2 Aralık 2013 Pazartesi

Tindersticks - Another Night In




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Another Night In 
Greed's all gone now, there's no question 
And i can see you push your hair behind your ears 
Regain your balance 
Doesn't matter where she is tonight 
Or with whoever she spends her time 
If these arms were meant to hold her 
They were never meant to hold her so tight 
For the love of that girl 

Diğer Gece 
Hiçbir soru yok aç gözlülük çoktan gitti 
Saçını kulağının arkasına attığını görebiliyorum 
Dengeni sağla 
Nerede olduğu önemli değil onun 
Yada kiminle zamanını geçirdiği 
Eğer bu kollar onu sarmak demekse 
Onu asla o kadar sıkı saramadılar 
Bu kızın aşkı için 

Greed's all gone now, the panic subsides 
When i could run, pulling arms to love her 
Try to put myself on on the inside 

İhtiras çoktan gitti panik hali duruldu 
Koşabildiğimde ona ellerimi uzatarak koşabildiğimde 
Kendimi içine koysam onun 

For the love of that girl 
Tears swell, you don't know why 
For the love of that girl 
They never fall, they can never run dry 
For the love of that girl 

Bu kızın aşkı için 
Gözyaşları kabardı 
Bu kızın aşkı uğruna 
Hiç düşmediler , hiç kurumadılar .... 
Bu kızın aşkı uğruna 

Promise is never over, never questioned it needed reply 
But she could breathe deep into my neck 
Let me know i'm just on the outside 

Sözler asla bitmez , bir cevaba ihtiyacı var mı hiç sorulmaz 
Ama boynumdan içeri derin bir nefes alabilirdi 
Bana haber et hemen kıyısındayım 

Greed's all gone now, there's no question 
And i can see you push your hair behind your ears 
Regain your balance 
Doesn't matter where she is tonight 
Or with whoever she spends her time 
If these arms were meant to hold her 
They were never meant to hold her so tight 

Hiçbir soru yok aç gözlülük çoktan gitti 
Saçını kulağının arkasına attığını görebiliyorum 
Dengeni sağla 
Nerede olduğu önemli değil onun 
Yada kiminle zamanını geçirdiği 
Eğer bu kollar onu sarmak demekse 
Onu asla o kadar sıkı saramadılar 
Bu kızın aşkı için 

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

29 Kasım 2013 Cuma

Teoman - Saat 03:00




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Saat 03:00 olmuş, resimler buruşmuş, 
Karlar erirken saçlarımda. 
Sen hep güzelsin, 
Benimse içtiğim her bir damla yaralarıma vurmuş. 

Koşma yorulduysan, anaforda boğulduysan 
Sen de korkuyorsan yalnızlıktan

Bilme istemiyorsan, bir an bile gülmüyorsan 
Sen de sıkıldıysan yalanlarımızdan 

Saat 03:00 olmuş, soğuktan deniz donmuş, 
Balıklar kıyılara vurmuş. 
Küçük bir kar tanesi, onca yolu uçmuş, 
Sonunda tam dilimin ucuna konmuş

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

28 Kasım 2013 Perşembe

Bora Ayanoğlu - Güller Ve Dudaklar


          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Gülünce dudakların
Bir gonca güle benzerdi
Ben dudaklarını
Sense gülleri severdin
Ben dudaklarını
Sense gülleri severdin

Güller ve dudaklar şimdi
Ne kadar acı ve gizli
Eski bir aşkı anlatır
Güller ve dudaklar şimdi

Döküldü yaprakları
Mazi denen o bahçeden
Kayboldu dudakların
Seven yok artık gülleri
Kayboldu artık dudakların

Güller ve dudaklar şimdi
Ne kadar acı ve gizli
Eski bir aşkı anlatır
Güller ve dudaklar şimdi 

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Peggy Lee - Why Don't You Do Right




          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et 

Lyrics:

You had plenty money 1922
You let other women make a fool of you
Why don't you do right like some other men do?
Get out of here and get me some money too

You're sitting down, wondering what it's all about
If you ain't got no money, they will put you out
Why don't you do right like some other men do?
Get out of here and get me some money too

If you had prepared twenty years ago
You wouldn't be wanderin' now from door to door
Why don't you do right, like some other men do?
Get out of here and get me some money too

I fell for your jivin' and I took you in
Now all you got to offer me's a drink of gin
Why don't you do right like some other men do?
Get out of here and get me some money too

Why don't you do right, like some other men do?
Like some other men do

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

My All - Mariah Carey




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

I am thinking of you
seni düşünüyorum

In my sleepless solitude tonight
ıssız uykusuz gecemde

If it's wrong to love you
eğer seni sevmek yanlış ise

Then my heart just won't let me be right
o zaman kalbim doğru olmama izin vermeyecek

'Cause I've drowned in you
çünkü sende boğuldum

And I won't pull through
ve içinden çıkamıyorum

Without you by my side
yanıbaşımda sen olmadan

I'd give my all to have
sahip olduğum herşeyi verirdim

Just one more night with you
sadece seninle bir gece daha geçirmek için

I'd risk my life to feel,
hayatımı riske ederdim

Your body next to mine
vücudunu benimkinin yanında hissetmek için

'Cause I can't go on
çünkü devam edemiyorum

Living in the memory of our song
şarkılarımızın hatıralarında yaşamaya

I'd give my all for your love tonight
aşkın için bu gece herşeyimi verirdim

Baby can you feel me
bebeğim, beni hissedebiliyor musun?

Imagining I'm looking in your eyes
gözlerine baktığımı hayal ediyorum

I can see you clearly
seni kolaylıkla görebiliyorum

Vividly emblazoned in my mind
güçlü bi şekilde aklımı çevrelemişsin

And yet you're so far
ve hala çok uzaktasın

Like a distant star
uzak bir yıldız gibi

I'm wishing on tonight
bu gece dilek tutuyorum

I'd give my all to have
sahip olduğum herşeyi verirdim

Just one more night with you
sadece seninle bir gece daha geçirmek için

I'd risk my life to feel,
hayatımı riske ederdim

Your body next to mine
vücudunu benimkinin yanında hissetmek için

'Cause I can't go on
çünkü devam edemiyorum

Living in the memory of our song
şarkılarımızın hatıralarında yaşamaya

I'd give my all for your love tonight
aşkın için bu gece herşeyimi verirdim

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage