12 Temmuz 2013 Cuma

Bebe - Siempre Me Quedara




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,
que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.

Me cuesta abrir los ojos
y lo hago poco a poco,
no sea que aún te encuentre cerca.
Me guardo tu recuerdo
como el mejor secreto,
que dulce fue tenerte dentro.

Hay un trozo de luz
en esta oscuridad
para prestarme calma.
El tiempo todo calma,
la tempestad y la calma,
el tiempo todo calma,
la tempestad y la calma.

Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
Cómo decir que me parte en mil
las esquinitas de mis huesos,

que han caído los esquemas de mi vida
ahora que todo era perfecto.
Y algo más que eso,
me sorbiste el seso y me decían del peso
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.
de este cuerpecito mío
que se ha convertío en río.

Siempre me quedará
la voz suave del mar,
volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.
En la voz suave del mar,
en volver a respirar la lluvia que caerá
sobre este cuerpo y mojará
la flor que crece en mi,
y volver a reír
y cada día un instante volver a pensar en ti.

nasıl anlatıyım ben kemiklerim bin parçaya dağıldı diye
ve bu hayatımın şemasını bozdurdu
şimdi, artık her şey mükemmel olmaya başlamışken
sen rehin tuttun benim düşüncelerimi,
ve ufak bedenim ırmağa dönüştü
gözlerimi açabilmek için çok gayret etmem lazım,
ben bunun yavaşını veriyorum, bilmeden,
yanımda seni görebilir miyim diye
senin hakkında hatırat saklıyorum büyük sığır gibi,
seni içimde hissetmek 
nasıl tatlıydı
ama bu karanlıkta 
bana istirahat verebilecek ışık var.
rüzgarsızlık zamanı, fırtına ve huzur
yumuşak denizin sesi ebediyen benimle kalır,
yağmurla, bu vücutta düşene, ile nefes alacağım
ve içimdeki büyüyen çiçeğimi sulayacak
ve güleceğim , ve her gün ve her an seni düşüneceğim.
denizin yumuşak sesinde , bir yağmurun nefesinde daha ,
düşen bu bedene ve sulayan bu çiçeği, benim içimde büyüyeni
ve güleceğim, ve her gün ve her an seni düşüneceğim
nasıl anlatıyım ben kemiklerim bin parçaya dağıldı diye
ve bu hayatımın şemasını bozdurdu
dün daha iddialıydı
sen rehin tuttun benim düşüncelerimi,
ve ufak bedenim ırmağa dönüştü....


                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage

Mehmet Erdem - Acıyı Sevmek Olur Mu




Live/Canlı:


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Kalp alışır acı çekmelere
Can dayanmaz yeni sevmelere
Boşa kürek çek hep aynı
Bana sorun bi kim haklı?
Şu yüreğim ne meraklı...
Hiç sözümü dinlemiyor

Sorarım aşk durulur mu?
Acıyı sevmek olur mu?
Hani hayat bir oyundu?
Artık içime sinmiyor.


                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Erdoğan Şimşek - Gülüşünü Sevdiğim Yar


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Gülüşünü sevdiğim yar
Aklımdan öyle geçersin ki
Sen öylesine esen bir yelsin ki
Geçerken neler titrer bilmezsin ki 


Düşlerimde yolcusun sen
Varsın yada yoksun sen
Ben neylerim bu günü sensiz
Esipte gel birden habersiz


                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Demi Lovato - Give Your Heart a Break




Live/Canlı:

Acoustic:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

The day I first met you, you told me, you’ll never fall in love
Senle ilk tanıştığım gün, bana söyledin, asla aşık olmayacaksın
But now-day, i get you, i know fear is what it really was
Ama şimdi, seni ele geçirdim, gerçekten korkunun ne demek olduğunu biliyorum
So here we are, so close, yet so far
Bu yüzden buradayız, çok yakınız, zaten çok uzak
Having not passed the test.
Testi geçemedin.
When will you realize, baby I’m not all the rest.
Sen farkına varacağın zaman, bebeğim kalan ben değilim.

Don’t wanna break your heart, wanna give your heart a break

Kalbini kırmak istemiyorum, kalbine bir mola vermek istiyorum
I know you’re scared as balls that you might make a mistake
Biliyorum hata yapabileceğinden, berbat etmekten korkuyorsun
There’s just one life to live, there’s no time to wait, to wait
Sadece hayatı yaşa, bekleyecek zaman yok, bekleyecek
So let me give your heart a break
Bana izin ver kalbine mola verdireyim
Your heart a break
Kalp molan
Let me give your heart a break
Izin ver kabine mola verdireyim
Your heart a break,
Kalp molan

There’s just so much you can take

Burada çok fazla alacağın bir şey yok
I was giving you.
Sana veriyordum
Someday, you went home alone there were tears in your eyes
Birgün, eve yanlız gittin gözlerinde yaşlar vardı
I called your cell phone, my love but you did not reply
Seni aradım, aşkım ama sen cevap vermedin
The world is ours, if we want it
Dünya bizim, eğer biz bunu istersek
We can take it, if you just take my hand
Bunu alabiliriz, eğer sadece elimi tutarsan
There’s no turning back now, baby try to understand
Buradan geri dönüş yok, bebeğim anlamaya çalış

Don’t wanna break your heart, wanna give your heart a break

Kalbini kırmak istemiyorum, kalbine bir mola verdirmek istiyorum
I know you’re scared as balls that you might make a mistake
Biliyorum hata yapabileceğinden, berbat etmekten korkuyorsun
There’s just one life to live,there’s no time to wait, to wait
Sadece hayatı yaşa, bekleyecek zaman yok, bekleyecek
So let me give your heart a break
Bana izin ver kalbine mola verdireyim
Your heart a break
Kalp molan
Let me give your heart a break
Bana izin ver kalbine mola verdireyim
Your heart a break
Kalp molan
There’s just so much you can take
Burada alabileceğin çok şey var
Give your heart a break
Kalbine mola verdir.
Lemme give your heart a break
Bana izin ver kalbine mola verdireyim

When your lips are on my lips, then our hearts beat as one

Dudakların dudaklarımdayken, sonra kalp atışlarımız bir oluyor.
But you slip out of my finger tips
Ama sen benim parmaklarımdan kayıyorsun
Every time
Her zaman
Oh nooo
Ah hayır

Don’t wanna break your heart, wanna give your heart a break

Kalbini kırmak istemiyorum, kalbine bir mola verdirmek istiyorum
I know you’re scared as balls that you might make a mistake
Biliyorum hata yapabileceğinden, berbat etmekten korkuyorsun
There’s just one life to live,there’s no time to wait, to wait
Sadece hayatı yaşa, bekleyecek zaman yok, bekleyecek
So let me give your heart a break
Bana izin ver kalbine mola verdireyim
There’s something horrible, I see it in your eyes,
Burada korkunç birşey var, senin gözlerinde görüyorum
You try to smile away, some things you can’t desguize
Gülümsemeyi deniyorsun, bazi şeyler karışık
Don’t wanna break your heart
Kalbini kirmak istemiyorum
Baby you can ease the ache, the ache,
Bebeğim acıyı kolaylaştırıyorsun, acı
So let me give your heart a break
Bana izin ver kalbine mola verdireyim
There’s so much you can say
Söyleyebilceğin çok şey var
Let me give your heart a break.
Bana izin ver kalbine ara verdireyim

The day I first met you, you told me, you’ll never fall in love

Senle ilk tanıştığım gün, bana söyledin, asla aşık olmayacaksın

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Cengiz Özkan - Sen Bir Ceylan Olsan


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Sen bir ceylan olsan ben de bir avcı
Avlasam çöllerde saz ile seni
Bulunmaz dermanı yoktur ilacı
Vursam yaralasam söz ile seni

Kurulma sevdiğim güzelim deyin
Bağlanma karayı alları geyin
Ben bir çoban olsam sen de bir koyun
Seslesem elime tuz ile seni

Koyun olsan otlatırdım yaylada
Tellerini yoldurmazdım hoyrada
Balık olsan takla dönsen deryada
Düşürsem toruma hız ile seni

Veysel der ismini koymam dilimden
Ayrı düştüm vatanımdan ilimden
Kuş olsan da kurtulmazdın elimden
Eğer görse idim göz ile seni

                      Twitter'dan Takip Et

                     Facebook'tan Takip Et

               Anasayfaya Dön/Homepage