Şarkı Sözü: Denizin tuzu yerlerde Senin yüzün ellerde Bakma bana şimdi öyle Dargınım sana Bakma bana şimdi öyle Dargınım sana Döktün su elime Koydun el yerine Başka başka yerlerde ayrıyım sana Şimdi başka yerlerde ayrıyım sana Yalnızca yıllar mıydı geçen bizden Yalnızca gözyaşı mı? Yalnızca yalan mıydı söylediklerin Dargınım sana... Bilmem yerini yurdunu Bulamam yolunu Bilmem yerini yurdunu Soramam yolunu
Live/Canlı: Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et
Lyrics ve Türkçe Çeviri:
A turning tide Dönen bir gelgit Lovers at a great divide Aşıklar yaşam ve ölüm arasında büyük bir çizgide why d'you laugh Neden gülüyorsun When I know that you hurt inside? İncindiğini bildiğim halde? And why d'you say Ve neden söylüyorsun It's just another day, nothing in my way Bu sadece başka bir gün, yolumda engel değil I don't wanna go, I don't wanna stay Gitmek istemiyorum, kalmak istemiyorum So there's nothing left to say? Yani söyleyecek bir şey kaldı mı? And why d'you lie Ve neden yalan söylüyorsun When you wanna die, when you hurt inside Ölmek istediğinde, incindiğinde Don't know what you lie for anyway Neden her halükarda yalan söylediğini bilmiyorum Now there's nothing left to say Şimdi söyleyecek bir şey kalmadı A tell-tale sign Bu bir masal alameti You don't know where to draw the line Çizgiyi nereye çizeceğini bilmiyorsun And why d'you say Ve neden söylüyorsun It's just another day, nothing in my way Bu sadece başka bir gün, yolumda engel değil I don't wanna go, I don't wanna stay Gitmek istemiyorum, kalmak istemiyorum So there's nothing left to say? Yani söyleyecek bir şey kaldı mı? And why d'you lie Ve neden yalan söylüyorsun When you wanna die, when you hurt inside Ölmek istediğinde, incindiğinde Don't know what you lie for anyway Neden her halükarda yalan söylediğini bilmiyorum Now there's nothing left to say Şimdi söyleyecek bir şey kalmadı Well for a lonely soul, you're having such a nice time Pekala yalnız bir ruh için çok iyi zaman geçiriyorsun For a lonely soul, you're having such a nice time Yalnız bir ruh için çok iyi zaman geçiriyorsun For a lonely soul, it seems to me that you're having such a nice time Yalnız bir ruh için bana çok iyi zaman geçiriyormuşsun gibi geliyor You're having such a nice time Çok iyi zaman geçiriyorsun Well for a lonely soul, you're having such a nice time Pekala yalnız bir ruh için çok iyi zaman geçiriyorsun For a lonely soul, you're having such a nice time Yalnız bir ruh için çok iyi zaman geçiriyorsun For a lonely soul, it seems to me that you're having such a nice time Yalnız bir ruh için bana çok iyi zaman geçiriyormuşsun gibi geliyor You're having such a nice time Çok iyi zaman geçiriyorsun
Yağarsa yağmur yağar Ben zate islanmişim Gelursa yarum gelur Zate göreslanmişim Verane yaylalara Atli gezerum atli Boyle yazilmiş kader Benmiyim kabahatli Ay'a bak hele ay'a Bi tarafi silinmiş Zavalli bu gönlumun Açan çiçeği solmiş Kar yağdi bizum köye Çiçekleri görunmez Acisi zordur ama Sevdaluktan elinmez
Strumming my pain with his fingers Parmaklarıyla acımı tıngırdatıyor Singing my life with his words Sözleriyle hayat şarkımı söylüyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor Telling my whole life with his words Sözleriyle tüm hayatımı anlatıyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor I heard he sang a good song İyi bir şarkı söylediğini duydum I heard he had a style Bir stili olduğunu duydum And so I came to see him Ve bu yüzden onu görmeye geldim And listen for a while Ve bir süre dinlemeye And there he was this young boy Ve o bu genç çocuktu A stranger to my eyes Gözlerim için bir yabancı Strumming my pain with his fingers Parmaklarıyla acımı tıngırdatıyor Singing my life with his words Sözleriyle hayat şarkımı söylüyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor Telling my whole life with his words Sözleriyle tüm hayatımı anlatıyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor I felt all flushed with fever Heyecanla yüzümün kızardığını hissettim Embarrassed by the crowd Kalabalıktan utandım I felt he found my letters Mektuplarımı bulduğunu hissettim And read each one out loud Ve hepsini yüksek sesle okuduğunu I prayed that he would finish Bitirmesi için dua ettim But he just kept right on Ama o sadece söylemeye devam etti Strumming my pain with his fingers Parmaklarıyla acımı tıngırdatıyor Singing my life with his words Sözleriyle hayat şarkımı söylüyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor Telling my whole life with his words Sözleriyle tüm hayatımı anlatıyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor Strumming my pain with his fingers Parmaklarıyla acımı tıngırdatıyor Singing my life with his words Sözleriyle hayat şarkımı söylüyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor Telling my whole life with his words Sözleriyle tüm hayatımı anlatıyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor Strumming my pain with his fingers Parmaklarıyla acımı tıngırdatıyor Singing my life with his words Sözleriyle hayat şarkımı söylüyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor Telling my whole life with his words Sözleriyle tüm hayatımı anlatıyor Killing me softly with his song Şarkısıyla beni yumuşakça öldürüyor
Şarkı Sözü: Bir gün dönüp bakınca düşler İçmiş olursa yudum yudum yudum yılları Ağla, ağla Firuze ağla Anlat bir zaman ne dayanılmaz güzellikte olduğunu Kıskanır rengini baharda yeşiller Sevda büyüsü gibisin sen Firuze Sen nazlı bir çiçek, bir orman kuytusu Üzüm buğusu gibisin sen Firuze Kıskanır rengini baharda yeşiller Sevda büyüsü gibisin sen Firuze Sen nazlı bir çiçek, bir orman kuytusu Üzüm buğusu gibisin sen Firuze Duru bir su gibi, bazen volkan gibi Bazen bir deli rüzgar gibi Gözlerinde telaş, yıllar sence yavaş Acelen ne bekle Firuze Bir gün dönüp bakınca düşler İçmiş olursa yudum yudum yudum yılları Ağla, ağla Firuze ağla Anlat bir zaman ne dayanılmaz güzellikte olduğunu Acılı bir bakış yerleşirse eğer Kirpiğinin ucundan gözbebeğine Herşeyin bedeli var, güzelliğinin de Bir gün gelir ödenir, öde Firuze Acılı bir bakış yerleşirse eğer Kirpiğinin ucundan gözbebeğine Herşeyin bedeli var, güzelliğinin de Bir gün gelir ödenir, öde Firuze Duru bir su gibi, bazen volkan gibi Bazen bir deli rüzgar gibi Gözlerinde telaş, yıllar sence yavaş Acelen ne bekle Firuze Twitter'dan Takip Et
