Blinded, erase what was Stillborn, I have become The feelings I once felt are now dead and gone I've waited here for you for so very long So empty, just a shell of a man Stillborn, this I understand The feelings I once felt are now dead and gone I've waited here for you for so very long Girl, I've waited here for you so long Girl, I've waited here for you, for you The feelings I once felt are now dead and gone I've waited here for you for so very long Girl, I've waited here for you so long Girl, I've waited here for you so long Girl, I've waited here for you so long I waited here for you, for you
hejarey şewan karî pêm kirden azîzim. aciz le dil bîm razî we mirdin hey hawar şirin şirine şirin şemame, satê netbînem xewim herame şuwey (?) dilberî we to temame gecenin üzüntüsü başımı belaya sokmuş benim sevgilim aciz yüreğim, razı oldum ölüme, ah feryat… benim şirin yârim, balım bir an görmezsem seni uyumak bana haramdır dilberlerin yolu sende tamam olur hey dad hey bê dad kes diyar niye azîzim kes le derdi kes xeberdar niye azîzim şirin şirine şirin şemame, satê netbînem xewim? herame şuwey (?) dilberi we to temame ay vay, görünürde kimse yok benim sevgilim kimsenin kimsenin acısından haberi yok benim sevgilim. benim şirin yârim, balım bir an görmezsem seni uyumak bana haramdır dilberlerin yolu sende tamam olur xwem kirmashani yarim qesrîye azîzim xatirxay bîme teqsîrim niye hey hawar şirin şirine şirin şemame, satê netbînem xewim herame şuwey (?) dilberi we? to temame
ben kirmanşahlıyım, yarim kasrışirinli gönül verdiysem günahım ne, ah feryat benim şirin yârim, balım bir an görmezsem seni uyumak bana haramdır dilberlerin yolu sende tamam olur.
Bu aralar içimde bir yangın var Hem yorgunum birazda suskun Sabah olmaz gönülde yar sancım var Hep dargınım birazda kırgın Neler oldu ruhun duymaz Gözün görse gönlün bilmez Her ayrılık bir başlangıç Bu gidişle sonum olmaz Yar Ama dön desem Seviyorum seni gel desem Seni nasıl özledim bir bilsen Zaman olur gözümde yaşlar çağlar Kah akarlar kah dururlar Bir an olur dilim de sözler ağlar Ben aşk derim hüzün olurlar Neler oldu ruhun duymaz Gözün görse gönlün bilmez Her ayrılık bir başlangıç Bu gidişle sonum olmaz Yar Ama dön desem Seviyorum seni gel desem Seni nasıl özledim bir bilsen
Kendimden geçen biri hiç değilim Elimde varsa yoksa harcar değilim Soru sorma hadi konuşsan neden Geri dönülmeyen yollar görünürken Sözümden dönen biri hiç değilim Giderim dersem inan yine giderim Soru sorma hadi konuşsan neden Geri dönülmeyen yollar görünürken
I will sneak myself into your pocket Gizlice cebine gireceğim Invisible, do what you want, do what you want Görünmez, ne istersen yap, ne istersen yap I will sink and I will disappear Saplanacağım ve gözden kaybolacağım I will slip into the groove and cut me up and cut me up Oyuğa atlayacağım ve kendimi doğrayacağım ve kendimi doğrayacağım There's an empty space inside my heart Kalbimin içinde boş bir yer var Where the wings take root Kanatların kök saldığı yerde So now I'll set you free Böylece şimdi seni özgür bırakacağım I'll set you free Seni özgür bırakacağım There's an empty space inside my heart Kalbimin içinde boş bir yer var And it won't take root Ve kök salmayacak Tonight I'll set you free Bu gece seni özgür bırakacağım I'll set you free Seni özgür bırakacağım Slowly we unfurl Yavaşça açıyoruz As lotus flowers Nilüfer çiçeği gibi And all I want is the moon upon a stick Ve bütün istediğim ayın üzerine yapışmak Dancing around the pit Çukurun etrafında dans ediyoruz Just to see what it is Sadece ne olduğunu görene kadar I can't kick the habit Huyumdan vazgeçemem Just to feed your fast ballooning head Sadece balon gibi şişen kafanı beslemek için Listen to your heart Kalbini dinle We will sink and be quiet as mice Saplanacağız ve fare gibi sessiz ol While the cat is away and do what we want Kedi uzaktayken ne istiyorsak yapacağız Do what we want Ne istiyorsak yapacağız There's an empty space inside my heart Kalbimin içinde boş bir yer var And now it won't take root Ve kök salmayacak And now I set you free Ve seni özgür bırakacağım I set you free Özgür bırakacağım Because all I want is the moon upon a stick Ve bütün istediğim ayın üzerine yapışmak Just to see what it is Sadece ne olduğunu izle Just to see what gives Sadece ne verdiklerini izle Take the lotus flowers into my room Odamdaki nilüfer çiçeklerini al Slowly we unfurl Yavaşça açıyoruz As lotus flowers Nilüfer çiçeği gibi All I want is the moon upon a stick Ve bütün istediğim ayın üzerine yapışmak Dance around a pit Çukurun etrafında dans ediyoruz The darkness is beneath Karanlığın altında I can't kick the habit Huyumdan vazgeçemem Just to feed your fast ballooning head Sadece balon gibi şişen kafanı beslemek için Listen to your heart Kalbini dinle
