Just Breathe - Pearl Jam

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Yes I understand that every life must end, aw huh,..
Evet her yaşamın birgün bitmesi gerektiğini anlıyorum
As we sit alone, I know someday we must go, aw huh,..
Yalnız kaldığımda biliyorumki birgün gitmem gerekiyor,
I'm a lucky man to count on both hands
Şanslı bir adamın sayabilmek için her iki elimi kullanmam gerekiyor
The ones I love,..
Sevdiklerimi

Some folks just have one,
Bazılarının sadece bir tanedir
Others they got none, aw huh,..
Diğerlerinin hiç olmamıştır.

Stay with me,..
Benimle kal
Let's just breathe.
Sadece nefes al
Practiced are my sins,
Tecrübelerim günahlarımdır
Never gonna let me win, aw huh,.
Asla kazanmama izin vermeyecekler
Under everything, just another human being, aw huh,..
Her şeyin altında, sadece başka bir insan
Yeh, I don't wanna hurt, there's so much in this world
Evet, incitmek istemiyorum, bu dünyada çok var
To make me bleed.
Beni kanatacak
Stay with me,..
Benimle kal
You're all I see.
Görebildiğim tek sensin

Did I say that I need you?
Sana ihtiyacım olduğunu söylemiş miydim?
Did I say that I want you?
Sana, sana ihtiyacım olduğunu söylemiş miydim?
Oh, if I didn't now I'm a fool you see,..
Oh, eğer şu ana kadar söylemediysem ben bir aptalım demek ki
No one knows this more than me.
Bunu benden iyi kimse bilemez.
As I come clean.
Her şeyi itiraf ederken
I wonder everyday
Her gün merak ettim
as I look upon your face, aw huh,..
Yüzüne bakarken
Everything you gave
Bana verdiğin her şey
And nothing you would take, aw huh,..
Ve alabileceğin hiç bir şey yok
Nothing you would take,..
Alabileceğin hiç bir şey yok
Everything you gave.
Her şeyi verdin
Did I say that I need you?
Sana ihtiyacım olduğunu söylemiş miydim?
Oh, Did I say that I want you?
Seni istediğimi söylemiş miydim?
Oh, if I didn't now I'm a fool you see,..
Oh, eğer şu ana kadar söylemediysem ben aptalım anlarsın
No one know this more than me.
Bunu benden iyi kimse bilemez
As I come clean.
Her şeyi itiraf ederken
Nothing you would take,..
Alabileceğin hiç bir şey yok
everything you gave.
Verdiğin her şey
Hold me till I die,.
Ben ölene kadar bana sarıl
Meet you on the other side
Seninle öbür tarafta görüşürüz

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Hasret Gültekin - Bir İnsan Ömrünü Neye Vermeli

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Bir insan ömrünü neye vermeli
Harcanıp gidiyor ömür dediğin
Yolda kalanda bir, yürüyen de bir
Harcanıp gidiyor ömür dediğin

Yüreğin ürperir kapı çalınsa
Esmeyen yelinden hile sezerler
Künyeler kazılır demir sandıkta
Savrulup gidiyor ömür dediğin..

Dışı eli yakar
İçi de senii
Sona eklenmeli sözün öncesi
Ayrılık gülüdür kör derelerin
Bölünüp gidiyor nehir dediğin

Bir insan ömrünü neye vermeli
Para mı onur mu taş dikenli yol
Ağacın köküne inmek mi yoksa
Çırpınıp duruyor yaprak dediğin

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Melike Demirağ - Arkadaş

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Bir kıvılcım düşer önce, büyür yavaş yavaş
Bir bakarsın volkan olmuş, yanmışsın arkadaş
Dolduramaz boşluğunu ne ana ne gardaş
Bu en güzel, bu en sıcak duygudur arkadaş

Ortak olmak her sevince, her derde, kedere
Ve yürümek ömür boyu, beraberce, el ele
Olmasın hiç o ta içten gülen gözlerde yaşYollarımız ayrılsa bile seninle arkadaş

Evet arkadaş; kim olduğumu, ne olduğumu
Nerden gelip, nereye gittiğimi sen öğrettin bana
Elimden tutup, karanlıktan aydınlığa sen çıkardın
Bana yürümeyi öğrettin yeniden
El ele ve daima ileriye
Bir gün.. 

Bir gün birbirimizden ayrı düşsek bile
Biliyorum, hiçbir zaman ayrı değil yollarımız
Ve aynı yolda yürüdükçe
Gün gelir ellerimiz yine dostça birleşir
Ayrılsak bile kopamayız

Ortak olmak her sevince, her derde, kedere 
Ve yürümek ömür boyu, beraberce, el ele 
Olmayacak hiç o ta içten gülen gözlerde yaş
Bir gün gelip, ayrılsak bile seninle arkadaş

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Michael Bublé - Feeling Good

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Birds flying high
Kuşlar yüksekten uçuyorlar
You know how I feel
Nasıl hissettiğimi anla
Sun in the sky
Güneş gökyüzünde
You know how I feel
Nasıl hissettiğimi anla
Reeds driftin' on by
Sazlar sürükleniyor
You know how I feel
Nasıl hissettiğimi anla

It's a new dawn
Bu yeni bir şafak
It's a new day
Yeni bir gün
It's a new life
Yeni bir hayat
For me
Benim için
And I'm feeling good
Ve iyi hissediyorum 

And I'm feeling good 
Ve iyi hissediyorum

Fish in the sea
Denizde balık
You know how I feel
Nasıl hissettiğimi anla
River running free
Nehir özgürce akıyor
You know how I feel
Nasıl hissettiğimi anla
Blossom on the tree
Ağaçta çiçek
You know how I feel
Nasıl hissettiğimi anla 

It's a new dawn
Bu yeni bir şafak
It's a new day
Yeni bir gün
It's a new life
Yeni bir hayat
For me
Benim için
And I'm feeling good
Ve iyi hissediyorum

Dragonfly out in the sun you know what I mean, don't you know
Güneşte yusufçuklar ne kastettiğimi biliyorsun, değil mi
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Kelebekler hep eğleniyor ne kastettiğimi biliyorsun
Sleep in peace when the day is done thats what I mean
Gün bittiğinde huzurla uyumak, bu kastettiğim
And this old world is a new world
Ve bu eski dünya şimdi yeni bir dünya
And a bold world
Ve cesur bir dünya
For me
Benim için

Stars when you shine
Sen parlarken yıldızlar
You know how I feel
Nasıl hissettiğimi anla
Scent of the pine
Çamların kokusu
You know how I feel
Nasıl hissettiğimi anla

Ohhh freedom is mine
Evet özgürlük benimdir
And I know how I feel
Ve nasıl hissettiğimi biliyorum 

It's a new dawn
Bu yeni bir şafak
It's a new day
Yeni bir gün
It's a new life
Yeni bir hayat 

It's a new dawn 
Bu yeni bir şafak 
It's a new day 
Yeni bir gün 
It's a new life 
Yeni bir hayat 

It's a new dawn 
Bu yeni bir şafak 
It's a new day 
Yeni bir gün 
It's a new life 
Yeni bir hayat 

For me 
Benim için 

And I'm feeling good
Ve iyi hissediyorum

I'm feeling good 
İyi hissediyorum

I'm feeling so good 
Çok iyi hissediyorum

I'm feeling so good 
Çok iyi hissediyorum

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Tom Waits - Dead And Lovely

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

She was a middle class girl
She was in over her head
She thought she would
Stand up in the deep end 

Orta sınıftan bir kızdı 
kafasında bitmişti 
düşündü ki 
dipte de ayakta durabilir

He had a bullet proof smile
He had money to burn
She thought she had the moon
In her pocket 

adamın kurşun geçirmez bir gülüşü vardı 
ve yakacak parası.. 
kız sandı ki 
ay cebinde saklı 

But now she's dead
She's so dead
Forever dead and lovely now 

ama şimdi kız öldü.. 
öylesine ölü... 
sonsuza dek ölü ve tatlı… 

I've always been told to
Remember this...
Don't let a fool kiss you
Never marry for love 

bana hep denildi ki 
"hatırla bunu 
bir öpücüğün seni kandırmasına izin verme 
asla aşk için evlenme!" 

He was hard to impress
He knew everyone's secrets
He wore her on his arm
Just like jewelry 

adam zor etkilenen biriydi 
herkesin sırrını bilirdi 
kızı koluna takardı 
tıpkı bir mücevher gibi.. 

He never gave but he got
He kept her on a leash
He's not the kind of wheel
You fall asleep at 

asla vermedi ama hep aldı 
kızı tasmasında tuttu 
güvenebileceğin adamlardan 
biri değildi 

But now she's dead
Forever dead
Forever dead and lovely now 

ama şimdi o öl 
öylesine ölü... 
sonsuza dek ölü ve tatlı…

Come closer, look deeper
You've fallen fast
Just like a plane on a
Stormy sea 

yaklaş, daha derine bak 
hızlı düştün 
tıpkı fırtınalı denizdeki 
bir uçak gibi 

She made up someone to be
She made up somewhere to be from
This is one business in the
World where that's no
Problem at all 

olabileceği birisini uydurdu kız, 
gelebileceği bir yer uydurdu… 
bu tek iştir 
bunun sorun olmadığı 
bir dünyada..

Everything that is left
They will only plow under
Soon every one you know
Will be gone 

geride kalan her şey.. 
yerin dibine geçecek.. 
sonra tanıdığın herkes 
gitmiş olacak 

And now she's dead
Forever dead
Forever dead and lovely now 

şimdi o ölü 
öylesine ölü... 
sonsuza dek ölü ve tatlı…

Now she's dead
Forever dead
Forever dead and lovely now 

Şimdi o ölü 
öylesine ölü... 
sonsuza dek ölü ve tatlı…

I've always been told to
Remember this...
Don't let a kiss fool you
Never marry for love 

bana hep denildi ki 

"hatırla bunu 
bir öpücüğün seni kandırmasına izin verme 
asla aşk için evlenme!"

Everything has its price [2x]
What's more romantic
Then dying in the moonlight? 

Her şeyin fiyatı vardır

Ne daha romantiktir ki

Ay ışında ölmekten?

Now they're all watching the sea
What's lost can never be broken
Her roots were sweet
But they were so shallow 

Onlar şimdi denizi izliyorlar

Kaybedilen ne asla kırılmaz

Onun kökleri tatlıdır

Ama şimdi çok basitler

And now she's dead
Forever dead
Forever dead and lovely now 

Ve şimdi o ölü 
öylesine ölü... 
sonsuza dek ölü ve tatlı…

And now she's dead
Forever dead
And she's so dead and lovely now 

Ve şimdi o ölü 
öylesine ölü... 
sonsuza dek ölü ve tatlı…

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage