20 Ağustos 2013 Salı

Sarah Jaffe - Pretender

Pretender by Sarah Jaffe on Grooveshark


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

here's your chance 
i give you what you want 
i am a giver 

İşte şansın 
Ne istiyorsan onu veriyorum 
Ben verenim 

here's your chance 
to tell me what you want 
i'm a forgiver 

işte şansın 
Ne istiyorsan anlatman için 
Ben bağışlayıcıyım 

when nobody's around 
i try not to care 
i must deliver 

Etrafta kimse olmadığında 
Önemsememeye çalışırım 
Serbest bırakmak zorundayım 

when nobody is at home 
I will not get the door 
i'm a pretender 

Kimse olmadığında evde 
Kapıya gelmeyeceğim 
Ben talep edenim 

here's your chance 
i give you whay you want 
i am a giver 

İşte şansın 
Ne istiyorsan onu veriyorum
Ben verenim 

here's your chance 
to tell me what you want 
i'm a forgiver 

İşte şansın 
Ne istiyorsan anlatman için 
Ben bağışlayıcıyım 

when nobody's around 
i try not to care 
i must deliver 

Etrafta kimse olmadığında 
Önemsememeye çalışırım 
Serbest bırakmak zorundayım 

when nobody is at home 
I will not get the door 
i'm a pretender 

Kimse olmadığında evde 
Kapıya gelmeyeceğim 
Ben talep edenim 

so here we stand 
like flowers in the cold 
wilt and wither 

Yani işte burada duruyoruz 
Soğuktaki çiçekler gibi 
Solgun ve yiten 

here's your chance 
tell me what you want 
i'm a forgiver 

İşte şansın 
Ne istiyorsan bana anlatman için 
Ben bağışlayıcıyım

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

19 Ağustos 2013 Pazartesi

TNK - Büyük Ayrılık




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Hisset.. 
Büyük ayrılık çok yakın, çok yakın 
Çok yakın 
O gidiyor, her şeyim gidiyor 
Oysa ki her şeyim "her şeyim" 
Sözleri ağır, kulakları sağır, batıyoruz ağır ağır 
Ve ben susuyorum.. 

Sakın ağlama kabul etmek zorundayız 
Birleştiremiyoruz, kaybolmuş eksik parçamız 

Hadi evimize dönüp kendimize sarılıp ağlayalım 
Hadi topla onları her yere dağılmış parçaların 
Kapını çalarlarsa açma sakın! 
İçinde kal ki ağladığın duyulmasın... 

İçinde kal ki hikâyeni kimse sormasın 
İçinde kal ki masumluğun bozulmasın 
İçinde kal ki hayallerin yıkılmasın 
İçinde kal ki ağladığın duyulmasın 

Hisset...

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Iyeoka - Simply Falling




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

There goes my heart again 
İşte kalbim gidiyor yeniden 

All of this time I thought we were pretending 
Bunca zaman rol yaptığımızı sanıyordum 

Nothing looks the same when your eyes are open 
Gözlerin açıkken hiç bir şey aynı gözükmüyor 

Now you're playing these games to keep my heartbeat spinning 
Şimdi bu oyunları oynuyorsun, kalp atışlarımın ipliğini tutmak için 

You show me love, you show me love 
Bana aşkı göster, bana aşkı göster 

You show me everything my heart is capable of 
Bana her şeyi göster, kalbimin yetebileceği kadar 

You reshape me like butterfly origami 
Beni kağıttan kelebek gibi yeniden şekillendirdin, 

You have broken into my heart 
Kalbime zorla girdin 

This time I feel the blues have departed 
Bu sefer ayrıldığının hüznünü hissediyorum 

Nothing can keep me away from this feeling 
Hiç bir şey beni bu hislerimden uzaklaştıramaz 

I know I am simply falling for you 
Biliyorum, ben sadece senin için düşüyorum 

I'm taking time to envision where your heart is 
Kalbinin nerede olduğunu hayal etmeye zaman ayırıyorum 

And justify why you're gone for the moment 
Ve şu an gitmiş olduğunun haklılığına 

I tumble sometimes, looking for sunshine 
Bazen tepetaklak oluyorum, gün ışığını arıyorum 

And you know this is right when you look into my eyes 
Ve gözlerimin içine baktığında bunun doğru olduğunu biliyorsun 

You show me love, you show me love 
Bana aşkı göster, bana aşkı göster 

You show me everything my heart is capable of 
Bana herşeyi göster, kalbimin yetebileceği kadar 

And now I can't break away from this fire that we started 
Ve şimdi başlattığımız bu yangından uzak kalamayacağım 

There my heart goes again 
Kalbim yine oraya gidiyor, 

In your arms I'm falling deeper 
Senin kollarına daha fazla düşüyorum 

And there's nothing to break me away from this 
Ve hiç bir şey beni bundan alıkoyamaz

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

18 Ağustos 2013 Pazar

Aynur Haşhaş - Elveda Meyhaneci


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Anlaşıldı meyhaneci elveda oy elveda 
Benden başka kimse yokmuş 
Elveda elveda elveda oyy elveda elvedaa 
Benden başka kimse yokmuş
Elveda elveda elveda oyy elveda elvedaa

İçtiğim iftira benim 
Ciğerlerim yara benim 
Herkes gitmiş sıra benim 
Elveda elveda elveda oyy elveda elvedaa 
Herkes gitmiş sıra benim
Elveda elveda elveda oyy elveda elvedaa 

Al şu sazım sende kalsın 
Param yoktur helal olsun 
Telleri Mahsun-i çalsın 
Elveda elveda elveda oyy elveda elvedaa 
Telleri Mahsun-i çalsın 
Elveda elveda elveda oyy elveda elvedaa

Telleri Mahsun-i çalsın 
Elveda lveda elveda oyy elveda elvedaa

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Daft Punk - Get Lucky




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Pharrell: 
What is this I'm feeling? 
Bu hissettiğim de ne? 
If you'd only leave a minute
Yalnızca bir dakika bıraksaydın  
We've come too far to give up who we are 
Kim olduğumuzdan vazgeçerek çok uzaklara geldik
Then raise the bar and our cups to the stars 
Barı coşturduk ve kadehleri yıldızlara kadar kaldırdık 
She's up all night 'til the sun 
Gündoğumuna kadar bütün gece ayaktaydı 
I'm up all night to get some 
Bütün gece biraz alabilmek için ayaktaydım
She's up all night for good fun 
Bütün gece iyi eğlence için ayaktaydı 
I'm up all night to get lucky 
Bütün gece biraz şans için ayaktaydım 
We're up all night 'til the sun 
Bütün gece gündoğumuna kadar ayaktaydık 
We're up all night to get some 
Bütün gece biraz alabilmek için ayaktaydık 
We're up all night for good fun 
Bütün gece iyi eğlence için ayaktaydık 
We're up all night to get lucky 
Bütün gece şanslı olmak için ayaktaydık 
We're up all night to get lucky 
Bütün gece şanslı olmak için ayaktaydık 
We're up all night to get lucky 
Bütün gece şanslı olmak için ayaktaydık 
We're up all night to get lucky 
Bütün gece şanslı olmak için ayaktaydık 
We're up all night to get lucky 
Bütün gece şanslı olmak için ayaktaydık 

Robot: 
The robot makes it get 
Robot bunu yaptırıyor 
Yeah, the robot (Make it funky, girl) 
Evet, Robot (Onu müthiş kıl, kızım) 
The robot makes it get funky. The robot makes you get luck. 
Robot onu müthiş hale getiriyor. 
The robot makes you get lucky... 
Robot ona şans getiriyor. 
The robot makes you get lucky...
Robot ona şans getiriyor.  
We're up all night to get lucky 
Bütün gece şanslı olmak için ayaktaydık.

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage