Have you heard that rumor that's goin' around You've got a man way across town It's the same old story, tell me where does it end? Yes, I heard the news, it's the same old blues again Well, I wrote you a letter, you must have read it wrong I stood at your doorway but you was gone I took a lot of courage and let the telephone ring It's the same old blues, same old blues again When you gave me the business, you know I get a mind 'Cause I got a lot of patience, and I've got a lot of time It's the same old story, tell me where does it end? It's the same old blues, same old blues again I'm gonna find me a mountain, I'm gonna hide out I ain't talkin' to you and I ain't comin' out Yeah I heard that rumor, tell me where does it end? It's the same old blues, same old blues again
Seversin sevmez gel dersin gelmez. Bu acı bitmez çaresizim, çaresiz. Gün gelir arkasından koşarsın bekle dersin Bir kere dönüp bakmaz çaresizim, çaresiz. Bir gün gelir aşk biter insafsızca terk eder. Bütün bunların ardından sadece gözyaşı kalır. Beklerim gelmez haykırırım duymaz. Ağlarım bilmez çaresizim, çaresiz. Ne yapsam bilmem ki arkasından gitsem mi? Sonun da ayrılık var çaresizim, çaresiz. Bir gün gelir aşk biter insafsızca terk eder. Bütün bunların ardından sadece gözyaşı kalır. Seversin sevmez gel dersin gelmez. Bu acı bitmez çaresizim, çaresiz. Bir zamanlar ne mutluyduk, Gelecekten umutluyduk. Gittin her taraf sessiz çaresizim, çaresiz. Bir gün gelir aşk biter insafsızca terk eder. Bütün bunların ardından sadece gözyaşı kalır.
Drunk and sore for so many days But what's to regret I've had my way We could have met but I was too shy The first thing I said was a soft goodbye I count on countless good occasions To be quick and to the point To perceive the situation But a constant hesitation Has been turning me around Here is hope you can still take it Whispering you're never seen You're slipping out Escaping scenes Keep it real and kick my dreams Important deals once agreed It takes a while to value time I'll take a break arrive too late If I fall behind it is you I'll find In a lovely house In a lovely town
Live/Canlı: Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et
Lyrics ve Türkçe Çeviri:
Got a secret Can you keep it? Swear this one you'll save Better lock it, in your pocket Taking this one to the grave If I show you then I know You won't tell what I said Cause two can keep a secret If one of them is dead… Bir sırrım var Bunu saklayabilir misin? Saklayacağına yemin et Cebine kilitlesen iyi edersin Mezara kadar taşımak için Sana söylersem, seni tanıyorum Söylediğimi kimseye söylemeyeceksin Çünkü iki kişi sır saklayabilir Ama eğer onlardan biri ölüyse… (chorus x3) (Nakarat x 3) Why do you smile Like you have told a secret Now you're telling lies Cause you're the one to keep it But no one keeps a secret No one keeps a secret Why when we do our darkest deeds Do we tell? They burn in our brains Become a living hell Cause everybody tells Everybody tells… Neden gülümsüyorsun Sırrı söylemiş gibi Şimdi yalan söylüyorsun Çünkü sen onu tutan kişisin Fakat kimse sır saklamaz Kimse sır saklamaz En karanlık işlerimizi yaptığımız zaman Söyler miyiz? Onlar beyinlerimizde yanıyorlar Yaşayan cehennem oluyorlar Çünkü herkes söyler Herkes söyler Got a secret Can you keep it? Swear this one you'll save Better lock it, in your pocket Taking this one to the grave If I show you then I know you Won't tell what I said Cause two can keep a secret If one of them is dead…
Bir sırrım var Bunu saklayabilir misin? Saklayacağına yemin et Cebine kilitlesen iyi edersin Mezara kadar taşımak için Sana söylersem, seni tanıyorum Söylediğimi kimseye söylemeyeceksin Çünkü iki kişi sır saklayabilir Ama eğer onlardan biri ölüyse… Look into my eyes Now you're getting sleepy Are you hypnotized By secrets that you're keeping? I know what you're keeping I know what you're keeping Gözlerimin içine bak Şimdi uykun geliyor Hipnotize mi oluyosun? Sakladığın sırlar tarafından Ne sakladığını biliyorum Ne sakladığını biliyorum Got a secret Can you keep it? Swear this one you'll save Better lock it, in your pocket Taking this one to the grave If I show you then Iknow you Won't tell what I said Cause two can keep a secret If one of them is dead… Bir sırrım var Bunu saklayabilir misin? Saklayacağına yemin et Cebine kilitlesen iyi edersin Mezara kadar taşımak için Sana söylersem, seni tanıyorum Söylediğimi kimseye söylemeyeceksin Çünkü iki kişi sır saklayabilir Ama eğer onlardan biri ölüyse… [spoken] [konuşma] Alison? Yes, Katherine. I have something I want to tell you, but you have to promise to never tell anyone. I promise Do you swear on your life? I swear on my life Alison? Evet katherine. Sana söylemek istediğim bir şey var, fakat Kimseye söylemeyeceğine söz vermelisin Söz veriyorum Hayatın üzerine yemin ediyor musun? Hayatım üzerine yemin ediyorum. [end spoken] [konuşma sonu] You swore you'd never tell… You swore you'd never tell… You swore you'd never tell… You swore you'd never tell…
Asla söylemeyeceğine yemin ettin Asla söylemeyeceğine yemin ettin Asla söylemeyeceğine yemin ettin Asla söylemeyeceğine yemin ettin Got a secret Can you keep it? Swear this one you'll save Better lock it, in your pocket Taking this one to the grave If I show you then I know you Won't tell what I said Cause two can keep a secret If one of them is dead… Bir sırrım var Bunu saklayabilir misin? Saklayacağına yemin et Cebine kilitlesen iyi edersin Mezara kadar taşımak için Sana söylersem, seni tanıyorum Söylediğimi kimseye söylemeyeceksin Çünkü iki kişi sır saklayabilir Ama eğer onlardan biri ölüyse… (chorus x 3) (Nakarat x 3) Yes two can keep a secret If one of us is…. Dead. Evet iki kişi sır saklayabilir Eğer birimiz ölüyse...
I want you by my side Seni yanımda istiyorum So that I never feel alone again Böylece asla yalnız hissetmeyeceğim They’ve always been so kind Hep çok kibardılar But now they’ve brought you away from me Ama şimdi seni benden alacaklar I hope they didn’t get your mind Umarım aklını çelmezler Your heart is too strong anyway Zaten kalbin çok güçlü We need to fetch back the time Zamanı geri almaya ihtiyacımız var They have stolen from us Bizden çaldılar I want you Seni istiyorum We can bring it on the floor Yere getirebiliriz You’ve never danced like this before Daha önce hiç böyle dansetmemiştin but we dont talk about it Ama bunun hakkında konuşmuyoruz Dancin’ on doin the boogie all night long Bütün gece dans ediyoruz Stoned in paradise Cennette sarhoş Shouldn’t talked about it Bunun hakkında konuşmamalıydık Shouldn’t talked about it Bunun hakkında konuşmamalıydık Coldest winter for me Benim için en soğuk kış The sun aint shinin anymore Güneş artık parlamıyor The only thing i fell is pain Tek hissettiğim acı caused by absence of you Senin yokluğundan kaynaklanan Suspense is controlling my mind Belirsizlik aklımı kontrol ediyor I cannot find the way out of here Burdan dışarıda yolumu bulamam I want you by my side Seni yanımda istiyorum so that i never feel alone again Böylece asla yalnız hissetmeyeceğim I want you Seni istiyorum We can bring it on the floor Yere getirebiliriz you’ve never danced like this before Daha öce hiç böyle dansetmemiştin but we dont talk about it Ama bunun hakkında konuşmuyoruz dancin’ on doin the boogie all night long Bütün gece dans ediyoruz Stoned in paradise Cennette sarhoş Shouldn’t talked about it Bunun hakkında konuşmamalıydık Shouldn’t talked about it Bunun hakkında konuşmamalıydık Twitter'dan Takip Et
