çünkü oralara uyamadı
Oh think twice...
İkinci kez düşün...

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage