26 Şubat 2014 Çarşamba

The Doors - People Are Strange




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

People are strange when you're a stranger 
Faces look ugly when you're alone 
Women seem wicked when you're unwanted 
Streets are uneven when you're down 

Yabancıysan, insanlar tuhaftır, 
Yalnızsan, yüzler çirkin görünür, 
İstenmediğin zaman kadınlar sana şeytansı görünür, 
Düşmüşsen, engebelidir caddeler. 

When you're strange 
Faces come out of the rain 
When you're strange 
No one remembers your name 

Tuhafsan, 
Yağmur ortaya çıkartır yüzleri, 
Tuhafsan, 
Kimse hatırlamaz ismini. 

When you're strange 
When you're strange 
When you're strange 

Tuhafsan, 
Tuhafsan, 
Tuhafsan. 

People are strange when you're a stranger 
Faces look ugly when you're alone 
Women seem wicked when you're unwanted 
Streets are uneven when you're down 

Yabancıysan, insanlar tuhaftır, 
Yalnızsan, yüzler çirkin görünür, 
İstenmediğin zaman kadınlar sana şeytansı görünür, 
Düşmüşsen, engebelidir caddeler. 

When you're strange 
Faces come out of the rain 
When you're strange 
No one remembers your name 

Tuhafsan, 
Yağmur ortaya çıkartır yüzleri, 
Tuhafsan, 
Kimse hatırlamaz ismini. 

When you're strange 
When you're strange 
When you're strange 

Tuhafsan, 
Tuhafsan, 
Tuhafsan.


                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

25 Şubat 2014 Salı

Birsen Tezer - Çal Kapımı




Akustik:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Bayat bir somun ekmeğin 
Kokusuyla boyuyorum sarıyı 
Bak bu köşede gözlerin 
Eksiltiyorum ruhumu her fırçada 

Çal, çalsana kapımı 
İster uykulu, ister uykusuz 

Bak burada beyaz ellerin 
Biraz eksik sarıyorsa belimi 
Görmemiş der geçerim
Şeffaf çizdim ben zaten kendimi 

Çal, çalsana kapımı 
İster hüzünlü, ister hüzünsüz 

Sonra bir ev boyadım sana 
Kapısı mavi, zili deniz 
İçinde yaşasak ikimiz 
Geç bunları demeden, şimdi 

Çal, çalsana kapımı 
İster huzurlu, ister huzursuz

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Beirut - Elephant Gun




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Elephant Gun
Fil Silahı 

If I was young, I'd flee this town 
I'd bury my dreams underground 
As did I, we drink to die, we drink tonight 

Eğer genç olsaydım, bu şehri terkederdim. 
Hayallerimi yerin altına gömerdim. 
Benim yaptığım gibi, ölmek için bu gece içelim. 

Far from home, elephant gun 
Let's take them down one by one 
We'll lay it down, it's not been found, it's not around 

Evden uzakta, bir fil avcısı. 
Haydi onlara teker teker aşağı düşürelim. 
Biz yere yatacağız, o bulunmuş değil, o çevremizde değil. 

Let the seasons begin - it rolls right on 
Let the seasons begin - take the big game down 

Hadi mevsimler değişsin - o sağa dönsün. 
Hadi mevsimler değişsin - bu büyük oyunu bitirelim. 

Let the seasons begin - it rolls right on 
Let the seasons begin - take the big game down 

Hadi mevsimler değişsin - o sağa dönsün. 
Hadi mevsimler değişsin - bu büyük oyunu bitirelim. 

And it rips through the silence of our camp at night 
And it rips through the night 

Ve gece kampımızın sessizliğini bozsun. 
Ve geceyi baştan başa bozsun. 

And it rips through the silence of our camp at night 
And it rips through the silence, all that is left is all that I hide

Ve gece kampımızın sessizliğini bozsun. 
Ve sessizliği bozsun, şimdi geriye kalan tek şey onu saklamak 

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Ozan - Sönmüyor Ateşimiz






Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Ya kendini bırak bana 
Ya da beni bana bırak da yaşayayım 
Bu nasıl ayrılık bir daha gelme 
Gelmede alışayım 

Ben senin yalnız kalışlarında 
Tek adresin olamam 
Ya benim ol herşeyinle 
Ya da unut herşeyimle

Yıllardır denedik olmadı 
Suç biraz sende birazda bende 
Ama uzatmayalım artık 
Sakın bir daha gelme 

Sönmüyor ateşimiz ama alev alev de yanmıyor 
Ayrılık zor ama beraberkende olmuyor 
Yazılmışsa bir kez ilahi kalemle kaderimiz 
Hiç bir kalem kaderi silip baştan yazmıyor

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Rehber - İpucu




Akustik:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Sonsuzluğu kusursuzlukta arama.
Mutluluk, keşme bi' an.
Terbiyedeyim, el yordamıyla bulamam.
Gizde değil, serindeyim.
Durabilir...
Vurabilirsin...
Hissettiğin gölgedeyim.

Doğrularını hiç kimseye bulama.
Kişi kendini kendinde bilir.
Karda izimi bul, nurda sorup da arama.
Gizde değil serindeyim.
Göğü delip çıkabilirsin,
Önce garip gelebilir.
Durabilir...
Vurabilirsin...
Hissettiğin gölgedeyim...

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage