Sting - Fragile

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Fragile / Kırılgan

If blood will flow when fresh and steel are one 
Drying in the colour of the evening sun 
Tomorrows rain will wash the stains away 
But something in our minds will always stay 
Perhaps this final act was meant 
To clinch a lifetimes argument 
That nothing comes from violence and nothing ever could 
For all those born beneath an angry star 
Lest we forget how fragile we are 

Kan akacaksa eğer, buluştuğunda et ve çelik, 
Akşam güneşinin ışıkları altında kuruyarak, 
Yarın yağmur yıkayacaktır tüm bu lekeleri, 
Aklımızda bir iz sonsuza dek kalacak 
Bu son sahne belki de perçinlemek içindir 
Bir ömür boyu süren bu kargaşada 
Şiddetin hiç bir şey kazandırmadığını 
Ve asla kazandırmayacağını 
Öfkeli bir yıldızın altında doğan biz insanlar 
Ne denli kırılgan olduğumuzu unutmayalım diye

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Tuncay Akdoğan - Hazar (Bir Nehir ki Ömrüm)

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

sonra fark ettim ki 
su akıyor, rüzgar esiyor, yağmur yağıyor 
herşey yine ve aynı şekilde oluyor.. 
öyle bir yere geldim ki 
sıcak ve soğuk, aşk ve nefret, savaş ve barış 
üşümek ve sonra ısınmak gibi.. 
gitsem ayrılık olur, kalsam çöl.. 
gidersem bende hasret olur ve belki beni sevenler de özler ama 
anladım ki özlemden hiç kimse ölmüyor, ama ben ölüyorum.. 
nefes alıyorum, önemsiyorum ve gitmek istiyorum.. 
anladım ki hasret yeni bir aşk'a kadar sürüyor.. 
sewdiklerim ve beni sewenler, 
bağışlağın su akıyor ve ben gidiyorum... 

Bir nehir ki ömrüm 
Taşır bin yıllık kavgasını 
Yurtsuz aşklarımın 
Bir nehir ki ömrüm 
Yüreğim baş eğmez bir haylaz 
Bir nehir ki ömrüm.. 
Buzun ateşe değdiği zaman 
Terin toprağa 
Gülün yaprağa 
Işığın suya değdiği zaman 
Dudaklarım gözlerinde 
Aşkı içeceğiz.. 
Bir mavzer buğusunda loy 
Gözlerim kıyısında 
Hazarın büyüsünde 
Soğan kırıp zafere 
Aşkı içeceğiz.

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Placebo - Pure Morning

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

A friend in need's a friend indeed
sana ihtiyaç duyan insan zaten arkadaşın olmuştur 
A friend with weed is better
malı olan arkadaş daha iyidir
A friend with breast and all the rest
göğsü olan arkadaş ve bütün kalanlar 
A friend who's dressed in leather
deri giyinmiş arkadaştır

A friend in need's a friend indeed
sana ihtiyaç duyan insan zaten arkadaşın olmuştur 
A friend who'll tease is better
alay edişi daha iyi olan arkadaş 
Our thoughts compressed
düşüncelerimiz sıkıştı 
Which makes us blessed
bizi kutsanmış yapan 
And makes for stormy weather
ve fırtınalı hava yaratır 

A friend in need's a friend indeed
sana ihtiyaç duyan insan zaten arkadaşın olmuştur 
My Japanese is better
benim japonum daha iyidir. 
And when she's pressed she will undress
baskı altında kalınca soyunur 
And then she's boxing clever
ve ardından zekice kutulanır 

A friend in need's a friend indeed
sana ihtiyaç duyan insan zaten arkadaşın olmuştur 
A friend who bleeds is better
daha iyi kanayan arkadaş 
My friend confessed she passed the test
testi geçen arkadaşımdır 
And we will never sever
ve asla ayrılmayız 

Day's dawning, skins crawling
gün doğuyor,tenler sürtünüyor 
Day's dawning, skins crawling
gün doğuyor,tenler sürtünüyor 
Day's dawning, skins crawling
gün doğuyor,tenler sürtünüyor 
Pure morning
saf sabah
Pure morning
saf sabah
Pure morning
saf sabah

A friend in need's a friend indeed
sana ihtiyaç duyan insan zaten arkadaşın olmuştur 
A friend who'll tease is better
alay edişi daha iyi olan arkadaş 
Our thoughts compressed
düşüncelerimiz sıkıştı 
Which makes us blessed
bizi kutsanmıl yapan 
And makes for stormy weather
ve fırtınalı hava yaratır 


A friend in need's a friend indeed
sana ihtiyaç duyan insan zaten arkadaşın olmuştur 
A friend who bleeds is better
daha iyi kanayan arkadaş 
My friend confessed she passed the test
testi geçen arkadaşımdır 
And we will never sever
ve asla ayrılmayız 

A friend in need's a friend indeed
sana ihtiyaç duyan insan zaten arkadaşın olmuştur 
A friend who bleeds is better
daha iyi kanayan arkadaş 
My friend confessed she passed the test
testi geçen arkadaşımdır 
And we will never sever
ve asla ayrılmayız 

A friend in need's a friend indeed
sana ihtiyaç duyan insan zaten arkadaşın olmuştur 
My Japanese is better
benim japonum daha iyidir. 
And when she's pressed she will undress
baskı altında kalınca soyunur 
And then she's boxing clever
ve ardından zekice kutulanır 

A friend in need's a friend indeed
sana ihtiyaç duyan insan zaten arkadaşın olmuştur 
A friend with weed is better
malı olan arkadaş daha iyidir 
A friend with breast and all the rest
göğsü olan arkadaş ve bütün kalanlar 
A friend who's dressed in leather
deri giyinmiş arkadaştır

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Cihan Okan & Sezen Aksu - Yine mi Çiçek

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Kur masayı Madam Despina 
Kirli beyaz muşamba örtüleri ser 
Çek sediri asmanın altına 
Yanında bir ince Müzeyyen abla 

Yine mi güzeliz, yine mi çiçek? 
Hamdolsun 
Taze mi bitti topik 
Canın sağ olsun 
Amanın yine mi güzeliz, yine mi çiçek? 
Hamdolsun 
Altınbaş kadehe yağ gibi dolsun 

Gece çok geç, arzular şelale 
Haber etsek o yare 
Gelse Bomonti'den
Şereflendirse bizi 
Olsak teyyare 

Yine mi güzeliz, yine mi çiçek? 
Hamdolsun 
Taze mi bitti topik 
Canın sağ olsun 
Amanın yine mi güzeliz, yine mi çiçek? 
Hamdolsun 
Altınbaş kadehe yağ gibi dolsun 

Yine mi güzeliz, yine mi çiçek? 
Hamdolsun 
Taze mi bitti topik 
Canın sağ olsun 
Amanın yine mi güzeliz, yine mi çiçek? 
Hamdolsun 
Altınbaş kadehe yağ gibi dolsun

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

The Tea Party - Gone

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

broken moments in time couls till shine
but they're getting old
if you could see the world with my eyes
you'd be so surprised at what you'd know

so, if you see my angel of light
with her sweet wine
could you let me know
because i think she's gone again

fatal are these moments of trust
that pleases us and who would know
helped here by the passions of life
now strife won't let me go

so, if you see my angel of light
with her sweet wine
i thik she needs to know
that i've gone again
i've really gone again
i think i'm gone again

so lonely
                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage