Sadece kaliteli şarkı, şiir ve müzik paylaşımı yapılan bir blog.
11 Şubat 2014 Salı
Lena - Satellite
Live/Canlı:
Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et
Lyrics ve Türkçe Çeviri:
I went everywhere for you
Senin için her yere gittim
I even did my hair for you
Senin için saçımı bile yaptım
I bought new underwear, they're blue
Yeni iç çamaşırı aldım, mavi
And I wore 'em just the other day
Ve sadece birkaç gün önce giydim
Love, you know I'll fight for you
Aşkım, senin için savaşacağımı biliyorsun
I left on the porch light for you
Senin için balkon lambasını açık bıraktım
Whether you are sweet or cruel
Tatlı veya acımasız olsan da
I'm gonna love you either way
Seni her halükarda seveceğim
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
Aşkım, oh, Aşkım, senin için neler hissettiğimi sana anlatmalıyım
'Cause I, oh, I can't go a minute without your love
Çünkü ben, oh, senin sevgin olmadan bir dakika bile yaşayamam
Like a satellite, I'm in an orbit all the way around you
Bir uydu gibi, çevrende bir yörüngedeyim
And I would fall out into the night
Ve geceye küsebilirim
Can't go a minute without your love
Senin sevgin olmadan bir dakika bile yaşayamam
Love, I got it bad for you
Aşkım, sana zarar verdiğimi anladım
I saved the best I have for you
Senin için en iyi olanı sakladım
You sometimes make me sad and blue
Beni bazen üzüyor ve kederlendiriyorsun
Wouldn't have it any other way
Love, my aim is straight and true
Aşkım, benim amacım doğru ve gerçek
Cupid's arrow is just for you
Cupid*'in oku sadce senin için
I even painted my toe nails for you
Senin için ayak tırnaklarımı bile boyadım
I did it just the other day
Bunu geçen gün yaptım
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
Aşkım, oh, Aşkım, senin için neler hissettiğimi sana anlatmalıyım
'Cause I, oh, I can't go a minute without your love
Çünkü ben, oh, senin sevgin olmadan bir dakika bile yaşayamam
Like a satellite, I'm in an orbit all the way around you
Bir uydu gibi, çevrende bir yörüngedeyim
And I would fall out into the night
Ve geceye küsebilirim
Can't go a minute without your love
Senin sevgin olmadan bir dakika bile yaşayamam
Where you go, I'll follow
Nereye gitsen takip edeceğim
You set the pace, we'll take it fast and slow
Tempoyu sen belirle, biz onu hızlandırır ve yavaşlatırız
I'll follow in your way,
Senin yolunda izleyeceğim
You got me, you got me
Beni yakaladın, beni yakaladın
A force more powerful than gravity
Yerçekiminden daha kuvvetli bir güç
It's physics, there's no escape
Bu fizik, kaçış yok
Love, my aim is straight and true
Aşkım, benim amacım doğru ve gerçek
Cupid's arrow is just for you
Cupid*'in oku sadce senin için
I even painted my toe nails for you
Senin için ayak tırnaklarımı bile boyadım
I did it just the other day
Bunu geçen gün yaptım
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
Aşkım, oh, Aşkım, senin için neler hissettiğimi sana anlatmalıyım
'Cause I, oh, I can't go a minute without your love
Çünkü ben, oh, senin sevgin olmadan bir dakika bile yaşayamam
Like a satellite, I'm in an orbit all the way around you
Bir uydu gibi, çevrende bir yörüngedeyim
And I would fall out into the night
Ve geceye küsebilirim
Can't go a minute without your love
Senin sevgin olmadan bir dakika bile yaşayamam
Love, oh, love, I gotta tell you how I feel about you
Aşkım, oh, Aşkım, senin için neler hissettiğimi sana anlatmalıyım
'Cause I, oh, I can't go a minute without your love
Çünkü ben, oh, senin sevgin olmadan bir dakika bile yaşayamam
Love, love, love, love, love
Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk
Twitter'dan Takip Et
Facebook'tan Takip Et
Anasayfaya Dön/Homepage
Rashit & Nazan Öncel - Kancalar
Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et
Şarkı Sözü:
Kalbime saplı kancaların.
Bir ucunda sen, ötekinde ben
Çekme sevgilim, çok kan kaybettim.
Kimse umrumda değil, yalnız sen ve ben.
Gözlerim kapalı sürüklenirken.
Kalbimi battı kancaların.
Giderken sen ardından ben
Baktım sevgilim her an ölebilirim.
Kimse umrumda değil, yalnız sen ve ben.
Gözlerim kapalı sürüklenirken.
Twitter'dan Takip Et
Facebook'tan Takip Et
Anasayfaya Dön/Homepage
10 Şubat 2014 Pazartesi
Gogol Bordello - Through The Roof 'n' Underground
Live/Canlı:
Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et
Lyrics ve Türkçe Çeviri:
Through The Roof 'n' Underground
Yerin Altındaki Çatı
When there's a trap set up for you
In every corner of this town
And so you learn the only way to go is underground
When there's a trap set up for you
In every corner of your room
And so you learn the only way to go is through the roof
Bu kasabanın köşesinde
Senin için kurulmuş bir tuzak varken
Sadece yerin altından gidebileceğini öğrenirsin.
Odanın her köşesinde
Senin için kurulmuş bir tuzak varken
Sadece çatıdan gidebileceğini öğrenirsin
Ooohoohoooh through the roof, underground
Çatıdan, yerin altından
And as we're crossing border after border
We realize that difference is none
It's underdogs who, and if you want it
You always have to make your own fun
Sınırdan sınıra geçerken
Hiçbir fark olmadığını gördük
Ezilenler işte, eğer istiyorsan
Kendi kendini eğlendirmelisin.
And as the upperdog leisurely sighing
The local cultures are dying and dying
The programmed robots are buying and buying
And a psycho load of freaks they are still trying trying
Yüksektekiler telaşsız iç çekerken
Yerel kültür öldükçe ölüyor
Programlanmış robotlar satın aldıkça alıyor
Psikopat ucubeler hala denedikçe deniyor
Ooohoohoooh through the roof, underground
Çatıdan, yerin altından
And as the boy scouts learn to read between the lines
The silver rabbits hop between their fathers' lies
And boy scouts ask "Where? Where do they go?"
They go to the country that they only know
Erkek izciler satır aralarını okumayı öğrenirken
Gümüş tavşanlar babalarının yalanlarının aralarında zıplar
Erkek izci sorar: "Nereye? Nereye gittiler?"
Sadece onların bildiği bir ülkeye gitmüşlerdir.
Just like their meanings they lay between the lines
Between the borders their real countries hide
The strategigo's saw their advertise
Their strategy of being is one of in-your-face disguise
Satır aralarındaki anlamları gibi
Gerçek ülkelerin sınırlarında saklanırlar
Strategigo'lar* kendi reklamlarını görürler
Var olma teknikleri sana olan gizlilikleridir.
Ooohoohoooh through the roof, underground!
Çatıdan, yerin altından
And when their own walls they will a-crumble,
And all the systems will be discumbumbled,
Around the stump of bigotry, our own.
Kendi duvarları yıkıldığında
Kendi dar kafalılığınızın köklerinin çevresinde.
Tüm sistemler yok olacak
Çatıdan, yerin altından
Strategigo= Bir çeşit oyun.
Twitter'dan Takip Et
Facebook'tan Takip Et
Anasayfaya Dön/Homepage
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)