1 Kasım 2013 Cuma

The Alan Parsons Project - Old And Wise


Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

As far as my eyes can see, there are shadows approaching me 
- Gözlerimin görebildiği kadar, bana yaklaşan gölgeler var 
And to those I left behind I wanted you to know 
- Ve arkamda bıraktıklarıma, bilmenizi isterim ki 
You've always shared my deepest thoughts 
- Her zaman benim en derin düşüncelerimi paylaştınız 
You follow where I go 
- Nereye gidersem beni takip edeceksiniz 

And oh when I'm old and wise 
- Ve oh ben yaşlı ve bilgili olduğumda 
Bitter words mean little to me 
- Acı kelimeler benim için önemsiz olacak 
Autumn Winds will blow right through me 
- Sonbahar rüzgarları tam içimden esecek 
And someday in the mist of time 
- Ve bir gün zamanın buğusunda 
When they asked me if I knew you 
- Bana seni tanıyıp tanımadığımı sorduklarında 
I'd smile and say you were a friend of mine 
- Gülümseyip dostum olduğunu söylerim 
And the sadness would be lifted from my eyes 
- Ve hüzün gözlerimden uçup gider 
Oh when I'm old and wise 
- Oh yaşlı ve bilgili olduğumda

As far as my Eyes can see 
- Gözlerimin gördüğü kadarıyla 
There are shadows surrounding me 
- Etrafımı saran gölgeler var 
And to those I leave behind I want you all to know 
- Ve ardımda bıraktıklarıma, bilmenizi istiyorum ki 
You've always Shared my darkest hours 
- En üzüntülü zamanlarımı paylaştınız 
I'll miss you when I go 
- Gittiğimde sizleri özleyeceğim 

And oh, when I'm old and wise 
- Ve oh, yaşlı ve bilgili olduğumda 
Heavy words that tossed and blew me 
- Beni havaya fırlatan ve kahreden ağır sözler 
Like Autumn winds that will blow right through me 
- Aynı sonbahar rüzgarlarının benden esip gidecekleri gibi esecekler 
And someday in the mist of time 
- Ve bir gün zamanın sisinde 
When they ask you if you knew me 
- Sana beni tanıyıp tanımadığını sorduklarında 
Remember that you were a friend of mine 
- Benim bir dostun olduğunu hatırla 
As the final curtain falls before my eyes 
- Final perdesi gözlerimin önüne düşerken 
Oh when I'm Old and wise 
- Oh yaşlı ve bilgili olduğumda 

As far as my eyes can see 
- Gözlerimin görebildiği kadar

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Yüksek Sadakat - Kafile






Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Bendeki bu ateş sönmeden 
Mevsim yazdan hazana dönmeden 
Gözlerine uykular inmeden 
Göğsüne yatır beni düşlere götür beni.. 

Aşk bu cana bedenden hak ise 
Can ne cami çeker ne kilise 
Ten sönmeden bitmez bu hadise 
Beni yanlış anlama şikayetim yok ama 
Ben aşkı böyle bildim gel merhem ol yarama 

Ben hem kalp hem bedenim 
Nefestir ruhum benim 
Aşk şarabı içerim 
Tez gelse de ecelim 

Ben hem kalp hem bedenim 
Ateşten ruhum benim
Aşk şarabı içelim 
Kendimizden geçelim 

Bir ömür böyle geçmez ah ile 
Ağlasan da gülsen de nafile 
Sen dursan da yürür bu kafile 
Beni yanlış anlama şikayetim yok ama 
Ben aşkı böyle bildim gel merhem ol yarama 

Ben hem kalp hem bedenim 
Nefestir ruhum benim 
Aşk şarabı içerim 
Tez gelse de ecelim 

Ben hem kalp hem bedenim 
Ateşten ruhum benim 
Aşk şarabı içelim 
Kendimizden geçelim

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Seksendört - Hayır Olamaz




Akustik:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Dün akşam ölemedim, 
Yine kör kütük sarhoş oldum. 
Rezalet çıkarmadım, 
Bir sana bir de kendime sövdüm... 

Ne içsem olmadı, 
Kafada başka dert tasa kalmadı. 
Bir seni atamadım 
Sek içtim acıları, su katmadım... 

Yalanlar, yalanlar söyledin; 
Beni hiç hak etmedin... 

Sensizlik beni böyle yensin mi? 
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? 
Hayır olamaz... 

Sensizlik beni böyle yensin mi? 
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? 
Offf... 

Her akşam bir Büyük 
Başka türlü taşınabilir mi bu yük? 
Unuttum derken seni,
Mağlup oldum aşka yine körkütük... 

Her sokak köşe başı, 
Evim oldu yine kaldırım taşı. 
Yolunu kaybedenin, 
Kedi köpek olurmuş sırdaşı... 

Yalanlar, yalanlar söyledin; 
Bunu hiç hak etmedim... 

Sensizlik beni böyle yensin mi? 
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? 
Hayır olamaz... 

Sensizlik beni böyle yensin mi? 
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? 
Hayır olamaz... 

Dağılın ulan, isyanım var, çalsın sazlar oynasın kızlar 
Derdim var, efkarım var, çalsın sazlar oynasın kızlar 

Sensizlik beni böyle yensin mi? 
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? 
Hayır olamaz... 

Sensizlik beni böyle yensin mi? 
Tek başıma yollarda beni böyle bulsun mu? 
Offf...

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

31 Ekim 2013 Perşembe

Mabel Matiz - Hâlâ Haber Bekliyorum Senden




Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

hala haber bekliyorum senden 
yazık bir şey gelmiyor elden 
şükür çocuklarımız büyüdü 
elleri ekmek tutar oldu 
bu yalnızlık aldı yürüdü 
git gide sen oldu büyürken 
iyi şeyler de olmadı değil 
aynı deryaya doğru bu seyir 
okçunun önünde saygıyla eğil 
bir selam yolla gittiğin yerden 
bu şarkılar şifa duaları 
bu şarkılar yıkar duvarları 
bu şarkılar dostluk salaları.

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Gripin - Bir Cevabım Var Mı






Akustik:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Meğer ne kadar da zormuş 
Sorguya çekmek hayatı 
Cezasız mı kalırlar 
Pervasız tüketilmiş yaşamlar 
Bir cevabım var mı? 

Kocaman aynasız odalarda 
Aradım suretimi çırılçıplak duvarlarda 
Bıraktığım izler kimler için 
Bir cevabım var mı? 

Hayır yok üstüme gelmeyin 
Faydası yok sözlerimin 
Bildiğini okuyor hayat her nasıl olsa 

Hayır yok üstüme gelmeyin 
Dönüşü yok hiç bir gidenin
Zamanla her yokluğa alışıyor insan 

Kendimi bile sevemezken 
Çaldığım her yabancı kapının ardında 
Ben de kendimi aramadım mı? 
Bir cevabım var mı? 

Ucu kırık kalemimle 
Çizdiğim mutluluk resminin herhangi bir köşesinde 
Kendime bir yer ayırmadım mı? 
Bir cevabım var mı? 

Hayır yok üstüme gelmeyin 
Faydası yok sözlerimin 
Bildiğini okuyor hayat her nasıl olsa 

Hayır yok üstüme gelmeyin 
Dönüşü yok hiç bir gidenin 
Zamanla her yokluğa alışıyor insan

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage