Rodriguez - Sugar Man

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et 

Lyrics: 

Sugar man met a false friend 
On a lonely dusty road
Lost my heart when I found it
It had turned to dead black coal

Silver magic ships you carry
Jumpers, coke, sweet Mary Jane

Sugar man you're the answer
That makes my questions disappear 
Sugar man 'cos I'm weary
Of those double games I hear

Sugar man, Sugar man, Sugar man, Sugar man, 
Sugar man, Sugar man, Sugar man

Sugar man, won't you hurry 
'Cos I'm tired of these scenes
For the blue coin won't you bring back 
All those colors to my dreams 

Silver magic ships you carry
Jumpers, coke, sweet Mary Jane

Sugar man met a false friend 
On a lonely dusty road
Lost my heart when I found it
It had turned to dead black coal

Silver magic ships you carry
Jumpers, coke, sweet Mary Jane

Sugar man you're the answer
That makes my questions disappear

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepag

The Doors - People Are Strange

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

People are strange when you're a stranger 
Faces look ugly when you're alone 
Women seem wicked when you're unwanted 
Streets are uneven when you're down 

Yabancıysan, insanlar tuhaftır, 
Yalnızsan, yüzler çirkin görünür, 
İstenmediğin zaman kadınlar sana şeytansı görünür, 
Düşmüşsen, engebelidir caddeler. 

When you're strange 
Faces come out of the rain 
When you're strange 
No one remembers your name 

Tuhafsan, 
Yağmur ortaya çıkartır yüzleri, 
Tuhafsan, 
Kimse hatırlamaz ismini. 

When you're strange 
When you're strange 
When you're strange 

Tuhafsan, 
Tuhafsan, 
Tuhafsan. 

People are strange when you're a stranger 
Faces look ugly when you're alone 
Women seem wicked when you're unwanted 
Streets are uneven when you're down 

Yabancıysan, insanlar tuhaftır, 
Yalnızsan, yüzler çirkin görünür, 
İstenmediğin zaman kadınlar sana şeytansı görünür, 
Düşmüşsen, engebelidir caddeler. 

When you're strange 
Faces come out of the rain 
When you're strange 
No one remembers your name 

Tuhafsan, 
Yağmur ortaya çıkartır yüzleri, 
Tuhafsan, 
Kimse hatırlamaz ismini. 

When you're strange 
When you're strange 
When you're strange 

Tuhafsan, 
Tuhafsan, 
Tuhafsan.


                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Birsen Tezer - Çal Kapımı

Akustik:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Bayat bir somun ekmeğin 
Kokusuyla boyuyorum sarıyı 
Bak bu köşede gözlerin 
Eksiltiyorum ruhumu her fırçada 

Çal, çalsana kapımı 
İster uykulu, ister uykusuz 

Bak burada beyaz ellerin 
Biraz eksik sarıyorsa belimi 
Görmemiş der geçerim
Şeffaf çizdim ben zaten kendimi 

Çal, çalsana kapımı 
İster hüzünlü, ister hüzünsüz 

Sonra bir ev boyadım sana 
Kapısı mavi, zili deniz 
İçinde yaşasak ikimiz 
Geç bunları demeden, şimdi 

Çal, çalsana kapımı 
İster huzurlu, ister huzursuz

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Beirut - Elephant Gun

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Elephant Gun
Fil Silahı 

If I was young, I'd flee this town 
I'd bury my dreams underground 
As did I, we drink to die, we drink tonight 

Eğer genç olsaydım, bu şehri terkederdim. 
Hayallerimi yerin altına gömerdim. 
Benim yaptığım gibi, ölmek için bu gece içelim. 

Far from home, elephant gun 
Let's take them down one by one 
We'll lay it down, it's not been found, it's not around 

Evden uzakta, bir fil avcısı. 
Haydi onlara teker teker aşağı düşürelim. 
Biz yere yatacağız, o bulunmuş değil, o çevremizde değil. 

Let the seasons begin - it rolls right on 
Let the seasons begin - take the big game down 

Hadi mevsimler değişsin - o sağa dönsün. 
Hadi mevsimler değişsin - bu büyük oyunu bitirelim. 

Let the seasons begin - it rolls right on 
Let the seasons begin - take the big game down 

Hadi mevsimler değişsin - o sağa dönsün. 
Hadi mevsimler değişsin - bu büyük oyunu bitirelim. 

And it rips through the silence of our camp at night 
And it rips through the night 

Ve gece kampımızın sessizliğini bozsun. 
Ve geceyi baştan başa bozsun. 

And it rips through the silence of our camp at night 
And it rips through the silence, all that is left is all that I hide

Ve gece kampımızın sessizliğini bozsun. 
Ve sessizliği bozsun, şimdi geriye kalan tek şey onu saklamak 

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Ozan - Sönmüyor Ateşimiz

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Ya kendini bırak bana 
Ya da beni bana bırak da yaşayayım 
Bu nasıl ayrılık bir daha gelme 
Gelmede alışayım 

Ben senin yalnız kalışlarında 
Tek adresin olamam 
Ya benim ol herşeyinle 
Ya da unut herşeyimle

Yıllardır denedik olmadı 
Suç biraz sende birazda bende 
Ama uzatmayalım artık 
Sakın bir daha gelme 

Sönmüyor ateşimiz ama alev alev de yanmıyor 
Ayrılık zor ama beraberkende olmuyor 
Yazılmışsa bir kez ilahi kalemle kaderimiz 
Hiç bir kalem kaderi silip baştan yazmıyor

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Rehber - İpucu

Akustik:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Sonsuzluğu kusursuzlukta arama.
Mutluluk, keşme bi' an.
Terbiyedeyim, el yordamıyla bulamam.
Gizde değil, serindeyim.
Durabilir...
Vurabilirsin...
Hissettiğin gölgedeyim.

Doğrularını hiç kimseye bulama.
Kişi kendini kendinde bilir.
Karda izimi bul, nurda sorup da arama.
Gizde değil serindeyim.
Göğü delip çıkabilirsin,
Önce garip gelebilir.
Durabilir...
Vurabilirsin...
Hissettiğin gölgedeyim...

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Mazhar Alanson - Bir Sonsuz Yağmur Yağsa

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Bir sonsuz yağmur yağsa 
Mutlulukla ıslansa dünya 

Odalar üzgün durmasa 
Ayrılığa kapanmasa kapılar 

Hep yanıtı yasaklanmış sorular sordular 
O masal ülkesinin kapılarını zorladılar 

Çıkıp gelse anılardan o gencecik ermişler 
Savrulup ta gittiler kaç kez rüzgar rüzgar 

Bir sonsuz yağmur yağsa 
Mutlulukla ıslansa dünya

Odalar üzgün durmasa 
Ayrılığa kapanmasa kapılar 

Hep yanıtı yasaklanmış sorular sordular 
O masal ülkesinin kapılarını zorladılar 

Utancından günden güne kibarlaşan şu açlık 
Bir gün olsun inip te aralarına katılmadık 

Korktuk neden korktuğumuzu bilmeden 
Gizli raporlardan vergi iadelerinden 

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Band of Horses - The Funeral

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

I'm coming up only to hold you under 
I'm coming up only to show you wrong 
And to know you is hard and we wonder 
To know you all wrong, we were 
Ooh, ooh 

Sadece seni altta tutmak için geliyorum 
Sadece seni haksız çıkartmak için geliyorum 
Ve seni bilmek zor ve merak ediyoruz 
Seni tümüyle yanlış bilmek, öyle biliyorduk 
Ooh, ooh 

Really too late to call, so we wait for 
Morning to wake you; it's all we got 
To know me as hardly golden 
Is to know me all wrong, they were 

Aramak için gerçekten çok geç, o yüzden bekliyoruz 
Sabahı, seni uyandırmak için; elimizde olan tek şey bu 
Beni sert altındanmış gibi bilmek 
Beni tümüyle yanlış bilmektir, öyle biliyorlardı 

At every occasion I'll be ready for a funeral 
At every occasion once more is called a funeral 
Every occasion I'm ready for the funeral 
At every occasion one brilliant day funeral

Her fırsatta bir cenaze için hazır olacağım 
Her fırsatta birine daha cenaze dendi 
Her fırsatta cenaze için hazırım 
Her fırsatta bir mükemmel gün cenazesi 

I'm coming up only to show you down for 
I'm coming up only to show you wrong 
To the outside, the dead leaves, they all blow 
Before they died had trees to hang their hope 
Ooh, ooh 

Sadece seni aşağı göstermek için geliyorum 
Sadece seni haksız çıkartmak için geliyorum 
Dışarı, ölü yapraklar, hepsi üflüyor 
Onların ölmeden önce umutlarını astıkları ağaçlar vardı 
Ooh, ooh 

At every occasion I'll be ready for the funeral 
At every occasion once more is called the funeral 
At every occasion I'm ready for the funeral 
At every occasion one brilliant day funeral 

Her fırsatta bir cenaze için hazır olacağım 
Her fırsatta birine daha cenaze dendi 
Her fırsatta cenaze için hazırım 
Her fırsatta bir mükemmel gün cenazesi

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Zafer Cınbıl - Delikanlı

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Kafam bozuk, gönlüm soluk
Dilim doruk bu dümende
Saçım ağrır, yaşım bağırır
Yaşam daralır bu dümende

Aşkı için ölecek
Nerde kaldı öyle yürek
Delikanlı yoruldu
Bir o yana bir bu yana sararıp soldu

Hakkım kalır, helal bağrır,
Nazım çağırır bu dümende
Saçım ağrır, yaşım bağırır
Yaşam daralır bu dünemde

Aklı selim bahaneler
Daha ne durur haneler
Delikanlı yoruldu
Bir o yana bir bu yana sararıp durum

Kafam bozuk, gönlüm soluk
Dilim doruk bu dümende

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Zara - Beni Unutma

Live/Canlı:

 Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü:

Bir gün gelirde unuturmuş insan 
En sevdiği hatıraları bile 
Bari sen her gece yorgun sesiyle 
Saat on ikiyi vurduğu zaman 
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma 

Çünkü ben her gece o saatlerde 
Seni yaşar ve seni düşünürüm 
Hayal içinde perişan yürürüm 
Sen de karanlığın sustuğu yerde 
Beni beni unutma, beni beni unutma, beni beni unutma 

O saatlerde serpilir gülüşün 
Bir avuç su gibi içime, ey yar 
Senin de başında o çılgın rüzgar
Deli deli esiverirse bir gün 
Beni unutma 

Ben ayağımda çarık, elimde asa 
Senin için şu yollara düşmüşüm 
Senelerce sonra sana dönüşüm 
Bir mahşer gününe de raslasa 
Beni unutma 

Hala duruyorsa yeşil elbisen 
Onu bir gün yalnız benim için giy 
Saksıdaki pembe karanfilde çiğ 
Ve bahçende yorgun bir kuş görürsen 
Beni unutma 

Büyük acılara tutuştuğum gün 
Çok uzaklarda olsan yine gel 
Bu ölürcesine sevdiğine gel 
Ne olur Tanrıya kavuştuğum gün 
Beni unutma, beni unutma 

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Hakan Yılmaz & Ezginin Günlüğü - Gule

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Şu dağlar karlı dağlar gule
Etrafı kavak bağlar
Kırık köprü altında gule
Murat'ın suyu çağlar

Gule uyan sabahtır gule
Yüreğimiz yanıktır

Şu dağlar bizim olsa gule
Etrafı üzüm olsa
Yarin uykusu gelmiş gule
Yastığı dizim olsa

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Suede - The Asphalt World

Live/Canlı:

 Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

I know a girl, she walks the asphalt world 
Bir kız tanıyorum, asfalt dünyayı gezen 
She comes to me, I supply her with ecstasy 
O bana gelir, ona mutluluk temin ederim 
Sometimes we ride in a taxi to the ends of the city 
Bazen şehrin bir ucuna doğru taksiyle gezintiye çıkarız 
Like big stars in the back seat like skeletons ever so pretty 
Arka koltukta oturan hiç olmadıkları kadar güzel sıska yıldızlar gibi 
I know a girl, she walks the asphalt world 
Bir kız tanıyorum, o asfalt dünyayı geziyor 

But where does she go? 
Ama o(kız) nereye gidiyor? 
And what does she do? 
Ve o ne yapıyor? 
And how does she feel when she's next to you? 
Ve o nasıl hissediyor senin yanındayken? 
And who does she love in her time-honoured fur? 
Ve o kimi seviyor saygı getiren kürkünün içindeyken? 
Is it me or her? 
Beni mi, onu mu? 

I know a girl, she walks the asphalt world 
Bir kız tanıyorum, asfalt dünyayı gezen 
She's got a friend, they share mascara I pretend 
Onun bir arkadaşı var, rimellerini paylaşıyorlar ben rol yapıyorum 
Sometimes they fly from the covers to the winter of the river 
Bazen uçuyorlar sığınaklarından nehrin kışına doğru 
For these silent stars of the cinema 
Sinemanın sessiz yıldızları için 
It's in the blood stream, it's in the liver
Bu kan akışında, bu karaciğerinde 
I know a girl she walks the arse felt world 
Bir kız tanıyorum g!t gibi hissettiren dünyayı gezen 

But where does she go? 
Ama o(kız) nereye gidiyor? 
And what does she do? 
Ve o ne yapıyor? 
And how does she feel when she's next to you? 
Ve o nasıl hissediyor senin yanındayken? 
And who does she love in her time-honoured fur? 
Ve o kimi seviyor saygı getiren kürkünün içindeyken? 
Is it me or her? 
Beni mi, onu mu? 

With ice in her blood 
(O) Kanındaki buz ile 
And a Dove in her head 
Ve aklında bir güvercinle 
Well, how does she feel when she's in your bed? 
Eh, o(kız) nasıl hissediyor senin yatağında? 
When you're there in her arms 
Sen orada onun kolları 
And there in her legs 
Ve bacakları arasındayken 
Well I'll be in her head 
Onun(kızın) aklında olan ben olacağım 

'Cos that's where I go 
çünkü işte gittiğim yer 
And that's what I do 
Ve işte yaptığım bu 
And that's how it feels when the sex turns cruel 
Ve işte seks acımasızlığa dönüşünce hissettirdiği bu 
Yes both of us need her, this is the asphalt world 
Evet ikimiz de ona(kıza) ihtiyaç duyuyoruz, işte bu asfalt dünya

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

The Tallest Man On Earth - Love Is All

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et 

Lyrics:

Well I walk upon the river like it's easier than land
Evil's in my pocket and your will is in my hand
Oh, your will is in my hand

And I'll throw it in the current that I stand upon so still
Love is all, from what I've heard, but my heart's learned to kill
Oh, mine has learned to kill
Oh, I said I could rise
From the harness of our goals
Here come the tears
But like always, I let them go
Just let them go

And now spikes will keep on falling from the heavens to the floor
The future was our skin and now we don't dream anymore
No, we don't dream anymore

Like a house made from spider webs and the clouds rolling in
I bet this mighty river's both my savior and my sin
Oh, my savior and my sin

Oh, I said I could rise
From the harness of our goals
Here come the tears
But like always, I let them go
Just let them go

Well I walk upon the river like it's easier than land
Evil's in my pocket and your strength is in my hand
Your strength is in my hand

And I'll throw you in the current that I stand upon so still
Love is all, from what I've heard, but my heart's learned to kill
Oh, mine has learned to kill

Oh, I said I could rise
From the harness of our goals
Here come the tears
But like always, I let them go
Just let them go

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Chris Botti & Sting - La Belle Dame Sans Regrets

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et 

Lyrics:

Dansons tu dis
Et moi je suis
Mes pas sont gauches
Mes pieds tu fauches
Je crains les sots
Je cherche en vain les mots
Pour m'expliquer ta vie alors
Tu ments ma Soeur
Tu brises mon coeur
Je pense tu sais
Erreurs jamais
J'ecoute tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets

Je pleure tu ris
Je chante tu cries
Tu semes les graines
D'un mauvais chйne
Mon ble s'envole
Tu en a ras le bol
J'attends, toujours
Mes cris sont sourds
Tu ments, ma Soeur
Tu brises mon coeur
Je pense, tu sais
Erreurs, jamais
J'ecoute, tu parles
Je ne comprends pas bien
La belle dame sans regrets.

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Emre Aslan - Birdenbire

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Bir yaz sıcak bir kış soğuk
Derken hayat geçmiş
Bir onu sevdim bir seni bildim
Derken geçip gitmiş

Bir gün iyiyim bir gün kötü
Baktım hayat silmiş
Bir yaz geldi bir kış geçti
Baktım ömür bitmiş

Yıllar peş peşe yıllar koştur koştur
Çizgiler ince ince aklar teker teker
Gözler gün be gün ruhum yavaş yavaş
Aşk birden bire aşk birden bitivermiş

Bir gün iyiyim bir gün kötü
Baktım hayat silmiş
Bir yaz geldi bir kış geçti
Baktım ömür bitmiş

Yıllar peş peşe yıllar koştur koştur
Çizgiler ince ince aklar teker teker
Gözler gün be gün ruhum yavaş yavaş
Aşk birden bire aşk birden bitivermiş

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Haris Alexiou - Teli Teli Teli

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et 

Lyrics:

Teli teli teli,

kalpike ntounia

s’ ematha entelei

de me rihneis pia.

S’ ematha entelei

de me rihneis pia,

heilia eheis meli

ki adiki kardia.

Ferte mou ena sertiko tsigaro

na foumaro, sto haro na doso roufiksia.

Ferte mou krasi gia na ksehaso

pos mou valan ki oi filoi mou karfia.

Teli teli teli,

kalpike ntounia

m’ ekanes koureli,

de s’ anteho pia.

M’ ekanes koureli,

de s’ anteho pia.

Touti i gi sou thelei

spirto kai fotia

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Özcan Ak - Ayrılığı Da Seversin

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Önce dünden gidersin konuşmamak için
Sonra da hayalden ağlamamak için
Uzun süre o an kalır elinde
Öylesine zaman geçirirsin
Arkanı dönersen sessizce
Usulca ve yavaş gidersin

Ayrılığı da Seversin bir kere gittiysen
Yalnızlığı da seversin ölümü gördüysen
Ayrılığı da Seversin bir kere gittiysen
Yalnızlığı da seversin ölümü gördüysen

Bilirsin ki yaşayacaksın ve devam edecek
Bilirsin ki unutacaksın ve sona erecek
Bilirsin ki yaşayacaksın ve devam edecek
Bilirsin ki unutacaksın ve sona erecek

Ayrılığı da Seversin bir kere gittiysen
Yalnızlığı da seversin ölümü gördüysen
Ayrılığı da Seversin bir kere gittiysen
Yalnızlığı da seversin ölümü gördüysen

Bilirsin ki yaşayacaksın ve devam edecek
Bilirsin ki unutacaksın ve sona erecek
Bilirsin ki yaşayacaksın ve devam edecek
Bilirsin ki unutacaksın ve sona erecek

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Can Gox - Dal Goncayı Bir Sabah

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Dal goncayı bir sabah açılmış buldu, 
Gül melteme bir masal deyip savruldu 
Dünyada vefasızlığa bak; on günde 
Bir gül yetişip, açıp, solup kayboldu.

Sen acırken bana, hiç bir günahımdan korkmam 
Benle oldukça; yokuş, engebe, yoldan korkmam 
Beni ak yüzle diriltirsin a Tanrım, bilirim; 
Defterim dolsa da suçlarla, siyahtan korkmam.

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Victor Jara - Manifiesto

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Manifiesto 

Yo no canto por cantar
Ni por tener buena voz,
Canto porque la guitarra
Tiene sentido y razón.

Tiene corazón de tierra
Y alas de palomita,
Es como el agua bendita
Santigua glorias y penas.

Aquí se encajó mi canto
Como dijera violeta
Guitarra trabajadora
Con olor a primavera.

Que no es guitarra de ricos
Ni cosa que se parezca
Mi canto es de los andamios
Para alcanzar las estrellas,
Que el canto tiene sentido
Cuando palpita en las venas
Del que morirá cantando
Las verdades verdaderas,
No las lisonjas fugaces
Ni las famas extranjeras
Sino el canto de una lonja
Hasta el fondo de la tierra.

Ahí donde llega todo
Y donde todo comienza
Canto que ha sido valiente
Siempre será canción nueva. 


Bildirge 

Ne türkü söyleme aşkımdan ne de sesimi
Dinletmek için değil bunca türkü söylemem.
Benim namuslu gitarımın sesi
Hem duygulu hem de haklıdır.
Dünyanın yüreğinden çıkar
Bir güvercin gibi kanatlı
Kutsal su gibi şefkatli,
Okşar gitarım öleni ve yiğidi.
Şarkım amacına kavuşur
Violetta'nın dediği gibi.
Pırıl pırıl coşkulu durmak bilmez
Ve bahar kokan bir işçidir!

Gitarım ne zenginlerin gitarıdır,
Ne de başka bir şeyin.
Şarkım bir yapı iskelesidir
Eriştirir bizi yıldızlara.
Katıksız gerçekleri şarkısında
Söylerken bir insan ölmek pahasına,
Anlamını bulur o şarkı
Damarlarında atarken.

Şarkım ne gelip geçici övgüler düzer
Ne de başkalarına ün katar,
Yoksul ülkemin
Kök salmıştır toprağına.
Orada, her şeyin bittiği
Ve her şeyin başladığı yerde,
Söylerim o her zaman yiğit ve derin
Sonsuza dek yeni olacak şarkıyı.

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Melihat Gülses - Boş Çerçeve

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Şarkı Sözü: 

Bırakma ellerimi
Bırakma yalnız beni
Son defa seyredeyim
O yaşlı gözlerini

Artık bülbül ötmüyor
Gül dolu pencerede
Yalnız hatıran kaldı
Ah boş kalan çerçevede

Aşkların en güzelini
Yalnız sende bulmuştum
Son defa seyredeyim
O yaşlı gözlerini

Artık bülbül ötmüyor
Gül dolu pencerede
Yalnız hatıran kaldı
Ah boş kalan çerçevede

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage

Ed Sheeran - I See Fire

Live/Canlı:

          Tüm Paylaşımları Twitter'dan ve Facebook'tan Takip Et

Lyrics ve Türkçe Çeviri:

Oh misty eye of the Mountain below,
Oh dağın aşağısının puslu gözü
Keep careful watch of my brothers’ souls,
Kardeşlerinin ruhunu dikkatli takip et
And should the sky be filled with fire and smoke,
Ve gökyüzü ateş ve dumanla doldurulmalı
Keep watching over Durin’s sons.
Durin’in oğullarını izlemeye devam et

If this is the end in fire,
Bu ateşteki sonsa
Then we shall all burn together,
Sonra hep birlikte yanacağız
Watch the flames climb higher,
Yükseğe tırmanırken alevleri izle
Into the night.
Gecenin içinde
Calling out father oh,
Babayı göreve çağır
Stand by and we will,
Sadık kal biz öyle yapacağız
Watch the flames burn on and on,
Alevlerin durmadan yanışını izle
The mountainside,
Dağın oralarda

And if we should die tonight,
Ve eğer bu gece ölürsek
We should all die together.
Hep birlikte ölmeliyiz
Raise a glass of wine,
Şarap kadehini kaldır
For the last time.
Son kereliğine
Calling out father oh,
Babayı göreve çağır
Prepare as we will
Yapacakmışız gibi hazırlan
Watch the flames burn on and on,
Alevleri izle durmadan yanan
The mountainside.
Dağın oralarda

Desolation comes upon the sky.
Issızlık gökyüzünden gelir
Now I see fire,
Ateşi şimdi gördüm
Inside the mountain.
Dağın içinde
I see fire,
Ateşi gördüm
Burning the trees.
Ağaçları yakıyor
And I see fire,
Ve ateşi gördüm
Howling souls
Uluyan ruhlar
I see fire,ateşi gördüm
Blood in the breeze.
Esintide kan

And I’ll hope that you’ll remember me.
Ve beni hatırlamanı umacağım

Oh should my people fall then,
Oh sonra halkım düşmeli
Surely I’ll do the same.
Tabi ki aynısını yapacağım
Confined in mountain halls,
Dağın aralıklarıyla sınırlanmış
We got too close to the flame.
aleve çok yakın olmalıyız
Calling out father oh
Babayı göreve çağır,
Hold fast and we will,
Hızlı tut biz öyle yapacağız
Watch the flames ,burn on and on,
Alevleri izle durmadan yanan
The mountainside.
Dağ taraflarında
Desolation comes upon the sky.
ıssızlık gökyüzünden geliyor
Now I see fire
Şimdi ateşi gördüm
Inside the mountain.
Dağın içinde
I see fire,
Ateşi gördüm
Burning the trees.
Ağaçları yakıyor
And I see fire,
Ve ateşi gördüm
Howling souls.
Uluyan ruhlar
I see fire,
Ateşi gördüm
Blood in the breeze.
Esintide kan

And I’ll hope that you’ll remember me.
Ve beni hatırlamanı umacağım

And if the night is burning,
Ve gece yanıyorsa
I will cover my eyes,
Gözlerimi kapatacağım
For if the dark returns,
Karanlık geri döner diye
Then my brothers will die.
Sonra kardeşlerim ölecek
And as the sky is falling down,
Ve gökyüzü aşağı düşüyor gibi
It crashed into this lonely town.
Yalnız kasabaya düştü
And with that shadow upon the ground,
Ve yerdeki o gölgeyle
I hear my people screaming out.
halkımın çığlıklarını duyarım
I see fire,
Ateşi gördüm
Inside the mountains.
Dağın içinde
I see fire,
Ateşi gördüm
Burning the trees.
Ağaçları yakıyor
I see fire,
Ateşi gördüm
Howling souls.
Uluyan ruhlar
I see fire,
Ateşi gördüm
Blood in the breeze.
Esintide kan

I see fire,
Ateşi gördüm
(Oh you know I saw a city burning.)
(oh bilirsin şehrin yanışını gördüm)
Fire.
ateş
(Feel the heat upon my skin.)
(derimdeki ısıyı hisset)
Fire.
ateş
And I see fire,
ve ateşi gördüm
Fire.
ateş

And I see fire burn on and on,
ve ateşi gördüm durmadan yanan
The mountainside
dağın oralarda

                                 Twitter'dan Takip Et

                                Facebook'tan Takip Et

                           Anasayfaya Dön/Homepage