Sadece kaliteli şarkı, şiir ve müzik paylaşımı yapılan bir blog.
15 Aralık 2013 Pazar
Oi Va Voi - Ladino Song
Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et
Şarkı Sözü:
yo me enamoré de un aire
ben bir havaya aşık oldum
de un aire de una mujer
bir kadının havasına
una mujer muy hermosa
çok güzel bir kadının havasına
linda de mi corazón
kalbimin güzeline
yo me enamoré de un aire
ben bir havaya aşık oldum
linda de mi corazón
kalbimin güzeline
yo me enamoré de noche
ben gece aşık oldum
en luna ella me engaño
beni ay ışığında kandırdı
si esto era de día
bu gündüz olmuş olsaydı
yo no daba amor
aşık olmazdım
yo me enamoré de noche
ben gece aşık oldum
yo no daba amor
aşık olmazdım
si otra vez me enamoro
bir daha aşık olursam
de un aire de una mujer
bir kadının havasına
de una mujer muy hermosa
güzel bir kadının havasına
linda de mi corazón
kalbimin guzeline
si otra vez me enamoro
bir daha aşık olursam
sea de día con sol
güneşli bir gunde olsun!!
if i fall in love
bir daha aşık olursam
sun above me love
güneşli bir gunde olsun!!
it won't be by moonlight
Ay ışığında olmasın
won't be by moonlight
Ay ışığında olmasın
moonlight, moonlight
ay ışığı, ay ışığı
oh if i get to you
eğer sana gelirsem
all i'm wanted to
bütün istediğim
it won't be by moonlight
ay ışığında olmasın
won't be by moonlight
ay ışığında olmasın
moonlight, moonlight
won't be by moonlight
ay ışığında olmasın
moonlight, moonlight
ay ışığı, ay ışığı
won't be by moonlight
ay ışığında olmasın
moonlight, moonlight
ay ışığı, ay ışığı
Twitter'dan Takip Et
Facebook'tan Takip Et
Anasayfaya Dön/Homepage
14 Aralık 2013 Cumartesi
Yeni Türkü - Başka Türlü Birşey
Live/Canlı:
Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et
Şarkı Sözü:
başka türlü bir şey benim istediğim
ne ağaca benzer ne de buluta
burası gibi değil gideceğim memleket
denizi ayrı deniz,havası ayrı hava
nerde gördüklerim nerde o beklediğim
rengi başka tadı başka
bir başka yolculuk dalından inmek yere
yaşadığından uzun
bir tatlı yolculuk dalından inmek yere
ağacın yüksekliğince dalın yüksekliğince rüzgarda
ve bir yeni ömür vardığım çimen yeşilliğince
Twitter'dan Takip Et
Facebook'tan Takip Et
Anasayfaya Dön/Homepage
İsmet Özel - Esenlik Bildirisi
Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et
Şarkı Sözü:
Bir şehrin urgan satılan çarşıları kenevir
kandil geceleri bir şehrin buhur kokmuyorsa
yağmurdan sonra sokaklar ortadan kalkmıyorsa
o şehirden öcalmanın vakti gelmiş demektir
Duygular paketlenmiş, tecime elverişli
gövdede gökyüzünü kışkırtan şiir sahtedir
gazeteler tutuklamış dünya kelimesini
o dünyadan, o şiirden öcalmalı demektir
Ölüm gelir, ölüm duygusuna karşı saygısız
ve zekâ babacan tavrıyla tiksinti verir
söz yavan, kardeşlik şarkıları gayette tıkız
öcalınmazsa çocuklar bile birden büyüyebilir
Yargı kesin: Acı duymak ruhun fiyakasıdır
kin, susturur insanı; adına çıdam denir
susulunca tutulan çetele simsiyahtır
o siyah öcalmakcasına gür ve bereketlidir
Vandal yürek! Görün ki alkışlanasın
ez bütün çiçekleri kendine canavar dedir
haksızlık et, haksız olduğun anlaşılsın
yaşamak bir sanrı değilse öcalınmak gerektir.
(1973)
İsmet Özel
Twitter'dan Takip Et
Facebook'tan Takip Et
Anasayfaya Dön/Homepage
Edith Piaf - Padam Padam
Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et
Lyrics:
English:
This tune which haunts me day and night
This tune wasn't written today
It comes from as far away as I come
Dragged around by a hundred thousand musicains
One day this tune will drive me mad
A hundred times I've wanted to say why
But it's interrupted me
It always speaks before i do
And its voice drowns out my voice
Padam...padam...padam
It comes running up behind me
Padam...padam...padam
It plays me the trick of: do you remember
Padam...padam...padam
It is a tune that points me out
And I drag after me like a mistake child
This tune that knows everything by heart
It says: "Remember your loves
Remember because it's your turn
There's no reason why you shouldn't cry
Encumbered with your memories
"And me, I see again those who remain
My 20 years * make the drum beat
I see the succession of gestures flash by
All the comedy of love
To this tune which just keeps playing
Padam...padam...padam
The "I love you"s of 14th July **
Padam...padam...padam...
The "always" that you buy dirt cheap
Padam...padam...padam
The "would you's" are there in piles
And all this to come upon on the corner of the street
This tune that recognised me
Listen to the commotion which it causes me
As if my whole past went marching by
Need to keep some sorrow for later
I've got scores full in this tune which beats.
Which beats like a wooden heart
French:
Cet air qui m'obsede jour et nuit
Cet air n'est pas né d'aujourd'hui
Il vient d'aussi loin que je viens
Trainé par cent mille musiciens
Un jour cet air me rendra folle
Cent fois j'ai voulu dire pourquoi
Mais il m'a coupé la parole
Il parle toujours avant moi
Et sa voix couvre ma voix
Padam, padam, padam
Il arrive en courant derrière moi
Padam, padam, padam
Il me fait le coup du souviens-toi
Padam, padam, padam
C'est un air qui me montre du doigt
Et je traine après moi comme une drole d'erreur
Cet air qui sait tout par coeur
Il dit, "Rappelle-toi tes amours
Rappelle-toi puisque c'est ton tour
'y a pas d'raison pour qu'tu n'pleures pas
Avec tes souvenirs sur les bras"
Et moi je revois ceux qui restent
Mes vingt ans font battre tambour
Je vois s'entrebattre des gestes
Toute la comedie des amours
Sur cet air qui va toujours
Padam, padam, padam
Des "Je t'aime" de quatorze-Juillet
Padam, padam, padam
Des "Toujours" qu'on achete au rabais
Padam, padam, padam
Des Veux-tu en voil par paquets
Et tout a pour tomber juste au coin d'la rue
Sur l'air qui m'a reconnue
Ecoutez le chahut qu'il me fait
Comme si tout men pens defil
Faut garder du chagrin pour apres
J'en ai tout un solfge sur cet air qui bat
Qui bat comme un coeur de bois
Twitter'dan Takip Et
Facebook'tan Takip Et
Anasayfaya Dön/Homepage
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)